HEAVEN (Japan) - AQUA (Aqua) versuri traducere în engleză

Translation

AQUA

[Verse 1]
The sky, it approaches and then it leaves
NASA, breaches the atmosphere
We aim for the deep darkness
Gliding to a place where even texts won't reach
The whole world, there isn't such a thing as normal
Our energy, we absorb the whole room
Do it with friends, the pass I lent to Kazu
Like a Honda
My blond hair
Like a Honda

[Verse 2]
Like kicks that are wearing out,
Stretching shadows that we created
That sunny day that's been stained on my clothes
Thanks to that, I'm here, but I'm still drenched
The sudden rain, that's a daily occurrence
I slowly open the umbrella I don't have
I construct the jigsaw puzzle,
Then unravel it

[Verse 3]
I jump into the pool carrying enameled shoes
The low-pass caught in my ear is cool
Pretending you're a lifeguard, you're really a noob
Don't be standing to the side, get over here, right now
My feet won't touch the ground, walk through the water
Becoming a flying fish, escaping to the sky above
Swaying the light, I keep swimming, further away
The fish struggled to the end,
Me too, so do I

[Bridge]
I gotta go fly out
Tracing the skyline
Connecting the dots
I'm always on my way
I can see the stars, so I'm gonna escape to the outside
Above my head, hello

[Verse 4]
That movie that I watched halfway
Amazon prime
There won't be a second time,
That energy I felt in that single moment
Superfly
Scattering the flowers,
The bouquet whirls
Until tomorrow,
Long vacation
The nightjar's* stomach
I chase after the car,
Far away
To a place that doesn't have a name

[Verse 5]
Acting like my name is Eminem**,
I'm vigorously working!
Beyond the images,
Water boy
Me, everything about me
I'm not a bullet train, I can't go back today
Say, I almost won't be able to go back anymore
Everything is too quick and my focus won't match up
A flowing drawing
Like I want a Nike,
I'm going up
An elevating bubble, inflating again
I won't disappear, until tomorrow
I'm an unyielding soap bubble
We too beautiful,
Can't you see?
(Tell me now, tell me now)

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: HEAVEN (Japan)

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

Ann-Louise Hanson - Melankoli versuri traducere în engleză

16.03.2025

Melancholy

Melancholy
Dark moments
When he left
a fairytale ended
A bright magic
full of wonder
was this minute of infatuation

But the heart is cold
when dreams have died
And the darkness tremble
Every word feels trite
We were together
Meant to be
Now I walk alone
with my melancholy

Melancholy
Dark moments
When he left
a fairytale ended
A bright magic
full of wonder
was this minute of infatuation

But the heart is cold
when dreams have died
And the darkness tremble
Every word feels trite
We were together
Meant to be
Now I walk alone
with my melancholy

Melancholy
Dark moments
When he left
a fairytale ended

Sick2 - M-control versuri traducere în engleză

16.03.2025

M-Control

From now on, you are my servant.
From now on, you are mine.

Imitate me.
Do as you're told.
Make yourself comfortable.
So that the cracks in your broken heart will be less noticeable.

From now on, you are my servant.
From now on, you are my servant.
From now on you will be my servant
From now on you are my servant
From now on, you are mine.

Imitate me.
Just let it all out.
At least let it out so I can forget.
I wish for you to be able to move on from your brokenness.
May we be able to look forward together forever.

I'll keep on fooling you. Keep on being fooled?

Ricky Shayne - Le catene versuri traducere în engleză

16.03.2025

The Chains

You're too unique,
you're too free
and I don't want you to escape
without ever returning.

I put chains on you
and you'll be a prisoner,
you'll never be able
to escape me.

I put chains on you,
I'll be your prison,
you won't leave,
no, no, no, no, yeah!

You have wings too strong,
you're with me, there I have you!
You're looking for too many beaches
but with you I won't take a risk.

I put chains on you
and you'll be a prisoner,
you'll never be able
to escape me.

I put chains on you,
I'll be your prison,
you won't leave,
no, no, no, no,
no, no, no, no,
no, no, no, no, no, yeah!

~~~~~

I put chains on you,
I'll be your prison,
you won't leave,
no, no, no, no,
you won't leave, no
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, yeah!
No, no, no...

Sick2 - デリバリー・メンタルヘルス (Delivery・Mental Health) versuri traducere în engleză

16.03.2025

Delivery Mental Health

Y-ko...a delicatessen worker. She has a single-minded personality. She is a big fan of a certain S band.
Ami...company employee. Likes the same band as Ako.

Yuko: '...aren't you happy?'
Ami: 'How are you?'
Yuko: 'I'm happy.'
Ami: 'You're full of lies!'
Yuko: 'Are you looking down on me?'
Ami, 'Are you just opening up?'
Yuko. 'Are you happy?'
Ami: 'I don't know.'

Is it useless to try to understand differences in values?

Yuko: 'My happiness is all... money. Otoko receives the body...and I give up my heart.'

hi deli×3+delivery
Happiness and values
money×4＋funny
Dependent.
so very×4＋nice
Can happiness be bought?
funny×4＋money
Depends on oneself

■Ami: 'That's your point, isn't it? I won't sell my body. Even if I could buy anything, I'm sure my body would get dirty.'
Yuko: 'You're just laying it all out there. How dare you sleep with my boyfriend and say 'good morning' to me with a smile on your face?'

hi deli×4+bady
Yuko: 'Do what you want with your body.'
money+funny×4
Y-ko 'Kokoro wa nai.'
so very×4+bad
Ami: 'Which is the cleanest?'
funny+money×4
Ami: 'It's justified.'

Yuko: '...aren't you happy?'
Ami: 'How about you?'
Yuko: 'I'm happy.'
Ami: 'You're full of lies!'
Yuko: 'Are you looking down on me?'
Ami, 'Are you just opening up?'
Yuko. 'Are you happy?'
Ami: 'I don't know.'

Stress outlet and dependency
As long as you have enough money, you can be happy.
The whispered words... angel or devil?
It's you who decides, even the true meaning of happiness

hi deli×3+delicate
The end of happiness
funny×∞
Procrastination
so very×4＋cute
Did you buy happiness?
money×∞
Depends on my mood

I am happy.'