Pyrokinesis - время вернуться назад (vremya vernutʹsya nazad) versuri traducere în engleză

English

It’s time to come back

Apricots are waiting for us, but garden is wilted
That means it is time to come back and
I believe that someday the ways
of our long and flowery twists will be straight

Believe me or not, but
Straight – means parallel
And if say it formally: I am cornered, like a bridge will put down a normal
At which we will meet
In the past a third of my life and all, all of the road until the grey gates
And imagine, what if in the grave our life experience will be useful, but

You can’t be young anymore,
And in childhood it seemed to be easy to reach the moon
Just use for this taboret
And now I can feel the geometry of darkness

It’s better than ever
More than for anyone
Yes, I undressed the truth, but it nudity nowadays is unbearable
And her nails are stabbing soft spine
And I will push the truth somewhere
Between past and future insert in present the memory

And the sun goes down on the west
It will better to roll up the sleeves, but a cufflink
Prevents, and, broom won’t stop to sweep up
The painfully familiar dust

And the sun goes down on the west
It will better to roll up the sleeves, but a cufflink
Prevents, and, broom won’t stop to sweep up
The painfully familiar dust
The painfully familiar dust

So familiar as much as a painful memory
Whichever memory
Her true stories sweep up on the field, broom.

The painfully familiar dust
So familiar as much as a painful memory
Whichever memory
Her true stories sweep up on the field, broom.

Apricots are waiting for us, but garden is wilted
That means it’s time to come back
But I suddenly lingered
‘Cause time doesn’t come back like a pawn.

But it’s doesn’t matter
If I want to come back I don’t need it
And that all-powerful time, check out, was unable to do
I can do, ‘cause time don’t have a love

But we have it
Little man won again
All calculations are right
Curbed emptiness, I understood geometry of darkness

And I can make a parallel, like schoolboy
And from it make a perpendicular, and
It’s means that will be disaster
It’s not like a time, death and love.

It’s three creatures
Three comrades
Three monsters
And also three angles
Three arrogant headmistresses
And three beams of the bisector

Three theories, three laws
Three and every axiom
People can’t find an answer
And we have a solution, but therein no morality (but therein no morality)

And the sun goes down on the west
It will better to roll up the sleeves, but a cufflink
Prevents, and, broom won’t stop to sweep up
The painfully familiar dust

And the sun goes down on the west
It will better to roll up the sleeves, but a cufflink
Prevents, and, broom won’t stop to sweep up
The painfully familiar dust

The painfully familiar dust
So familiar as much as a painful memory
Whichever memory
Her true stories sweep up on the field, broom.
The painfully familiar dust

So familiar as much as a painful memory
Whichever memory
Her true stories sweep up on the field, broom.

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Pyrokinesis

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

Lucia Rango - Fino all'ultimo minuto versuri traducere în engleză

09.03.2025

Up to the Last Minute

Up to the last minute,
I kept you beside me.
Up to the last minute,
I didn't want to tell you goodbye.

But you're never there
when my eyes cry.
In the endless evenings,
you're not there.

Up to the last minute,
I hoped that down there
up to the last minute,
I'd have been together with you.

But you don't listen
with the soundless voices
that search for one another on the sea
and in every dream of someone
up to the last minute.

Ulug’bek Shomurodov - Siz o’shamu versuri traducere în engleză

09.03.2025

Is it you

I have been searching for you, calling my star
I have suffered in my dreams
I have spoken of night and day
Is it you, Is it you?

Not found in realms beyond my sight
Yet never did I recognize
My bleeding thoughts that pierce the night
Is it you, Is it you?

Fate has been inscribed upon my brow
Who melted my heart into gold
'My sovereign', I wait even now
Is it you, Is it you?

Who enters my dreams each night
Shining brightly like the stars
Thinking of me, dreaming of me
Is it you, Is it you?

Don't vanish with my fading breath
Your beauty lingers in my mind
My heart's ache asks with every throb
Is it you, Is it you?

Fate has been inscribed upon my brow
Who melted my heart into gold
'My sovereign', I wait even now
Is it you, Is it you?

ELOI - ODYSS_X versuri traducere în engleză

09.03.2025

ODYSS_X

Tell me you still love me
Tell me you take risks
Tell me you like speed and electric guitars
Tell me what you wanna play
Tell me you dream of me
Take my heart and hurt me
Most importantly, leave me no choice

You take and you leave it
You take and you leave it
You like when it goes
Back and forth

You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone, pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code, give you the code
You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone, pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code, give you the code
(You're callin' me, I'm not pickin' up the phone)
(You wanna come up, but I didn't give you the code)

Tell me you still love me
Tell me you take risks
Tell me you like speed and electric guitars
Tell me what you wanna play
Tell me you dream of me
Take my heart and hurt me
Most importantly, leave me no choice

You take and you leave it
You take and you leave it
You like when it goes
Back and forth

You like when you drink
The look is so hardcore
You believed your scenarios so much
I'm not waitin' for you anymore
I'm not pickin' up the phone
It's over, you're the only one who still wants it

You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone, pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code, give you the code
You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code

Lucia Rango - Non chiedermi più (2022 duet) versuri traducere în engleză

09.03.2025

Ask Me No More

Ask me no more
which of us is right
but think about the time
that we lived together.

Think about the patience
that I must have had.

For years, you've been talking with that head of yours
full of misunderstanding.
For years, I've been silent and have said nothing
so as not to hurt you.

Of course it was destiny
and it ended this way.

Ask me no more
which of us is right
but think about those days
that we were together.

Remember how much patience
I had to have.

For years, you've been gazing with those gray eyes
and I've told you nothing.
For years, I've been feeling, waiting, and crying
and have told you nothing.

Of course it was destiny
and it could only end this way.