Traduceri de versuri romanesti si engleze

Mihaela Fileva - Всичко е било за добро (Vsichko e bilo za dobro) versuri traducere în engleză


Translation

Everything was for the best


Do you ask me how am i without you?
I put on the fake
smile!
Don't call me, everything is fine,
time passes,
you get used to the pain.
 
I gave you unconditional love,
which you weren't ready for.
We have nothing to share,
I'm going, so we can't destroy eachother.
 
The beginning of the ending, is coming, i already know, everything was for the best.
The time to get back, there is no need, i know, everything was for the best.
 
I closed and the last
door,
but you always find a way to get back
and we have our
rules,
if i let you-
you hurry to set off.
 
I gave you unconditional love,
for which you weren't ready.
We have nothing to share,
I'm going, so we can't destroy eachother.
 
The beginning of the ending, is coming, i already know, everything was for the best.
The time to get back, there is no need, i know, everything was for the best.
 
Enough,
enough!
What must happen will happen.
Enough,
enough!
For good is our ending.
 

equirhythmic


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Mihaela Fileva

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

04.03.2025

Unveiling the Doors of Durin





Friend
 

Rise forth and shine.
 

Forging lies.
 


04.03.2025

Gazing to Eressëa





Elvenhome, Elvenhome, life everlasting.
Elvenhome, Elvenhome, forbidden to Men.
 


04.03.2025

Assault on the Faithful





The far tide is calling you forth from the night.
Come now, ye fair ones, long lost from our sight.
Now is for rest, look to the West.
 

The faithful son, his eyes grow dim,
but there are none to comfort him.
 


04.03.2025

Sauron's Design





Encroaching darkness,
Darkness spreading.
Reach of evil,
unrelenting,
evil approaches.
 

Unyielding, indestructible,
a patient evil.
 

Light undying