Joris - In all den Augen versuri traducere în engleză

In All the Eyes

I walk through the streets
A fake smile
He pulls out the syringe and leaves
In front of the bridge
Fists fly
Soft sobbing
Pretty late
And finally at the piano
I write a few lines
Last cigarette
Long day
 
And yeah, I know
That not everything is so hard
That wounds heal time1
It would be so easy to push it away
Yeah, I know it'll stop someday
But it's now2
 
I get off the 14th
Blinding screens
100 dead again somewhere
I meet you for a coffee on the corner
You come to me smiling
We talk about yesterday
Your friends, but I'm miles away
 
And yeah, I know
That not everything is so hard
That wounds heal time
It would be so easy to push it away
And yeah, I know it'll stop someday
But it's now
 
I walk through the streets
Find my smile in all the hustle and bustle
I see so many faces
And in all the eyes, so much good around me
Yes, I believe in life
But if I'm being honest, I'm still afraid of death
But it's now
 

• 1. This seems to be a play on words from the saying 'Time heals all wounds,' which is also a saying in German.
• 2. The literal translation is 'I am now,' but I think what he's saying is that it doesn't matter that things will be better 'someday,' because it's not someday yet, it's 'now.'

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Joris

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.