20.01.2025
DLC
Click to see the original lyrics (English, Korean)
Doar vom dansa ca nebunii
Atât de ușor, îmi place, la-la-la
Nimeni, nimeni
Te rog să nu-ți pese de mine, e în regulă
Hai să înnebunim până răsare soarele
Când vin zorii, vreau să înot în lumina soarelui
Fac gesturi mari ca nimeni să nu mă poată opri
Sunt o pasăre care zboară deasupra mării, prinde-mă
Lumea care părea mare acum pare mică
Chiar și când luna răsare, la-la-la-la
Țipă la-la-la-la-la-la
Ceva necunoscut pentru toată lumea, uh yeah
Doar vom dansa ca nebunii
Atât de ușor, îmi place, la-la-la
Nimeni, nimeni
Te rog să nu-ți pese de mine, e în regulă
Hai să înnebunim până răsare soarele
Răsăritul soarelui
Haide să dansăm ca nebunii
Yeah, yeah, yeah
Nimeni, nimeni
Te rog să nu-ți pese de mine, e în regulă
Hai să înnebunim până răsare soarele
Am vrut să uit, am vrut să șterg totul
Astăzi pot arunca în aer toate acele amintiri
O amintire bună care îmi va veni în minte înainte să adorm
Am fugit, am fugit, am fugit, yeah
Totul dispare, dispare, dispare, yeah
Fără ca cineva să știe
Doar vom dansa ca nebunii
Atât de ușor, îmi place, la-la-la
Nimeni, nimeni
Te rog să nu-ți pese de mine, e în regulă
Hai să înnebunim până răsare soarele
Răsăritul soarelui
Haide să dansăm ca nebunii
Yeah, yeah, yeah
Nimeni, nimeni
Te rog să nu-ți pese de mine, e în regulă
Hai să înnebunim până răsare soarele
Prins în idealurile înguste, prins adânc în ele
Mai bine fug, mai bine fug
Grijile mele mă înghit, din ce în ce mai mult
Mai bine fug, mai bine fug chiar acum
Ca soarele, o stea strălucitoare
Dansez ca un nebun, nebun, nebun în lumină
Trei, doi, unu, să mergem
Mă face să mă simt gen la la la la la
Mă face să mă simt gen la la la la la
Mă face să mă simt gen la la la la la
Mă face să mă simt gen la la la la la
Mă face să mă simt gen la la la la la
Mă face să mă simt gen la la la la la
Fără ca nimeni să știe
20.01.2025
죽어보다 (GET LIT)
Hey hey hey
Hey hey woah
Hey hey hey
That’s okay 바로 중독
아직 덜 빠진 애들 행동들이 굼떠
철없게 We’re gonna pour it up
아 물론 건전하게 탄산으로 퍼부어
더 악 질러 소음공해 전까지 놀아
저기 저 멍청이는 멍때리다 knock down
We’re gonna rock it now, so play like a gangsta
You can’t stop us 백날 쫓아 봐야 안 된다
할일 없이 멍때리네
미친 것처럼 벽 보고 헛소리 oh yeah yeah
거참 소름 돋게
또 할 거라고 생기지 일거리 산더미 oh yeah
I don’t wanna do it, I don’t wanna do it
그냥 다 내려놓고 마냥 미친 듯이 놀래
넥타이 끈 푼 우린 멋쟁이들
내일이 오건 말건 걍 다
죽어보자
Oh yeah
We’re not gonna die young
Oh yeah
부려 사치 Today I’m so cocky
오늘 우린 부르주아
어깨 펴고 다녀 당당히 사람들 앞에서 춤사위도
발 구르자
폼생폼사여 간밤에 부던 바람은 춤바람인고
Swerve swerve hey
Swerve swerve woah
Swerve swerve hey shhhhhh
오늘 컨셉 중요치 않아 술렁
이네 발걸음부터 Rambo
Du du Walk it like I talk it, never limbo
풀린 눈이 지금 기분 증명하는 symbol
기분은 오르락내리락 없이 저 위에서 ping pong
할일 없이 멍때리네
미친 것처럼 벽 보고 헛소리 oh yeah yeah
거참 소름 돋게
또 할 거라고 생기지 일거리 산더미 oh yeah
I don’t wanna do it, I don’t wanna do it
그냥 다 내려놓고 마냥 미친 듯이 놀래
넥타이 끈 푼 우린 멋쟁이들
내일이 오건 말건 걍 다
죽어보자
Oh yeah
We’re not gonna die young
Oh yeah
부려 사치 Today I’m so cocky
오늘 우린 부르주아
어깨 펴고 다녀 당당히 사람들 앞에서 춤사위도
발 구르자
폼생폼사여 간밤에 부던 바람은 춤바람인고
오늘이 지나면 내일의 해가 뜨고 또 시작이야
죽었던 표정 풀어 오늘만큼은
Shall we dance all night yeah
터져 버린 스피커
폰에서 음악 틀고 놀아 그냥 feel로
Yeah e yeah
부숴 버려 킹콩처럼
꼭대기로 올라 소리 질러
Let’s go
(Yes, Here we go)
오늘 우린 부르주아
어깨 펴고 다녀 당당히 사람들 앞에서 춤사위도
발 구르자
폼생폼사여 간밤에 부던 바람은 춤바람인고
(휭)
20.01.2025
Închisoare pe viață
Click to see the original lyrics (Spanish)
În timp ce timpul trece
Îmbătrânind totul,
În timp ce soarele sfârșește
Prin uscarea plantelor
În timp ce vântul în forma
Unui uragan distruge,
Așa ai sfârșit tu
Cu întreg sufletul meu
Dar eu te iubesc
Te iubesc adânc în suflet
Ce contează pentru lume
Dacă ești bună sau rea?
Și cel care nu știe
Ce este o iubire
Îmi produce milă
Îmi pare rău pentru el
Ca o stâncă imensă
Ce înconjoarå mările
Și-n închisoare pe viață
Își reține apele
Așa cum ea vroia
Așa era și sufletul meu
Dar tu ai venit
Și am visat înaintea ta
Dar eu te iubesc
Te iubesc adânc în suflet
Ce contează pentru lume
Dacă ești bună sau rea?
Și cel care nu știe
Ce este o iubire
Îmi produce milă
Îmi pare rău pentru el
20.01.2025
Il était un roi
Il était un roi si pauvre
qu’il n’avait pas même un chien.
Il traversait son royaume,
pieds nus, comme un bohémien.
Il était le roi si simple
qu’il dormait sans matelas.
Il n’inspirait nulle crainte,
il n’avait pas de soldats.
Mais tous ceux qui lui parlaient
se sentaient les rois d’un jour,
tant sa voix leur inspirait
de force grave et d’amour.
Ainsi ce roi sans couronne
créait chaque jour des rois,
car la vraie royauté donne
bien plus qu’elle ne reçoit.