Gracia de Triana - Que Buena Soy (Bulerías) versuri traducere în engleză
How Good I am (Andalusian Dance Song)
For a gypsy verse,
With a strong feeling,
The Gypsies from Triana give
All they have earned in a year.
Oh, how I love you gypsy man of my soul,
Even if you don't think as I do!
Kissing the flowers I spend my life,
Kissing the flowers of May and April,
Because mountain flowers
Soothe the pain I feel because of you.
Everyone says I'm good,
And I choose to believe that I am bad,
Why won't I uproot this pain
That I carry written on my soul.
How good I am, How bad I am.
What I want most in my life,
Even though it's my downfall,
Are the pains and joys
That I feel because of this gypsy.
Oh, how I love you gypsy man of my soul,
Even if you don't think as I do!
My beloved Triana, because you are the queen,
Flowers and the Guadalquivir river embrace you,
You carry the Torre del Oro as an ornament in your hair
And you have within you the cradle of gypsy art.
(Refrain)
Mai multe traduceri de versuri din acest artist:
Gracia de TrianaToate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
04.03.2025
Unveiling the Doors of Durin
Friend
Rise forth and shine.
Forging lies.
04.03.2025
Gazing to Eressëa
Elvenhome, Elvenhome, life everlasting.
Elvenhome, Elvenhome, forbidden to Men.
04.03.2025
Assault on the Faithful
The far tide is calling you forth from the night.
Come now, ye fair ones, long lost from our sight.
Now is for rest, look to the West.
The faithful son, his eyes grow dim,
but there are none to comfort him.
04.03.2025
Sauron's Design
Encroaching darkness,
Darkness spreading.
Reach of evil,
unrelenting,
evil approaches.
Unyielding, indestructible,
a patient evil.
Light undying