Ola Aurell - Kyrkogården versuri traducere în engleză

English
Translation

Cemetery

The December snow fell thick in the cemetery
And beneath its blanket lay Anna-Lena's grave
I put down my rose and hope she gets it
Then I stand there with a tear in my eye and my hat off
It was a wonderful life she lived, Anna-Lena
She walked from one bosom to another, never saying no
If she saw a man who smiled, she spread her legs
Yes, for the ugly ones too, except for me
There was a beefcake on Kos
A double-chinned IKEA boss
There was a thin man who claimed he was a poet
There was a Belarusian hockey gang
Who broke her bed
But if I wanted to join in she said: Nyet!
For every step she took in life I walked beside her
Almost told her what my deal was, that I was in love
While she was being picked up by common folk, then by TV
Who saw enough talent for a career in soap operas
There was a show on TV31
With a bidet filmed 24 hours a day
Then there was a German Shepherd and toppings in a kitchen
There was a metro columnist
Who wrote that she'd rather die than do
what Anna-Lena did to an onion
She was in Tokyo when I called her in '98
It was some ninja gig, I asked how it went
'I have my hands full', she said, 'I don't even get to spit (heehee)'
'May I join?' She said no, I cannot
There was a European Championship
About having a rodent in your butt
There was a tournament with Austrian coprophagy
They filmed three-part-adventures
'Go down her throat until she throws up'
With 54 men, but none of them me
Now the sun is sinking beneath the branches in the cemetery
And I'm still standing here even though I don't want to anymore
I'm the only one visiting Anna-Lena
And only me, just me, never got to have her
But now when I look back
I only think 'It's just as well'
Even though she was the only one I ever wanted
Because when she died in a suite
Of untreated hepatitis
So took 80 men with her to the grave
There was an angry man with a wire basket[?]
Who wrote the paper sometimes
There was a bearded waiter she met in Prague
There was a man of every colour
A tall one, a visually impaired one, a dwarf -
And they are dead now, but I'm not
Yes, they're dead now, but I'm not
 

• 1. TV channel.

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Ola Aurell

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.