Traduceri de versuri romanesti si engleze

Irma Zauber - Народ ни в чём не виноват! (Narod ni v chyom ne vinovat!) versuri traducere în engleză




English
Translation

The people are not guilty of anything!





I think the soldiers who fight on the battlefield,
Those who commit atrocities on foreign land,
Whatever one may say, they don't admit their guilt
And someone else does everything for them.
 

They are still from those distant, long forgotten days
Denying guilt for bringing death to our door
'We lived peacefully and carefree'- they say,
Damn us, someone started a bloody war.
 

Either vodka, or a hangover helped you enlist, -
What can you do, you sold your luck to Putin
People are speechless beasts,
And one khuilo is to blame for everything.
 

You will get there, to the essence, in the future:
No matter who you ask, they didn't choose 'Z'.
And Putin cut women’s ears in Bucha,
And in the basements Putin ate the cat.
 

He took the underwear and the washing machines
He stole sugar from the stores and cigarettes
And it was Putin who crawled through the ravines,
Taking rings and watches from the dead.
 

The people are tired of false accusations,
Fucking karma is leading them to hell.
And Putin is certainly, not a nation
He blew up a women's hospital himself.
 

The bright God cries in the sky with rain
And hanging over crap throwing “Z” patriot, -
There can't be so many people who are not to blame
In a country where one in three is an idiot.
 

The day will come and a triangle of cheerful cranes
Flies from the south back to their native swamp,
From under the sky shitting into a pit of shame,
Where all the people are not guilty of Armageddon.
 


poetic


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Irma Zauber

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

25.11.2024

Love Story





Ay bay it won't end, won't end, won't end
 

Let's talk about love
 

This is my love story
 

Boy meets girl and looks in her eyes
Time stands still and two hearts catch fire
Off they go rollercoaster ride
Up & down and around...
Twisted all out they minds
And then his friends
Said 'its too soon to settle down'
And then her friends
Said 'he's a playa, slow it down'
They couldn't be who they was
Cause it just seemed like love
Wasn't on they side
But this isn't ...
 

Just another love story
Together we'll make history
I know because it's just too real
They'll be no end to our love story
And this ain't gon end up
Like that Casablanca movie...no
This ain't no fairy tale or fiction
This is truly
Ours for the eternity
They'll be no end to our love story
Baby...
 

Chapter two...
When they meet up again
Second time around
See but they're just friends
But the feelings still strong
And it's been too long
To be trippin' like they ain't been missing
They on the phone like
Ay bay bay
Let's meet up today
Gots bout an hour or two
You might as well come thru
 

We can make it like it was
Just the two of us
Back up on that rollercoaster
Like we been supposed to
Cause this isn't
 

Just another love story
Together we'll make history
I know because it's destiny
They'll be no end to our love story
And this ain't gon end up
Like that Casablanca movie...no
This ain't no fairy tale or fiction
This is truly
Ours for the eternity
They'll be no end to our love story
Baby...
 

Just when it seemed
Like all the odds
Were stacked against them
They came back stronger then before
Matter fact then some
Stronger then pride
Lookin' like them
Lookin' like her, lookin' like him
Stronger then hate
And the whole world too
Lookin' like me
Lookin' like you
 

Cause this isn't just another love story
Together we'll make history
I know because it's destiny
They'll be no end to our love story
And this ain't gon end up
Like that Casablanca movie...no
This ain't no fairy tale or fiction
This is truly
Ours for the eternity
They'll be no end to our love story
Baby...
Ay bay bay it won't end, won't end, won't end
 
25.11.2024

I’m That Chick





[Intro]
Ooh-wee, ooh-wee (Ooh-wee)
Ooh-wee, ooh-wee (Ooh-wee)
Ooh-wee, ooh-wee (Ooh-wee)
Ooh-wee, ooh-wee (Ooh-wee)
Ooh-wee, ooh-wee (Ooh-wee)
Ooh-wee, ooh-wee (Ooh-wee)
 

[Verse 1]
(Don't) Take this seriously
Like Pac, 'All Eyez On Me'
That's right, you are intrigued (I'm that chick you like)
You know this what it be
I'm like the lottery
Hot Bentley with the keys (Take me for a ride)
 

