Ibrahim Albandkary - بوس (boos) versuri traducere în engleză

English
Translation

kiss

A Kiss?
I’ll shower you with kisses if you want me to kiss.
Step on?
I’ll trample my own heart if you want me to step on it.
Leave?
No, my love, no my heart, I never leave.
 

Look, my dear I'd leave my heart, but never leave you. Do you know why?
Because you’re the breath in me, and I can’t live a moment without you.
What could I trade you for, my love? Tell me, what could replace you with?
Say, 'Die,' but don’t say, 'Stay away,' that’s impossible.
You live with my soul and you’re a piece of the heart.
If you ever left me for a moment, I’d turn the whole world upside down.
 

Go.
If you went to hell, I’d also go with you.
a soul?
After you, I swear no soul will stay in my body
Fear?
Life after you, my love, is all fear.
 

If you asked for my life, my life is nothing for you
My soul left the moment I knew you my because it became yours.
If your path was engulfed in fire, I’d burn completely and reach you.
Let everything happen to me, let my breath stop
Let me for your eyes, my love, burn like a candle
For you, I’d cry eyes (drop my eyes) I’d feel ashamed if only tears were shed
 

Die?
I’d give up my soul if you asked me to die.
Step in?
I’d walk straight into the fire if you commanded me to.
See...
How deeply I adore you, my love, see it yourself
 

I’ll keep loving you, even if fate doesn’t keep us together.
If you leave, there’s no one else for me to love.
Out of my fear of losing you even my heart has started to turn gray.
When I think about pushing you away, I don’t know what happens to me
It feels like my soul has left my body, leaving me lost and alone.
Could I forget your love for a moment? Only if I had no conscience at all.
 




Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Ibrahim Albandkary

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.