Traduceri de versuri romanesti si engleze

Nurit Galron - שיר הנשמרת (Shir HaNishmeret) versuri traducere în engleză


English Align paragraphs


Song of the Guarded

The skies run, run, run,
All kinds of shiny circles are at the shutters.
All kinds of things become
Closer and closer.
 
I am cautious of falling things.
Of fire, wind, songs.
All sorts of winds strike the shutters.
All sorts of birds do speak.
 
But I guard my soul from them. Nor do I cry.
I remember you asked me to be blessed.
I am blessed, I am blessed.
 
The skies run.
They do not touch the hair upon my head.
They are nowhere near the wind which comes to me from you.
The skies run to a different place,
And the wind around us, a transparent ring,
As in a heat-wave at evening, we are the moon,
The wind is thick around us.
 


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Nurit Galron

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

04.03.2025

Unveiling the Doors of Durin





Friend
 

Rise forth and shine.
 

Forging lies.
 


04.03.2025

Gazing to Eressëa





Elvenhome, Elvenhome, life everlasting.
Elvenhome, Elvenhome, forbidden to Men.
 


04.03.2025

Assault on the Faithful





The far tide is calling you forth from the night.
Come now, ye fair ones, long lost from our sight.
Now is for rest, look to the West.
 

The faithful son, his eyes grow dim,
but there are none to comfort him.
 


04.03.2025

Sauron's Design





Encroaching darkness,
Darkness spreading.
Reach of evil,
unrelenting,
evil approaches.
 

Unyielding, indestructible,
a patient evil.
 

Light undying