Traduceri de versuri romanesti si engleze

NF - Hope versuri traducere



Credința



Click to see the original lyrics (English)



Hope
I'm on my way, I'm coming
Don't, don't lose faith in me
I know you've been waitin'
I know you've been prayin' for my soul
Hope, hope
Thirty years you been draggin' your feet
Tellin' me I'm the reason we're stagnant
Thirty years you've been claimin' you're honest
And promisin' progress, but where's it at?
I don't want you to feel like a failure
I know this hurts
But I gave you your chance to deliver
Now it's my turn
Don't get me wrong, Nate, you've had a great run
But it's time to give the people somethin' different
So without further ado, I'd like to introducе my
My album, my album, my album, my album, my album, my album
HOPE
 

What's my definition of success?
Listening to what your hеart says
Standing up for what you know is
Right, while everybody else is
Tucking their tail between their legs (Okay)
What's my definition of success?
Creating something no one else can
Bein' brave enough to dream big
Grindin' when you're told to just quit
Givin' more when you got nothin' left
It's a person that'll take a chance on
Somethin' they were told could never happen
It's a person that can see the bright side
Through the dark times when there ain't one
It's when someone who ain't never had nothin'
Ain't afraid to walk away from more profit
'Cause they'd rather do somethin' that they really love
And take the pay cut
It's a person that would never waiver
Or change who they are
Just to try to and gain some credibility
So they could feel accepted by a stranger
It's a person that can take the failures in their life
And turn them into motivation
It's believing in yourself when no one else does
It's amazing
What a little bit of faith can do if you don't even believe in you
Why would you think or expect anybody else that's around you to?
I done did things that I regret
I done said things I can't take back
Was a lost soul at a cross road who had no hope, but I changed that
I spent years of my life holdin' on to things I never should've kept, full of hatred
Years of my life carryin' a lot of baggage that I should've walked away from
Years of my life wishin' I was someone different, lookin' for some validation
Years of my life tryna fill the void, pretending I was I'm—
They get it
 

Insidious is blind inception
What's reality with all these questions?
Feels like I missed my alarm and slept in
Slept in
Broken legs, but I chase perfection
These walls are my blank expression
My mind is a home I'm trapped in
And it's lonely inside this—
 

Growing pain's a necessary evil
Difficult to go through, yes, but beneficial
Some would say having a mental breakdown is a negative thing
Which on one hand I agree with
On the other hand, it was the push I needed
To get help and start the healing process, see
If I'd have never hit rock bottom
Would I be the person that I am today?
I don't believe so
I'm a prime example of what happens when you
Choose to not accept defeat and face your demons
Took me thirty years to realize that if you
Wanna get the opportunity to be the greatest version of yourself
Sometimes you got to be someone you're not
To hear the voice of reason
Having kids will make you really take a step back and look in the mirror
At least for me, that's what it did, I
 

Wake up every day and pick my son up
Hold him in my arms and let him know he's loved (Loved)
Standing by the window, questioning if dad is ever going to show up (Up)
Isn't something he's goin' to have to worry about
Don't get it twisted, that wasn't a shot
Mama, I forgive you
I just don't want him to grow up thinkin' that he'll never be enough
Thirty years of running, thirty years of searching
Thirty years of hurting, thirty years of pain
Thirty years of fearful, thirty years of anger
Thirty years of empty, thirty years of shame
Thirty years of broken, thirty years of anguish
Thirty years of hopeless, thirty years of (Hate)
Thirty years of never, thirty years of maybe
Thirty years of later, thirty years of fake
Thirty years of hollow, thirty years of sorrow
Thirty years of darkness, thirty years of (Nate)
Thirty years of baggage, thirty years of sadness
Thirty years of stagnant, thirty years of chains
Thirty years of anxious, thirty years of suffering
Thirty years of torment, thirty years of (Wait)
Thirty years of bitter, thirty years of lonely
Thirty years of pushing everyone away
You'll never evolve, I know I can change
We are not enough, we are not the same
You don't have the heart, you don't have the strength
You don't have the will, you don't have the faith
You'll never be loved, you'll never be safe
Might as well give up, not running away
You don't have the guts, you're the one afraid
I'm the one in charge
I'm taking the— (No)
I'm taking the
Reins
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: NF

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

09.03.2025

Up to the Last Minute





Up to the last minute,
I kept you beside me.
Up to the last minute,
I didn't want to tell you goodbye.
 

But you're never there
when my eyes cry.
In the endless evenings,
you're not there.
 

Up to the last minute,
I hoped that down there
up to the last minute,
I'd have been together with you.
 

But you don't listen
with the soundless voices
that search for one another on the sea
and in every dream of someone
up to the last minute.
 


09.03.2025

Is it you





I have been searching for you, calling my star
I have suffered in my dreams
I have spoken of night and day
Is it you, Is it you?
 

Not found in realms beyond my sight
Yet never did I recognize
My bleeding thoughts that pierce the night
Is it you, Is it you?
 

Fate has been inscribed upon my brow
Who melted my heart into gold
'My sovereign', I wait even now
Is it you, Is it you?
 

Who enters my dreams each night
Shining brightly like the stars
Thinking of me, dreaming of me
Is it you, Is it you?
 

Don't vanish with my fading breath
Your beauty lingers in my mind
My heart's ache asks with every throb
Is it you, Is it you?
 

Fate has been inscribed upon my brow
Who melted my heart into gold
'My sovereign', I wait even now
Is it you, Is it you?
 


09.03.2025

ODYSS_X





Tell me you still love me
Tell me you take risks
Tell me you like speed and electric guitars
Tell me what you wanna play
Tell me you dream of me
Take my heart and hurt me
Most importantly, leave me no choice
 

You take and you leave it
You take and you leave it
You like when it goes
Back and forth
 

You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone, pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code, give you the code
You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone, pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code, give you the code
(You're callin' me, I'm not pickin' up the phone)
(You wanna come up, but I didn't give you the code)
 

Tell me you still love me
Tell me you take risks
Tell me you like speed and electric guitars
Tell me what you wanna play
Tell me you dream of me
Take my heart and hurt me
Most importantly, leave me no choice
 

You take and you leave it
You take and you leave it
You like when it goes
Back and forth
 

You like when you drink
The look is so hardcore
You believed your scenarios so much
I'm not waitin' for you anymore
I'm not pickin' up the phone
It's over, you're the only one who still wants it
 

You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone, pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code, give you the code
You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code
 


09.03.2025

Ask Me No More





Ask me no more
which of us is right
but think about the time
that we lived together.
 

Think about the patience
that I must have had.
 

For years, you've been talking with that head of yours
full of misunderstanding.
For years, I've been silent and have said nothing
so as not to hurt you.
 

Of course it was destiny
and it ended this way.
 

Ask me no more
which of us is right
but think about those days
that we were together.
 

Remember how much patience
I had to have.
 

For years, you've been gazing with those gray eyes
and I've told you nothing.
For years, I've been feeling, waiting, and crying
and have told you nothing.
 

Of course it was destiny
and it could only end this way.