Traduceri de versuri romanesti si engleze

Mikhail Elizarov - Маленький автобус (Mal versuri traducere în engleză


Translation

A little bus


There goes, goes a small bus,
A small bus manufactured by KIA.
And I'm going crazy soon, very soon,
And the tongue will not lead me to Kiev.
 
How many years have passed, and love still pricks like a needle,
Your window beckons me with a light.
I remember: you were in college then…
And I was, and remained a fucking dummy.
 
Сherishing a dream: to all British sitizens
Arrange a nuclear mushroom over London…
 
Ah, sky, blue like a globe,
Indian or Atlantic Ocean…
And I'm going crazy soon, very soon,
Not practically, but metaphysically.
 
How many years have passed, and sorrow in my heart wanders the same.
My swamp beckons me with a light.
So what if you've always loved Prodigy,
And I was, and remained a fucking dummy.
 
Cherishing a dream: to all British citizens
Arrange a nuclear mushroom over London…
 
And there still goes a small bus,
Manufactured by KIA, South Korea.
And I'm going to fuck soon, very soon.
If only it would all happen sooner as possible!
 
Ah, my dreams, I'm letting you go, go on!
Spread your wings, fly far away!
And I'm going under the water like Kitezh*
I'm just like I was, still a fucking dummy…
 
But I still hope that for British citizens
Someone will arrange the mushroom over London…
 




Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Mikhail Elizarov

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

04.03.2025

Unveiling the Doors of Durin





Friend
 

Rise forth and shine.
 

Forging lies.
 


04.03.2025

Gazing to Eressëa





Elvenhome, Elvenhome, life everlasting.
Elvenhome, Elvenhome, forbidden to Men.
 


04.03.2025

Assault on the Faithful





The far tide is calling you forth from the night.
Come now, ye fair ones, long lost from our sight.
Now is for rest, look to the West.
 

The faithful son, his eyes grow dim,
but there are none to comfort him.
 


04.03.2025

Sauron's Design





Encroaching darkness,
Darkness spreading.
Reach of evil,
unrelenting,
evil approaches.
 

Unyielding, indestructible,
a patient evil.
 

Light undying