Joost - Droom Groot versuri traducere în engleză

Translation

Dream Big

This is a Gabberpop exclusive
His name is Small
But his dreams are big

His name is Small but his dreams are big
He got the wind up front* it was code red
Tomorrow isn't a promise, maybe, you will die
I know bad times as well, yeah, men, definitely

Nice to meet you, mr. Klein, we need a bit more wine
And what are you gonna do when we're not there anymore?
Then I'll run, jump, fly, fall, get back up again and continue
I'm only gonna stop when all fuses blow out
I live every day like it's my last
My very last show is my funeral
We have time enough, so don't ask me what time it is
I'm from Friesland, so I know what kaatsen** is
I'm not Huey, Dewey, Louie, no, I keep my beak shut
I'm looking for gruel cause I miss my father
Surpressed those feelings with some cannabis
And no, it's not going well, but I'll keep standing strong, bitch

His name is Small but his dreams are big
He got the wind up front* it was code red
Tomorrow isn't a promise, maybe, you will die
I know bad times as well, yeah, men, definitely

I go, up, down, up, down, up down, up (Yeah)
Everything is shit, I don't know if I'll still succeed
I go left, right, left, right, left, right, left
Life is no Google Maps, so I follow my own way
Since the times of Minecraft, time is fake to me
I follow my own steps, no, I don't do line dance
It's the power of now, don't wanna think about finance
If you don't need therapy, then you know you're really rich

His name is Small but his dreams are big
He got the wind up front* it was code red
Tomorrow isn't a promise, maybe, you will die
I know bad times as well, yeah, men, definitely

I was down in the dumps*** it was bottomless
Even if chances are small, we dream big
Lost so many people, I'm a lost son
But one day, we'll die and that is deadly normal

His name is Small but his dreams are big
He got the wind up front* it was code red
Tomorrow isn't a promise, maybe, you will die
I know bad times as well, yeah, men, definitely

Yes, yes, ladies and gentleman
This was Joost Klein with his new hit single 'Dream Big'

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Joost

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

Tati & Mariel - Ultimo tango versuri traducere în engleză

13.03.2025

Last Tango

The last tango
to remember
is that tango that is danced
quickly and goes.

You, romantic that you are, don't know what you want
but then you'll be happy
if I capture you to make you do a gigolo tango,
a tango will be fun.

The last tango
drives me mad,
this rhythm of the past returns for us
and goes.

You, romantic that you are, don't know what you want
but then you'll be happy
if I capture you to make you do a gigolo tango,
a tango will be fun.

The last tango
to remember
is that tango that is danced
quickly and goes.

Arik Einstein - אבישג versuri traducere în engleză

13.03.2025

Abishag

Abishag, Abishag
I see everything in you
Abishag, Abishag
I just can't stand it anymore

Why are you smiling
And making me signs,
Sending your gaze towards me
Abishag, I love you so much
Abishag, Abishag

Abishag, ho Abishag
I can't do without you anymore
Abishag, Abishag
I long to be with you.

Why are you smiling
And making me signs,
Sending your gaze towards me
(prenti ti pre mai
o volto piano pri verrai)?
Abishag, Abishag
Abishag, Ciao

Tati & Mariel - Cosa cerchi? versuri traducere în engleză

13.03.2025

What Are You Looking For?

What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.

If the rain were to fall,
it would dream of the clouds
that cover your face
and then you would see in me.

This love of mine is so great
and I can't stop it,
I'm a prisoner of your eyes
and I can't change myself.

What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.

If there was the moon,
it would give me courage to
give you a sudden kiss
and then you'd say yes.

What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.

If the rain were to fall,
it would dream of the clouds
that cover your face
and then you would see in me.

This love of mine is so great
and I can't stop it,
I'm a prisoner of your eyes
and I can't change myself.

What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.

If there was a moon,
it would give me courage to
give you a sudden kiss
and then you'd say yes,
you'd say yes,
you'd say yes,
you'd say yes,
you'd say yes.

Patrizio (Italy) - Stavo per dire al mondo versuri traducere în engleză

13.03.2025

I Was About to Tell The World

I was about to tell the world about our love
now that our love is no longer of any use.
I was showing our sky to the sun
now that our sky no longer shines.

If you want it like that,
I won't insist oh-oh-oh-oh,
the moon turns
and perhaps you'll return.

I was about to tell the world our love
now that you're leaving.
I won't give up, I'll leave the door open
and I'll wait.

~~~~~

If you want it like that,
I won't insist oh-oh-oh-oh,
the moon turns
and perhaps you'll return.

I was about to tell the world our love
now that you're leaving.
I won't give up, I'll leave the door open
and I'll wait,
I'll leave the door open
and I'll wait.