Traduceri de versuri romanesti si engleze

Haarp Cord - Flori de Mucegai versuri traducere în engleză




Flowers of mold !

Is about prisons, cells, old people hospices, mental asylums..
God, where have i been till' now, i must say the truth about
the sorrows of the Romanian Nation!!
Is about them kids , the Down syndrome and the 'angels yah !!
That a a life spent it in a chair', at birthday party they don't have a clown
At the Obregia too many narcoman kids ..
Psychologists dries out parents of money
And from 'the coma' if the kid goes surviving, without 'machines they
won't know
Till than the cardiac muscle must beat
Life is important, them drogs are plain suicide !
See it , how a prostitute can grow a girl
And an poor orphan to become the best father !!
It's about Flowers of mold'
About all the poors of the Lord that are going into heaven !!
 
Chorus :
Around you, ya gonna see only flowers of mold
That are crawling on the earth to reach in heaven
No one born a saint wasn't, here that's how it goes !!!!
The price is high , so either ya succed or ya don't succed !!x2
 
Nowhere isn't written, that life is sweet!
Life's takin' ya upon wings of angels , fallen walking by
On the road towards the cross
And your heart cries out, when ya see around you so much pain ...
'Cause you'd like to make more for them, and it isn't in your power!
God the society is asleep, seems like is on sleeping pills'
In conditions more and more severe, 'heavy chans' that leaves 'marks'
And condemned souls are fading with the light in their eyes
Is not a newscast,....this is the cruel reality , i can't ignore it, ya feel me!?
Ya know that today goes by, tomorrow isn't sure
But there's no way for i to forget the sad past
The victims of the Communist regime...
The Pitesti phenomeno, the Romanian important peeps sentenced
With no excuse ..priests and scribes that have faded inside a gutter
And the leaderships sells slogans about fairness
Humanity...while ya realise that from among all the rights
They let you only the right to DIE
Bro' It's about Flowers of mold'
About all the poors of the Lord that are going into heaven !!
 
Chorus :
Around you, ya gonna see only flowers of mold
That are crawling on the earth to reach in heaven
No one born a saint wasn't, here that's how it goes !!!!
The price is high , so either ya succed or ya don't succed !!x2
 
It goes for the HIV peeps, the diabetics, the epileptics
The kids with syphilis , abandonned by them DR's
The orphans that wash windshields among the intersections
They don't have time for lessons, don't emit either any pretensions
Of a school or a normal development
KNow nothing on the social integration or any moral value
There are so many dramas, so many mothers of kids that
donated organs
But praise to You Lord ...
Although i'm seeing old people inside asylums
In dirty, cold and others hostile conditions
Some ... still are praising You 'cause you give them so many days
It goes for kids stucked in wheelchairs
Driven at the edge of their society
Prey of the ignorance of the others and less of their disability
Happy being despite their health state !
It goes for those that endure with dignity the abuse of the authorities!
'Cause Jesus had endure without a say, but obeyed
He said that the suffering is glory up there ..
And is like that !!
I'm reaping lots of flowers of molds' for all the the poors of the Lord
That are going into heaven !!
 
Chorus :
Around you, ya gonna see only flowers of mold
That are crawling on the earth to reach in heaven
No one born a saint wasn't, here that's how it goes !!!!
The price is high , so either ya succed or ya don't succed !!x2
 


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Haarp Cord

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

01.02.2025

REBORN





Tears dissolve under the rain, wandering on the path of rebirth beyond the pain.
 

Can you hear cry your heart?
Let me hear cry your soul!
No pain! no gain! Don't fear.
 

Unable to look ahead, stopped and blocked by fake days, a facade of 'once more dice.'
 

Can you hear cry your heart?
Let me hear cry your soul!
No pain! no gain! Don't fear.
 

The reality soaked in the rotten rain is still a false breakdown.
This pain will eventually turn into a white future.
With a soul that needs no adornment, dye my heart and find me.
Livin' on the chaos.
 

Can you hear cry your heart?
Let me hear cry your soul!
No pain! no gain! Don't fear.
 

If you're afraid of the past and not seeking ahead, it won’t begin – a cloudy smile.
With this sorrow in my chest, toward the sky where light shines.
With a soul that knows no fear, open your eyes and find me.
 

Livin' on the chaos.
 

The rain wets my eyelids, showing the path ahead of pain as I walk the path of rebirth.
 


01.02.2025

Mayfly





I think you were sometimes an egoist.
The smell of cigarettes and those words still linger in the classroom.
 

I can't throw away this dark past.
I can't throw away this terrifying present.
 

Why did you disappear?
That psychopathic smile of yours...
Why must the life of a mayfly be short?
Why did you disappear?
That psychopathic smile of yours...
 

You're always there in my memories and in my heart, I won't forget.
Even if my heart hurts,
Even if I feel the lessons,
I’m happy for the things you left behind.
 

Why did you disappear?
Why did you disappear?
 

The smell of cigarettes and those words still linger in the classroom.
Sleep peacefully, I’ll leave it to you.
I’ll carry your thoughts with me.
 


01.02.2025

fu uh





Still, I haven't given up. Is it the same for you?
 

I think the world is small.
 

No matter how dark the place is, I can hear the music. In the attic with my eyes closed, I feel you.
 

Hoo~
 

Can you sleep tonight? I want to see you.
 

A necklace shining around your neck.
 

The things you gave me.
 

Suddenly, I think like this: I like the air outside, swaying. Even though there's a different, opposite side of me, I feel hope.
 

Hoo~
 

I'll stay in my heart.
 


01.02.2025

-045-





In front of the phone, I was searching for words
I just wanted to say one word, 'Congratulations'
The love that disappeared last year
Your birthday
 

Gently, 045
Just the area code
I dialed and placed the receiver
But no, tears started to overflow right away
 

A quiet dream, you told me about it
The café on the hill overlooking Marine Tower
The seasons slowly
Melt away like water
 

Gently, 045
I entwined my fingers and walked
The mirage-like hill
The foreign ships swaying in the blurred sea
 

Gently, 045
Someday, to you
I want to smile
And say thank you from the bottom of my heart