I.M (Monsta X) - 인터스텔라 (Interstellar) versuri traducere
Interstelar
N-o să mă învârt în jurul cozii, doar o singură dimensiune
Nimeni nu-mi cunoaște viața, eu mă port natural (băiete)
Pe scenă devin vicios
Ca o bestie
Inima mi se răcește, ca alergând după pradă
Stelele clipitoare de pe cer
Aici e Starship
Pregătiți să ajungem în topul generației actuale
Biletele de la concertul meu se vor scumpi
Da, începând cu visele noastre, suntem diferiți
Acum vom începe să le dăm bani mamelor noastre
Așteaptă un minut, doar așteaptă un moment
Pentru că acolo unde arat cu degetul va fi viitorul
Vă voi întrece pe voi toți cei care mă deranjați
Vă voi duce pe toți pe o planetă diferită
Sunt un astronaut, știți asta?
Recunoaștere reală, start real
Numărătoare inversă
(Să mergem) Tâ*fă, vreau să ajung la înălțime
(Să mergem) Dacă nu-ți convine, lasă-mă în pace
(Să mergem) Pentru că o voi face mai bine ca rine
Pentru că nici măcar nu te poți compara cu mine, Interstelar
(Să mergem) Tâ*fă, vreau să ajung la înălțime
(Să mergem) Dacă nu-ți convine, lasă-mă în pace
(Să mergem) Pentru că o voi face mai bine ca rine
Pentru că nici măcar nu te poți compara cu mine, Interstelar
Fără milă, ok, nu am milă
Așa că te-am tratat ca pe un căcat pentru că nu mi-a plăcut de tine
Dar acum sunt diferit, exact ca HiSuhyun
Fiecare zi are un punct culminant, orbita asta arde
Ia-ți mâinile de pe mâner
Când voi deveni smoala ta, va fi timpul să dau focul
Pentru că rata evoluției mele e diferită de a ta
Asta arată teoria relativității
Probabil Einstein
Chiar deși capul îmi arată comic, ca o bombă
Îți voi arăta limba și te voi trimite pe o planetă diferită
În timp ce râd de tine
Pe de altă parte, când lucrez, atenția e asupra mea
Orice problemă apare, voi desena un cerc
Vă voi întrece pe voi toți cei care mă deranjați
Vă voi duce pe toți pe o planetă diferită
Sunt un astronaut, știți asta?
Recunoaștere reală, start real
Numărătoare inversă
(Să mergem) Tâ*fă, vreau să ajung la înălțime
(Să mergem) Dacă nu-ți convine, lasă-mă în pace
(Să mergem) Pentru că o voi face mai bine ca rine
Pentru că nici măcar nu te poți compara cu mine, Interstelar
(Să mergem) Tâ*fă, vreau să ajung la înălțime
(Să mergem) Dacă nu-ți convine, lasă-mă în pace
(Să mergem) Pentru că o voi face mai bine ca rine
Pentru că nici măcar nu te poți compara cu mine, Interstelar
Dacă ar fi s-o zic, semăn cu Heungbu
Împărținând ritmul
Voi deveni mai problematic în acest an, stân în jacuzzi-ul meu
Și ca antrenor sunt slab, mereu voi fi un jucător
Tu ești ca un pește în fața pisicii
Ești beat, așa că în timp ce mă pregătesc
Întinde-te pe bordul navetei spațiale, plec de pe pământ
Da, ca stilul meu
Voi trece de stratosferă
La revedere, neno****or, voi fi mai bun ca voi
Voi ajunge insterstelar, risc sau mor
O viață unde alții decid până și cum să mă simt? Rămas bun
Nu se va termina încercarea mea, voi purta coroana
Nu vă voi da bani, doar ascultați ce spun
Vă voi întrece pe voi toți cei care mă deranjați
Vă voi duce pe toți pe o planetă diferită
Sunt un astronaut, știți asta?
Recunoaștere reală, start real
Numărătoare inversă
(Să mergem) Tâ*fă, vreau să ajung la înălțime
(Să mergem) Dacă nu-ți convine, lasă-mă în pace
(Să mergem) Pentru că o voi face mai bine ca rine
Pentru că nici măcar nu te poți compara cu mine, Interstelar
(Să mergem) Tâ*fă, vreau să ajung la înălțime
(Să mergem) Dacă nu-ți convine, lasă-mă în pace
(Să mergem) Pentru că o voi face mai bine ca rine
Pentru că nici măcar nu te poți compara cu mine, Interstelar
În fiecare zi închid ochii și mă gândesc la univers
Acum e tot mai aproape
Alături de mine sunt colegii mei
Vă voi întrece pe voi toți cei care mă deranjați
Vă voi duce pe toți pe o planetă diferită
Sunt un astronaut, știți asta?
