Nicki Minaj - Moment 4 Life versuri traducere
Moment Pe Viață
Click to see the original lyrics (English)
Zbor cu stelele din ceruri
Nu mai încerc să supraviețuiesc
Cred că viața este un premiu
Dar să trăiești nu înseamnă că ești viu
Nu-ți face griji pentru mine și pentru cine trag
Am ceea ce-mi doresc, e imperiul meu
Și da, eu iau deciziile, eu sunt arbitrul
Am stropit cu apă sfințită un vampir, vampir
Și chiar în acest moment sunt rege
Chiar în acest moment îl ucid pe Goliat cu o praștie
Chiar în acest moment eu aduc
O pun peste tot că mă voi retrage cu inelul
Și mă voi retrage cu coroana, da!
Nu, nu sunt norocoasă, sunt binecuvântată, da!
Aplauze pentru campionul la categoria grea, eu!
Dar nu am putut face totul singură, noi!
Young Money m-a crescut, am crescut în Paisley
Partea de Sud din Jamaica, Queens, o întreaga nebunie
Pentru că sunt încă din cartier, Hollywood nu m-a putut schimba
Anunț pentru cei care mă urăsc, îmi pare rău că nu ați putut să mă faceți să mă pierd
Nu sunt încrezută, doar vreau să mă răzbun, mai bine ai crede asta
Când am terminat
Acest moment va fi sindicalizat, eu nu știu asta
Acceastă noapte îmi amintește
De tot ce mi-au luat
Pune-ți băuturile sus, e o sărbătoare de fiecare dată
Ne întâlnim
Am făcut tot ce se pot ei gândi
Măreția este ceea ce vrem, vrem să facem tot mai mulți bani
[Refren]
Mi-aș dori să pot avea acest moment pentru toată viața, pentru toată viața
Pe viață
Pentru că în acest moment mă simt atât de în viață
Mi-aș dori să pot avea acest moment pentru toată viața, pentru toată viața
Pe viață
Pentru că în acest moment mă simt atât de în viață
[Drake]
Yeah
Yeah
Yeah
Le spun să se aplece în fața mea, pune-ți-vă în genunchi
Young Money the Mafia, astea sunt cuvintele lui Lil Cease
Sunt cel mai frumos din Republica Dominicană, Papi Ortiz
Învăț cum să dau la țintă, lovesc cât să mă mulțumească
Îi mulțumesc șefului, 500 de grade
Mulțumiri lu OVO unde am făcut toți banii ăștia
Fraierii vor să fie prieteni, ce coincidență
Ăsta ar trebui să fie anul nostru, nu am primit mesajul
Young King, plătește-mă în aur
40 are o grămadă de iarbă pe care nici măcar nu a rulat-o
Fraierii vor scoate melodii care nu vor prinde
Weezy e pe primul loc și nici măcar n-a ajuns acasă încă
Da, ceilalți rapperi ar trebui să fie speriați
Și să plece
La naiba, eu și Nicki ne căsătorim azi
Și acum fetele care o urăsc pot prinde buchetul
Oh
Da, ești o stea în ochii mei, tu și toate fetele albe
Petrecere de cinci
Am băut un pic mai mult, abia mă pot decide
Nu pot să cred că am reușit, sunt parțial surprins
Jur
La naiba, asta e pentru cărți, omule
Jur că e la fel de distractiv pe cât pare, omule
Chiar încerc să-l fac mai mult decât ceea ce este, pentru că
Toată lumea moare, dar nu toată lumea trăiește
[Refren]
Mi-aș dori să pot avea acest moment pentru toată viața, pentru toată viața
Pe viață
Pentru că în acest moment mă simt atât de în viață
Mi-aș dori să pot avea acest moment pentru toată viața, pentru toată viața
Pe viață
Pentru că în acest moment mă simt atât de în viață
Acesta este momentul meu, am așteptat toată viața mea, pot spune că este timpul
Mă îndepărtez, sunt una cu apusurile de soare, am devenit vie
[Refren]
Mi-aș dori să pot avea acest moment pentru toată viața, pentru toată viața
Pe viață
Pentru că în acest moment mă simt atât de în viață
Mi-aș dori să pot avea acest moment pentru toată viața, pentru toată viața
Pe viață
Pentru că în acest moment mă simt atât de în viață
Mai multe traduceri de versuri din acest artist:
Nicki MinajToate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
11.03.2025
When You Leave
When you leave, all the good that is in me,
you take away with you.
