NF - How Could You Leave Us versuri traducere

Cum ai putut să ne părăsești?

Click to see the original lyrics (English)
[Intro]
Cum ai putut să ne părăsești atât de brusc?
Te-am așteptat, te-am așteptat
Dar tu ne-ai lăsat
Aveam nevoie de tine, aveam nevoie de tine
 
[Strofa 1]
Yo, nu știu cum e să fi dependent de droguri
Dar știu cum este să fi martor la asta, te omoară
Mama mi-a spus că mă iubește, încep să cred că nu e adevărat
Mă gândesc la tine când simt acel miros de țigară, da..
Bine ai venit pe fundul iadului
Se zice că durerea e o închisoare, eliberează-mă din celula mea
Îmi spui că ești mândră de mine, dar nu mă cunoști atât de bine
Stând în camera mea, lacrimile îmi curg pe față și zbier
În fețele de pernă, zicând că vei veni să ne iei
Apoi, un minut mai târziu ne spui că nu o faci, mă simt umilit
Sunt în cameră cu un părinte pe care abea îl cunosc
O doamnă ne supraveghează dintr-un colț, în timp ce își ia notițe
Nu înțeleg, Mamă, nu vrei să îți vezi copiii crescând?
Se pare că drogurile sunt mai importante, tot ce ai de spus e ,,nu”
Dar nu o să o faci, nu-i așa? Vei continua să o faci până când acestea te vor ucide.
Știu că nu mai ești, dar încă te pot simți
 
[Refren]
De ce ne-ai părăsit? De ce ne-ai părăsit?
Cum ai putut să ne lași aici?
Cum ai putut să ne părăsești? Cum ai putut să ne părăsești? Oh..
Hey
 
[Strofa 2]
Am fotografia asta în camera mea și mă macină
Dar nu am nevoie de o poză cu mama mea, am nevoie de persoana reală
O relație, e un lucru pe care nu îl vom avea vreodată
De ce simt că am pierdut ceva ce nici măcar nu am avut?
Ar fi trebuit să fi aici când am absolvit
Să îmi spui că mă iubești și să îmi urezi felicitări
În loc de asta tu ne-ai lăsat așteptându-te privind pe geam
Unde ești mamă?
Eram prea mici să înțelegem, unde ești, huh?
Yeah, știu că drogurile te-au ținut captivă
Pot să văd în privirea ta asta, ți-au acaparat mintea
Unii spun că e distractiv să fi în extaz (datorită drogurilor), dar eu nu râd
Iar ceea ce nu realizezi și înțelegi este că
Am fost nimic altceva decât un copil care nu putea să înțeleagă
Nu o să spun că te iert pentru că nu s-a întâmplat
Am crezut că poate o să mă simt mai bine odată cu trecerea timpului
Dacă ți-a păsat cu adevărat de mine, atunci unde ești?
 
[Refren]
De ce ne-ai părăsit? De ce ne-ai părăsit?
Cum ai putut să ne lași aici?
Cum ai putut să ne părăsești? Cum ai putut să ne părăsești? Oh..
Hey
 
[Strofa 3]
Ultima noastră conversație, noi doi am stat în sufragerie
Vorbind despre muzica mea și ți-am adus ceva să asculți
Ai început să plângi, spunându-mi că „ăsta nu ești tu”
Câteva săptămâni mai târziu, cred că ți-ai schimbat percepția
Ți-ai luat „pastile” pentru ultima dată, nu-i așa?
Te-au luat de lângă noi o dată, se pare că s-au întors înapoi să te doboare
Să fiu cu ochii în lacrimi în studio e dificil
Muzica este singurul loc în care pot să vorbesc cu tine
M-am abținut din răsputeri, să nu încep să țip la înmormântarea ta
Stând la locul meu, persoana care vorbea era penibilă
Îmi doresc să fi fost aici, mama, dar de fiecare dată când mi te imaginez
Tot ce simt este durere, urăsc modul în care îmi amintesc de tine
Te-au găsit pe podea, aș putea să spun că te-ai simțit goală (pe interior)
Le-ai dat tot ce aveai, plus viața ta pastilelor
Le-ai dat tot ce aveai, plus viața ta flacoanelor cu pastile
Nu știu dacă mă auzi sau nu, dar dacă încă ne privești, de ce?
 
[Refren]
De ce ne-ai părăsit? De ce ne-ai părăsit?
Cum ai putut să ne lași aici?
Cum ai putut să ne părăsești? Cum ai putut să ne părăsești? Oh..
Hey
 
[Outro]
Câteodată mă gândesc la...
Câteodată mă gândesc la lucruri precum, ști..
Când o să am copiii, mă gândesc...
Nu o să fi acolo, ști?
Nu o să fi acolo pentru nimic din toatea astea
Și nu o să te mai văd niciodată
Uneori îmi doresc să te fi sunat
Îmi doresc să îți fi răspuns la telefon
Îmi doresc să fi fost aici
Adică, ar fi trebuit să fi acolo pentru noi
Ar trebui să fi fost aici!
Pastilele te-au răpus, nu-i așa?!
Pastilele te-au răpus, nu-i așa?!
Îmi doresc să fi fost aici
 



Mai multe traduceri de versuri din acest artist: NF

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.