Łona - Rozmowa versuri traducere în engleză

Conversation

[First Verse]
It was yesterday. I remember, even though I’ve got poor memory.
I’ve got a call. I’ve picked up the receiver and said: ” Hello?”
All of a sudden everything is in flames.
It’s God calling. He asks me: ” Łona, what’s goin’ on down there?”
Nah, it must be some kind of mistake. I don’t understand a thing.
” Saint Peter chose your number at random. Clouds are blocking me the view.
Bad visibility. So, cut the crap and tell me what’s up down there!”
– It’s shit. Everyone’s anonymous.
There’s war everywhere. Or at least martial law.
The authorities are a group of con men with the biggest one at the helm
and the Bible stopped being a bestseller long time ago.
– Hmmm, so maybe I should send the Messiah one more time?
– Don’t be silly, he’ll end up on an electric chair! (reference to the movie “The Green Mile”)
It’s a waste of time. People are swollen-headed. It’s too late to reform these sinners.
– Really? – Yeah. – Well, things are not going too well here either.
I feel lonely, not many people go to heaven these days.
No one tells me “bless you!” when I sneeze. Ahchoo!
– Bless you!”
 
[Chorus] x2
Yesterday God called me.
” Tell everyone it’s high time to sober up.
– That’s not going to work. – What?
You’ve seen it before.
– That’s not going to work? – No, things went too far.”
 
[Second Verse]
Then God started shouting.
” I’ve sent the Flood once, I can do it again.”
– For the love of God!
– Who? – Oh, my bad.
But it would be the biggest disgrace possible.
Maybe something can be done? I don’t know… fixed.
– Cut to the chase, son. It’s not funny anymore.
– Maybe people will start to get along again?
– What guarantees do I have? – You need to take my word for it.
But chances that everything will turn out well are still quite good.
– Okay, I’ll let you be but I’m gon’ holla at you later.”
He put the receiver down and I’d like to know
what should I do to save the mankind ?
So, people, let’s do something to make the world a better place
or He’ll call me and bawl me out again!
 
[Chorus]x2
 
[Outro]
Fuck, I had to put a ceilling on it to make this video.
 


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Łona

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.