Mireille Mathieu - Je t’aime à en mourir versuri traducere în engleză

(poetic)

I Love You Enough to Die

I love you.
I love you enough to die.
I love you
and I see you go away
knowing neither where you are going
nor will you come back.
And the words I speak,
you lose them in the night
and me—I stay here.
I am alone far away from you.
 
I love you.
I love you enough to die.
I love you
and I see you go away
into the sleeping city.
You rejoin your friends—
I know nothing about you—
neither who you are, from where you come,
nor why are you are leaving
nor whether you will come back.
 
But it is you I love
if you asked it of me.
My life, going forth,
I will give it to you—
but let God protect you
if one day you go away.
Yes, let God protect you,
I need you so much.
 
I love you.
I love you enough to die.
I love you
and I see you go away
knowing neither where you are going
nor will you come back.
But sometimes,
when you think that I sleep,
you take me in your arms
and your heart beats so loud.
 
I love you.
I love you enough to die.
 
(repeat last stanza five times until fade)
 


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Mireille Mathieu

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.