Recunoaștere reală, start real
Numărătoare inversă
(Să mergem) Tâ*fă, vreau să ajung la înălțime
(Să mergem) Dacă nu-ți convine, lasă-mă în pace
(Să mergem) Pentru că o voi face mai bine ca rine
Pentru că nici măcar nu te poți compara cu mine, Interstelar
(Să mergem) Tâ*fă, vreau să ajung la înălțime
(Să mergem) Dacă nu-ți convine, lasă-mă în pace
(Să mergem) Pentru că o voi face mai bine ca rine
Pentru că nici măcar nu te poți compara cu mine, Interstelar
Mai multe traduceri de versuri din acest artist:
I.M (Monsta X)Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
01.02.2025
Doctor Faust
Oh, Doctor Faust
Behind you, do you see all these years you've spent wasting your life?
It's time for you to let yourself live life
Oh, Doctor Faust
Diving like this into dead languages, that's not life
If you spend time with them, living languages will revive you
Oh, Doctor Faust
Science is a well where you drown yourself, if you want my opinion
Descend into the well of pleasure because that's life
Oh, Doctor Faust
Leave your Talmudic and astrologic studies behind
Instead, prepare a thesis on my anatomy
Oh, Doctor Faust
Throw your books away, forget Latin, smile at live
In my arms, you'll get to know love and life
Oh, Doctor Faust
I like your physique, leave physics behind, discover life
Looking together, in physical love, the meaning of life
Oh, Doctor Faust
Oh, Doctor Faust
I like your physique, leave physics behind, discover life
Looking together, in physical love, the meaning of life
01.02.2025
On board of the Aspasia
You traveled in pursuit of your destiny
To white but mournful Switzerland
Always in the deck in a chez-lung downstairs
by the familiar and saddest cause
Always restlessly your folks have been prowling around
But you, staring at the wings, were indifferent
You laughed bitterly at what they said because you felt
That you were travelling to the land of death
One night when we were passing through Stroboli
You said to some laughing man in a joking tone:
'How my sick body looks as it burns,
to the flaming top of the volcano!'
Then I saw you in Marcilia as you were lost
in the noise without turning back
And I who loved only the wet expanse,
I say I could love thee
01.02.2025
Gramophonomaniac
In room of miss Janka
winders and curtains tremble
Like in a fury there a gramophone plays
Because miss Janka is a gramophone maniac
From morning to morning constantly plays.
Syrena’s records are still brought by miss Janka,
She puts all of her money in it and continues to sing
And I play on gramophone
trali tralalla la, trali
tralalla la
In winter at home, in the summer on the balcony
trali tralalla la, gramophone plays
And nothing worries me,
I have Syrena’s records
When something annoys me - I play on the gramophone
Because when I play on the gramophone
then in gramophone I have my all concerns
Neighbours of miss Janka, their wives and lovers declared, not being able to sleep at night:
We have enough of miss Janka,
that gramophone maniac,
the police needs to know about it
But when the officer came, miss Janka says
What to do, man, understand I’m afraid to sleep alone
And when I play on the gramophone
trali tralalla la, trali
tralalla la
In winter at home, in the summer on the balcony
trali tralalla la, gramophone plays
And nothing worries me,
I have Syrena’s records
When something annoys me then I play on the gramophone
Because when I play on the gramophone
then in gramophone I have all of my concerns
As soon as the strict officer heard it himself and wanted to give advice to the poor maiden
He says to miss Janka, that gramophone maniac
„A pity, I will sleep here”
And since then every night from miss Janka’s room
The bas of officer makes the curtains tremble
And I play on gramophone
trali tralalla la, trali
tralalla la
In winter at home, in the summer on the balcony
trali tralalla la, gramophone plays
And nothing worries me,
I have Syrena’s records
When something annoys me - I play on the gramophone
Because when I play on the gramophone
then in gramophone I have my all concerns
singable
01.02.2025
At the End of the Park
When sunset
makes the sky grow pale,
from the window,
I look around me.
At the end of the park, I see you
searching for me
like one evening
a year ago.
I watch you from afar and
in your hand,
there's
hidden more than one caress.
At the end of the park, I see you
running towards me,
of course,
I know it.
It's only an impression,
a trick of my heart
that makes me see
all this.
Tenderness
is something that
grows deep
in the soul.
If I remember
and if only
I think about you:
At the end of the park, I see you
searching for me
like one evening
a year ago.
I watch you from afar and
in your hand,
there's
hidden more than one caress.
At the end of the park, I see you
running towards me
and this time,
I know it.
You're no longer an impression,
a trick of my heart,
I've found
you again.
(At the end of the park, I see you
searching for me
like one evening
a year ago.)
At the end of the park, I see you
searching for me
like one evening
a year ago.
At the end of the park, I see you
searching for me...