Natasja - Monaco versuri traducere în engleză

Monaco

Big villa with pool and jacuzzi
And a cool massive BMW to cruise in
New boat and riding clothes from Gucci
Shouldn't I get to be juicy?
Own chef and holiday home in Monaco
Eating brunch in my penthouse in Tokyo
Christmas Eve at my château in Bordeaux
If I only had some money on my account
 
If only I had money, I'd probably be happy
Then I could say anything I wanted on my record
Then I could get a latte with my magazine
And go to a spa and get my exterior cared for
I could go shopping in the city center and act all big
And buy shoes and flowers and all of that nonsense
I could give no damns about parking tickets - not have to walk
I could buy my girls a fancy and delicious dinner
I could score a model and fuck the king bed down
And hold housewarming in my new apartment
Then go to NASA1 and be send away
And end up wobbling home drunk and upset
 
'Cause I want to be a millionaire
And I'm waiting for it to happen
I can't accept things being fine as they are
- I want more
 
Big villa with pool and jacuzzi
And a cool massive BMW to cruise in
New boat and riding clothes from Gucci
Shouldn't I get to be juicy?
Own chef and holiday home in Monaco
Eating brunch in my penthouse in Tokyo
Christmas Eve at my château in Bordeaux
If I only had some money on my account
 
Could money set me free?
Yeah, if it's money, you like
What the fuck do you mean by that?
Could money set me free?
Yeah, what do you think, girl?
I think I believe in dreaming
I think that if I had ten,
Twenty, thirty or a hundred billion, I'd be okay
See the mysteries of life reveal themselves
- nothing could trick me
And I would never have to explain myself (HAH!)
I could buy a piece of the sky2 and give
To the people I like, use my imagination
I could be free from bad credit forever
I could run witch hunts for pedophile perverts! (Really?)
I could buy the rain forest and the paper industry
And invest in some medicin
Buy Sudan and set my people free
Buy all of their oil and become even richer
 
Everything you can imagine
Can land right in front of your bed
And if you're not too caught up in your own game
Try leaving your door open a crack
Never forget what you really want
And keep off on calling them friends
When the only thing they use you for
Is sucking on your talent
You can travel the world with a circus, to tired cities
And if the night turns to gold, you can raise your pay
Soar around the world on fluffy pink clouds
But if the dream turns to gold, friends turn to vampires
 
There are a thousand types of success
And some stars will never ignite
And you can use your millions on success
Yes, some stars are never forgotten
 
Big villa with pool and jacuzzi
And a cool massive BMW to cruise in
New boat and riding clothes from Gucci
Shouldn't I get to be juicy?
Own chef and holiday home in Monaco
Eating brunch in my penthouse in Tokyo
Christmas Eve at my château in Bordeaux
If I only had some money on my account
 
If and if and if - and if there was a pie in the sky
I could buy happiness for cheap
But I know that's not how things work
So I keep on dreaming, not sure about
What, exactly - I just know I want it
All the bling I don't have, that I don't quite get
All the silly abundance that makes people obsessed
Could I stay the same - do you think I could withstand it?
Could I really benefit from it?
Would I know what the fuck to do with it?
Could it turn my heavy thoughts light?
Or would my good thoughts become bad?
 
I don't know, but I want to be a millionaire
And I actually believe it'll happen
I can't accept things being fine as they are
- I want more
 
Big villa with pool and jacuzzi
And a cool massive BMW to cruise in
New boat and riding clothes from Gucci
Shouldn't I get to be juicy?
Own chef and holiday home in Monaco
Eating brunch in my penthouse in Tokyo
Christmas Eve at my château in Bordeaux
If I only had some money on my account
 

• 1. A (former) exclusive night club in Copenhagen.
• 2. The danish words for 'the sky' and 'heaven' are the same, so that's a possible alt translation.

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Natasja

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.