Kult - Na Łódce W Oslo versuri traducere în engleză
English
Translation On a Boat in Oslo
I don't give a shit about my lyrics
They're somewhat helpless creations
That's why the way I treat others
That, what I do, causes mass horror
I don't give a shit about my lyrics
I'm looking for God, and He is very close
How much I poisoned your lives
Bad text messages are my environment
So what, we'll write a book about me
I'm surrounded by yes-men
I feel like the only infallible one
That's my life to a hundred
It wasn't easy on a boat in Oslo
Finally, I can do shit to you
People will learn what a
Small human!
Small human I am!
I don't give a shit about my lyrics
I wrote, I'll bore you until the end
I pray that it won't be worse
I have no mercy for other beings
I don't give a shit about my lyrics
Will I stop myself before it's too late
What the factories made for hangovers
I don't sing about that, because it doesn't pay off
I'm sorry, but most of my lyrics
Are primitive, unintelligible shit
Father poet, son poem writer
Who did they speak of? Let me guess, what about you!
I want to team up with a friend
Kick out another friend out of the band
Why would a man wander the earth
Kult-tourists¹ will be amazed!
To become better is out of my reach
I live hoping that I'll end this farce
Let this truly be the last album
It can't be worse, he who asks is never lost
The underground band plays its game
How nice it must be to not interact with me
Homes in America, homes for rent
And who's poor and takes², is poor or a jerk
My band's new name
Will summon a lot of psychofans
Wish you the best on your new path
There's no such shit like a last album
It wasn't easy on a boat in Oslo
Of what, how does freedom taste now?
You now breathe deep breaths
And I feel how I feel!
I don't give a shit about my lyrics
Idependently from public money
Everyone stopped cooperating with me
My surroundings don't want anything to do with me
I don't give a shit about my lyrics
Who keeps ratting out their friends?
Will I get better? Save myself?
We swim in place, can't see the coasts!
I'm sorry but most of my texts
Are primitive, unintelligible shit
Father poet, son poem writer
A beautiful diploma, nothing to speak of
I will repent for what I've done
To all the boys from the band
I'm helpless against violence
I have no strength or power anymore!
Power, no, no, no, no, no, no, no
I don't have power
Mai multe traduceri de versuri din acest artist:
KultToate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
16.03.2025
Melancholy
Melancholy
Dark moments
When he left
a fairytale ended
A bright magic
full of wonder
was this minute of infatuation
But the heart is cold
when dreams have died
And the darkness tremble
Every word feels trite
We were together
Meant to be
Now I walk alone
with my melancholy
Melancholy
Dark moments
When he left
a fairytale ended
A bright magic
full of wonder
was this minute of infatuation
But the heart is cold
when dreams have died
And the darkness tremble
Every word feels trite
We were together
Meant to be
Now I walk alone
with my melancholy
Melancholy
Dark moments
When he left
a fairytale ended
16.03.2025
M-Control
From now on, you are my servant.
From now on, you are mine.
Imitate me.
Do as you're told.
Make yourself comfortable.
So that the cracks in your broken heart will be less noticeable.
From now on, you are my servant.
From now on, you are my servant.
From now on you will be my servant
From now on you are my servant
From now on, you are mine.
Imitate me.
Just let it all out.
At least let it out so I can forget.
I wish for you to be able to move on from your brokenness.
May we be able to look forward together forever.
I'll keep on fooling you. Keep on being fooled?
16.03.2025
The Chains
You're too unique,
you're too free
and I don't want you to escape
without ever returning.
I put chains on you
and you'll be a prisoner,
you'll never be able
to escape me.
I put chains on you,
I'll be your prison,
you won't leave,
no, no, no, no, yeah!
You have wings too strong,
you're with me, there I have you!
You're looking for too many beaches
but with you I won't take a risk.
I put chains on you
and you'll be a prisoner,
you'll never be able
to escape me.
I put chains on you,
I'll be your prison,
you won't leave,
no, no, no, no,
no, no, no, no,
no, no, no, no, no, yeah!
~~~~~
I put chains on you,
I'll be your prison,
you won't leave,
no, no, no, no,
you won't leave, no
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, yeah!
No, no, no...
16.03.2025
Delivery Mental Health
Y-ko...a delicatessen worker. She has a single-minded personality. She is a big fan of a certain S band.
Ami...company employee. Likes the same band as Ako.
Yuko: '...aren't you happy?'
Ami: 'How are you?'
Yuko: 'I'm happy.'
Ami: 'You're full of lies!'
Yuko: 'Are you looking down on me?'
Ami, 'Are you just opening up?'
Yuko. 'Are you happy?'
Ami: 'I don't know.'
Is it useless to try to understand differences in values?
Yuko: 'My happiness is all... money. Otoko receives the body...and I give up my heart.'
hi deli×3+delivery
Happiness and values
money×4＋funny
Dependent.
so very×4＋nice
Can happiness be bought?
funny×4＋money
Depends on oneself
■Ami: 'That's your point, isn't it? I won't sell my body. Even if I could buy anything, I'm sure my body would get dirty.'
Yuko: 'You're just laying it all out there. How dare you sleep with my boyfriend and say 'good morning' to me with a smile on your face?'
hi deli×4+bady
Yuko: 'Do what you want with your body.'
money+funny×4
Y-ko 'Kokoro wa nai.'
so very×4+bad
Ami: 'Which is the cleanest?'
funny+money×4
Ami: 'It's justified.'
Yuko: '...aren't you happy?'
Ami: 'How about you?'
Yuko: 'I'm happy.'
Ami: 'You're full of lies!'
Yuko: 'Are you looking down on me?'
Ami, 'Are you just opening up?'
Yuko. 'Are you happy?'
Ami: 'I don't know.'
Stress outlet and dependency
As long as you have enough money, you can be happy.
The whispered words... angel or devil?
It's you who decides, even the true meaning of happiness
hi deli×3+delicate
The end of happiness
funny×∞
Procrastination
so very×4＋cute
Did you buy happiness?
money×∞
Depends on my mood
I am happy.'