Hayley Westenra - Listen To The Wind versuri traducere
Ascultă vântul
Timpul este un râu care curge nesfârşit
Şi o viaţă este o şoaptă, un sărut într-un vis
Umbre dansează în spatele focului
Şi toate spiritele nopţii ne amintesc
Că nu suntem singuri
Mâine: soarele răsare curând
Şi ieri este acolo în spatele nostru
Şi nu este niciodată departe
Dacă asculţi vântul, poţi să mă auzi din nou
Chiar când sunt plecată tu poţi încă auzi cântecul
Sus în copaci cum se mişcă printre frunze
Ascultă vântul, nu există sfârşit pentru a mea...
Iubirea este pentru totdeauna un cerc neîntrerupt
Anotimpurile se schimbă, ea rămâne mereu
Primăvara va topi zăpada iernii
Şi vara ne dă zile de lumină
E atât de mult până toamna le face să se micşoreze
Aminteşte-ţi sunetul râsului
Am alergat împreună pe pajişti
Credeam totuşi că inimile noastre s-ar putea sparge
Dacă asculţi vântul, poţi să mă auzi din nou
Chiar când sunt plecată tu poţi încă auzi cântecul
Sus în copaci cum se mişcă printre frunze
Ascultă vântul şi eu îţi voi trimite iubirea mea
Ascultă vântul unde cerul întâlneşte pământul
Nu sunt plecată cu adevărat , am fost aici tot timpul
Sus în copaci în sunetul frunzelor
Ascultă vântul nu există sfârşit pentru a mea...
Timpul este un râu ce curge spre mare
Şi o viaţă este o şoaptă, un sărut într-un vis
Mai multe traduceri de versuri din acest artist:
Hayley WestenraToate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
11.02.2025
Anthem to SPAL
On the sunday we'll go to pitch,
To cheer on our SPAL
When they want, they can play
And nobody can stop them
Come on, let's go, boys,
That we'll make'em feel scared
If we want to win, we can do it
Shot these balls inside their net.
And one,
And two,
And one, and two, and three,
I tell you, we'll score four!
And one,
And two,
And one, and two, and three,
I tell you, we'll score four!
And one,
And two,
And one, and two, and three,
I tell you, we'll score four!
If by disgrace they score against us,
Dribble em'all, even the fullbacks.
With courage and confidence,
Bring forward that ball.
Let's go SPAL, we are in Serie B
We don't want Serie C anymore
Let's go SPAL, keep going
That we'll win the Serie B!
And one,
And two,
And one, and two, and three,
I tell you, we'll score four!
And one,
And two,
And one, and two, and three,
I tell you, we'll score four!
And one,
And two,
And one, and two, and three,
I tell you, we'll score four!
All the crowd is anxious
Their eyes are on the ball
The fans are in frendzy:
'Let's go SPAL, we'll go in Serie A!'
Let's go, let's go, let's go SPAL
We've had enough of suffering
We are stronger than ever
Let's go SPAL and you'll win!
And one,
And two,
And one, and two, and three,
I tell you, we'll score four!
And one,
And two,
And one, and two, and three,
I tell you, we'll score four!
And one,
And two,
And one, and two, and three,
I tell you, we'll score four!
11.02.2025
Nowkhosravani 4/ you are that cloud which...
They say a beautiful flower compares to the moon the moon to the sun,
You are that cloud which fragrance of your shadow, like the shadow of your fragrance, could veil the flower and the moon and the sun.
11.02.2025
RED
Love is always complicated.
Words never fly straight.
I just want to live simply,
but I can’t anymore—I want to run away.
You wear a beautiful dress,
smiling so innocently.
But even that kind of happiness scares me,
so I can’t anymore—I want to run away.
What should I do?
All these fakes keep changing my life.
Love is always a coward,
always afraid of words.
Blindfolded— in the darkness, my hands can’t grasp the light.
What should I do?
All these fakes keep changing my life.
“Even if it costs me my life,”
“I will protect you.”
But if that’s not how this goes,
then just break me already.
Please—don’t go.
11.02.2025
A Prayer
Gazing into an angel’s smile
A deaf old lady folds her hands together
In the empty space of the church
A candle burns next to the altar
The light of the small flame fades
The evening rises [its] crow wings
The old lady closes her eyes
The church drowns in the dark of the night
A prayer will turn into a trifle
Every problem, every quarrel
In the empty space of the church
The candle next to the altar goes out