Milva - Ricordo di Maria A. versuri traducere în engleză

English
Translation

Memory of Maria A.

That day was
A September moon
Blue and quiet
And I held you
Under a plum tree
Close in my arms
Pale and happy
In a dream of love

Above us
In a summer sky
Still, a cloud
Hung up high
So white
I had never seen one like it
But when I looked up
It was no longer there

Since then, many moons have passed
And the sea quietly rolls on
Perhaps the plum trees were cut down
You ask what became of that dream
I answer, “I don’t remember”
And surely I know what you mean
But her face, no, I can’t see it anymore
I remember only a kiss
And nothing else

And even that kiss
I would have forgotten
If not for that cloud up high
That I remember
And will always keep in mind
Pure white
It came toward me

Perhaps the plum trees still bloom
Perhaps she has seven children or more
But that cloud bloomed for a single minute
Then vanished in the wind when I looked up

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Milva

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

Isengard - Landet Og Havet versuri traducere

14.11.2024

Landet Og Havet

Landet og havet det viser seg flott
Staut er vårt Norske rike
Landet og havet det viser seg flott
Staut er vårt Norske rike

KISS OF LIFE - Igloo versuri traducere

14.11.2024

Igloo

I'mma back up every word, yeah
Mini skirt (Mini skirt), pretty pink
What you heard (What you heard)
But it’s never what you think
Trust

I got finger-licking venom
Little sweet, a little bitter
Looking like a seven figure on me cause I

Yeah, yeah, yeah, yeah
I can melt an igloo
Yeah cause I’m so dang hot
Yeah, yeah, yeah, yeah
I got everything you, that you’re feening for

Throwing some cash on that body
Throw in some cash, make ’em put in that work
Whether it rains or it’s sunny
Best believe I keep ‘em running back
Glass room, perfume, Kodak on that lilac
Slipping on my short dress, know he like that
Facetime on the regular
In the night, wanna say what’s up
He knows this ain’t regular, got that A1 on the schedule

I got finger-licking venom
Little sweet, a little bitter
Looking like a seven figure on me cause I

Yeah, yeah, yeah, yeah
I can melt an igloo
Yeah cause I’m so dang hot
Yeah, yeah, yeah, yeah
I got everything you, that you’re feening for

Heart attack, IV
When I walk the street
Vitamins that D
I’m good, I’m healthy
Every summer I come out
Make ‘em disappear like clouds
To me, it’s another year to you, it’s all you worry ‘bout
Yeah, white tippy toe summer
Yeah, I make him go dumb, duh
He doubled down on that text, says that I’m the only one

Yeah, yeah, yeah, yeah
I make him lose his cool
Yeah I make him go
Yeah, yeah, yeah, yeah
I can melt an igloo
Yeah cause I’m so dang hot
Yeah, yeah, yeah, yeah
I got everything you, that you’re feening for

Isengard - Naglfar versuri traducere

14.11.2024

Naglfar

Click to see the original lyrics (Norwegian)

Ca o umbră amenințătoare a răului
Plutește Naglfar mai aproape
Lame ascuțite taie adânc
în carnea ofilită a păcii

Crește-ți hoarda
Măreața hoardă
Fie ea mai măreață de cât
cuvântul lui Iisus
Încurând echilibrată
al binelui mamă
Naglfar navighează
în fiordul maleficului

Cu pânzele umplute de furtuna
din pielea morțiilor
și vasul construit
precum niște unghii lungi

Ca o furtună din orizont
un turn drăcesc în ochiul lui jehova
Ca sunetul al unei mii de suflete torturate
Din noapte sub o lună rece ca gheața

Crește-ți hoarda
Măreața hoardă
Fie ea mai măreață de cât
cuvântul lui Iisus
Încurând echilibrată
al binelui mamă
Naglfar navighează
în fiordul maleficului

Narvel Felts - I Swear By Stars Above versuri traducere

14.11.2024