04.03.2025
Unveiling the Doors of Durin
Friend
Rise forth and shine.
Forging lies.
Miguel Angel Robles - El amor más grande del mundo versuri traducere
Romanian
Cea mai mare dragoste din lume
Vreau să trăiești viața în felul meu,vreau să fii regina mea, partenera mea fidelă,
voi păstra pentru tine misterul adânc
pentru a trăi această iubire, cea mai mare din lume.
Stai aici cu mine, nu pleca acum,
ce ai de gand sa faci fara iubire fara destin si asa singur
Voi păstra pentru tine misterul adânc
de a trăi această iubire, cea mai mare din lume.
Mă îndrăgostesc, cum nimeni nu se îndrăgostește,
de săruturile tale, de vocea ta, în orice clipă.
Pentru tine voi păstra partea cea mai profundă
a trăirii acestei iubiri, cea mai mare din lume.
Recitare:
Dacă într-o zi sau vreodată mă vei disprețui,
trebuie să te caut până la sfârșitul lumii.
Voi traversa mările și deșerturile,
voi urca pe cel mai înalt munte,
mă voi duce la cer să te aduc,
cea mai frumoasă stea.
Chiar voi face orice
ca să te am lângă mine,
pentru că tu ești singurul lucru pe care îl am.
Dacă va fi nevoie, mă voi umili,
mă voi pune în genunchi
îl voi implora pe Dumnezeu,
ca cineva care cere de pomană.
Voi trăi numai pentru tine,
tu vei fi regina mea și eu îți voi fi sclav.
Toate zilele mele vor fi pentru tine,
pentru tine vor fi cei mai buni ani din viața mea
și nu aș vrea să mă disprețuiești niciodată
pentru că atunci da, pentru mine
viața se sfârșește.
Mă îndrăgostesc, cum nimeni nu se îndrăgostește,
de săruturile tale, de vocea ta, în orice clipă.
Pentru tine voi păstra partea cea mai profundă
a trăirii acestei iubiri, cea mai mare din lume. (x3)
Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Miguel Angel Robles
Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
Friend
Rise forth and shine.
Forging lies.
04.03.2025
Gazing to Eressëa
Elvenhome, Elvenhome, life everlasting.
Elvenhome, Elvenhome, forbidden to Men.
04.03.2025
Assault on the Faithful
The far tide is calling you forth from the night.
Come now, ye fair ones, long lost from our sight.
Now is for rest, look to the West.
The faithful son, his eyes grow dim,
but there are none to comfort him.
04.03.2025
Sauron's Design
Encroaching darkness,
Darkness spreading.
Reach of evil,
unrelenting,
evil approaches.
Unyielding, indestructible,
a patient evil.
Light undying