[Pre-Chorus]
In the sky, let's fly high
Boy, I got you caught up inside of my haze
And you're gonna be gone for days
 

[Chorus]
I'm like that ooh-wee
You're fiendin' to blaze up and taste me
Got flavor like ice cream
'Cause I'm that chick you like
And you know you need this man
And you know I got this man
Gonna be your everything
I'm that chick you like
 

[Post-Chorus]
La-da-da, ooh-wee
I'm that chick you like
La-da-da, ooh-wee
I'm that chick you like
 

[Verse 2]
I do'z it naturally
Hypnotize like Biggie
But you ain't havin' dreams (I'm that chick you like)
Nah, you ain't seeing things
Or hallucinating
I brings that levity (Take me for a ride)
 

[Pre-Chorus]
In the sky, let's fly high
Boy, I got you caught up inside of my haze
And you're gonna be gone for days
 

[Chorus]
I'm like that ooh-wee
You're fiendin' to blaze up and taste me
Got flavor like ice cream
'Cause I'm that chick you like
And you know you need this man
And you know I got this man
Gonna be your everything
I'm that chick you like
 

[Post-Chorus]
La-da-da, ooh-wee
I'm that chick you like
La-da-da, ooh-wee
I'm that chick you like
 

[Bridge]
Boy, just relax and unwind
Pull me in and breathe
Once you do
There ain't no rules, it's up to you (Ain't no rules this time)
Just keep on kissin' me
Hold on, and baby, we
Can party all night, through the night, all right
 

[Chorus]
I'm like that ooh-wee
You're fiendin' to blaze up and taste me
Got flavor like ice cream
'Cause I'm that chick you like ('Cause I'm)
And you know you need this man
And you know I got this man
Gonna be your everything
I'm that chick you like (Everything, everything you like)
 

[Post-Chorus]
La-da-da, ooh-wee (Ey, I'm like that ooh-wee)
I'm that chick you like
 

[Outro]
I'm like that uptown haze
Them real thugs blaze
We'll touch the sky
'Cause I'm that chick you like
Uh-huh
 
25.11.2024

Песня Гениального Сыщика





Я гениальный сыщик,
Мне помощь не нужна!
Найду я даже прыщик
На теле у слона.
 

Как лев сражаюсь в драке,
Тружусь я, как пчела,
А нюх, как у собаки,
А глаз, как у орла.
 

Руки моей железной
Боятся, как огня.
И в общем бесполезно
Скрываться от меня.
 

Проворнее макаки,
Выносливей вола,
А нюх, как у собаки,
А глаз, как у орла.
 

Бывал я в разных странах,
И если захочу,
То поздно или рано,
Я всех разоблачу.
 

Как мышь крадусь во мраке,
Плыву, как камбала,
А нюх, как у собаки,
А глаз, как у орла.
 
25.11.2024

Sunt cu tine, dar iubesc alta



Click to see the original lyrics (Italian)



Sunt cu tine, dar iubesc alta
Alta care are nevoie de mine
Pentru că nu mai are nimic
Nimic în afară de mine
 

Dacă ai vedea cât de tandră este
Când plânge și se descurajează
Spune-mi, cum pot
Să o ignor, în seara asta?
 

Sunt cu tine, dar iubesc alta
Alta care are nevoie de mine
Pentru că nu mai are nimic
Nimic în afară de mine
 

Ce vrei de la mine?
De ce te mulțumești cu mine?
Cu apelurile mele care nu înseamnă nimic
Cu zilele mele lungi care nu înseamnă
Nimic
Nimic
Nimic
Nimic
Nimic
 

Dacă ai vedea cum strălucește steaua ei
În seara asta
Este o oază în deșert
Un vis care devine realitate
 

Sunt cu tine, dar iubesc alta
Alta care are nevoie de mine
Pentru că nu mai are nimic
Nimic în afară de mine
...dar iubesc alta
 

Sunt cu tine, dar iubesc alta
Sunt cu tine, dar iubesc alta
Sunt cu tine, dar iubesc alta