When you leave, I fear that you'll never
return to me.
My love, I've understood that I need you,
that I wouldn't live alone like this for so long.
Time, you know, far away from you
is never enough for me.
At least tell me that the day will come
that I won't have to be separated from you
and that I will have you
close to me forever, love.
While when you leave,
everything dies around me,
never forget it.
~~~~~
My love, I've understood that I need you,
that I wouldn't live alone like this for so long.
Time, you know, far away from you
is never enough for me.
At least tell me that the day will come
that I won't have to be separated from you
and that I will have you
close to me forever, love.
While when you leave,
everything dies around me,
never forget it.
When you leave,
everything dies around me,
never forget it.
When you leave,
everything dies around me,
never forget it.
When you leave...
11.03.2025
We shall glorify You
And we shall glorify and praise
And thank and fancy
And give you the crown, And give you the crown
And give you the crown, And give you the crown
And give You the crown
And we shall glorify and praise
And thank and fancy
And give You the crown, And give You the crown
And give You the crown, And give You the crown
And give You the crown
And we shall glorify and praise
And thank and fancy and thank and fancy
And we shall mention Your Name, and we shall mention your name
Our King, our G-d
And we shall mention Your Name, and we shall mention your name
Our King, our G-d
11.03.2025
Bye Bye Monster
A monster
came to visit
our house
without warning
Everything stopped suddenly,
But by uniting we scared him away
Together, it's always easier to win
When monsters come and go
Bye bye monster, bye bye bye
Bye bye monster, bye bye bye
And we bid you goodbye, singing and dancing
There are monsters
of all colours
but courage
wins over fear
We didn't have a good time
We suffered, but we also learned
We are stronger and more patient
But we've had enough of you! Now shoo!
Bye bye monster, bye bye bye
Bye bye monster, bye bye bye
And we bid you goodbye, singing and dancing
Bye bye monster, bye bye bye
Bye bye monster, bye bye bye
And we bid you goodbye, singing and dancing
Bye bye bye bye bye bye, MONSTER!
Bye bye bye bye bye bye, MONSTER!
Bye bye bye bye bye bye, MONSTER!
Bye bye bye bye bye bye, MONSTER!
Don't come back anymore,
Bye bye, monster!
If a monster visits us again,
He shall find us ready to sing... MONSTER!
Bye bye monster, bye bye bye
Bye bye monster, bye bye bye
And we bid you goodbye, singing and dancing
Bye bye monster, bye bye bye
Bye bye monster, bye bye bye
And we bid you goodbye, singing and dancing
Don't come back anymore,
Bye bye, monster!
11.03.2025
I've fucked it!
My darlin'...
A girl wakes me up
It's early in the morning
'Drink this coffee', she tells me, 'and leave already'
I dress in a hurry
The girl is nice
She helps me get to the door
And leaves me outside
Ai, ai, I've fucked it!
My darlin'...
I have a meeting
With 6 fine guys
All are friends of mine
Everyone knows
The public waits for us
On the other side
Tonight there's an orgy
And we'll go all out
Ai, ai, I've fucked it!
Tino's on the table
Marius won't leave me alone
It's just Romeo singing in a room with a fat girl
Edi's getting drunk
We're making a mess again,
Mugurel comes and says:
'It's not this one, chief!'
I've fucked it!