Pedrito Otiniano - Noche de reyes versuri traducere

Noaptea Regilor

Click to see the original lyrics (Spanish)



Am iubit-o ca pe nimeni alta, poate o iubea la fel,
am adorat-o atât de mult încât eram chiar gelos.
Datorită ei am devenit un soț bun și cinstit
și m-am transformat într-un om muncitor.
 

După ceva timp
și când destinele ni s-au unit,
s-a născut un băiețel, mândria căminului meu.
Fericirea mea era așa mare încât mi-a luminat calea
spre a fi un om de familie, cinstit și muncitor.
 

Dar într-o Noapte a Regilor,
când m-am întors acasă,
am prins-o că mă înșela
cu cel mai credincios prieten.
Și jignit în stima de sine,
am vrut să răzbun ultrajul.
Plin de furie și curaj,
i-am ucis fără milă.
 

Ce cadru, prieteni,
nici nu vreau să-mi amintesc...
Mă umple de rușine,
de ură și resentimente.
Ce folos să fii bun?
Și pe lângă faptul că m-au înșelat,
săgeata durerii în piept
ei mi-au împlântat.
 

De aceea, prietenii mei,
cum azi este Ziua Regilor,
las pantofii micuțului afară.
El așteaptă un mic cadou și nu știe că mama sa
e falsă și tatăl ei a ucis-o pentru că e un ticălos.
 

Dar într-o Noapte a Regilor,
când m-am întors acasă,
am prins-o că mă înșela
cu cel mai credincios prieten.
Și jignit în stima de sine,
am vrut să răzbun ultrajul.
Plin de furie și curaj,
i-am ucis fără milă.
 

De aceea, prietenii mei,
cum azi este Ziua Regilor,
las pantofii micuțului afară.
El așteaptă un mic cadou și nu știe că mama sa
e falsă și tatăl ei a ucis-o pentru că e un ticălos.
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Pedrito Otiniano

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.