Riki & CNCO - Dolor de cabeza versuri traducere
Dureri de cap
Dureri de cap
Uitam la telefon verificarea non-stop
Nu-mi răspunzi la nimic sau la asta merg
Greşit am reconfirma că textul meu ai venit
De asemenea, confirm că mă ignori.
Şi după câteva zile de o tăcere îngrozitoare
Primesc o inimă şi un mesaj vocal
Aşa, între cele două nu s-a întâmplat nimic.
Şi acum simt că devine complicat.
Şi apoi mă imiti pe mine
Şi la uşa ta primesc un mesaj şi scrie: 'dorm'.
Şi când mă întorc să-l văd străin este că
Pentru mine aici mi-am dat seama că túsigues scris
Tot ce vreau e să te invit să dansezi.
Să meargă pe lângă mână peste tot în oraş
M-ai evitat şi m-ai evitat uşor.
Şi scuza de azi e o durere de cap.
Ar fi atât de distractiv dacă noi doi am ieşi
Mai întâi spui da, apoi spui nu
Vii şi pleci cu atâta subtilitate.
Şi scuza de azi e o durere de cap.
Cap de cap
Spune-mi dragoste că capul tău nu doare
Din nou, ecranul este pornit din nou
Spune-mi că la şapte putem vedea
Eu spun, 'spune-mi unde.' Voi fi acolo
Şi lasă-mă agăţat fără un răspuns
Şi apoi mă imiti pe mine
Şi la uşa ta primesc un text
Şi el spune, 'dorm' şi când te văd din nou
Cel mai ciudat lucru este că
Pentru mine aici mi-am dat seama că túsigues scris
Tot ce vreau e să te invit să dansezi.
Să meargă pe lângă mână peste tot în oraş
M-ai evitat şi m-ai evitat uşor.
Şi scuza de azi e o durere de cap.
Ar fi atât de distractiv dacă noi doi am ieşi
Mai întâi spui da, apoi spui nu
Vii şi pleci cu atâta subtilitate.
Şi scuza de azi e o durere de cap.
Cap de cap
Spune-mi dragoste că capul tău nu doare
Pentru că se va întâmpla mereu aşa.
Şi niciodată nu arăţi un pic de pocăinţă.
Și se întâmplă din nou este din nou și din nou
Nu ştiu de ce te mai ascunzi
Pentru mine aici mi-am închipuit că continui să scrii
Tot ce vreau e să te invit să dansezi.
Să meargă pe lângă mână peste tot în oraş
M-ai evitat şi m-ai evitat uşor.
Mai multe traduceri de versuri din acest artist:
Riki & CNCOToate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
09.03.2025
Up to the Last Minute
Up to the last minute,
I kept you beside me.
Up to the last minute,
I didn't want to tell you goodbye.
But you're never there
when my eyes cry.
In the endless evenings,
you're not there.
Up to the last minute,
I hoped that down there
up to the last minute,
I'd have been together with you.
But you don't listen
with the soundless voices
that search for one another on the sea
and in every dream of someone
up to the last minute.
09.03.2025
Is it you
I have been searching for you, calling my star
I have suffered in my dreams
I have spoken of night and day
Is it you, Is it you?
Not found in realms beyond my sight
Yet never did I recognize
My bleeding thoughts that pierce the night
Is it you, Is it you?
Fate has been inscribed upon my brow
Who melted my heart into gold
'My sovereign', I wait even now
Is it you, Is it you?
Who enters my dreams each night
Shining brightly like the stars
Thinking of me, dreaming of me
Is it you, Is it you?
Don't vanish with my fading breath
Your beauty lingers in my mind
My heart's ache asks with every throb
Is it you, Is it you?
Fate has been inscribed upon my brow
Who melted my heart into gold
'My sovereign', I wait even now
Is it you, Is it you?
09.03.2025
ODYSS_X
Tell me you still love me
Tell me you take risks
Tell me you like speed and electric guitars
Tell me what you wanna play
Tell me you dream of me
Take my heart and hurt me
Most importantly, leave me no choice
You take and you leave it
You take and you leave it
You like when it goes
Back and forth
You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone, pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code, give you the code
You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone, pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code, give you the code
(You're callin' me, I'm not pickin' up the phone)
(You wanna come up, but I didn't give you the code)
Tell me you still love me
Tell me you take risks
Tell me you like speed and electric guitars
Tell me what you wanna play
Tell me you dream of me
Take my heart and hurt me
Most importantly, leave me no choice
You take and you leave it
You take and you leave it
You like when it goes
Back and forth
You like when you drink
The look is so hardcore
You believed your scenarios so much
I'm not waitin' for you anymore
I'm not pickin' up the phone
It's over, you're the only one who still wants it
You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone, pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code, give you the code
You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code
09.03.2025
Ask Me No More
Ask me no more
which of us is right
but think about the time
that we lived together.
Think about the patience
that I must have had.
For years, you've been talking with that head of yours
full of misunderstanding.
For years, I've been silent and have said nothing
so as not to hurt you.
Of course it was destiny
and it ended this way.
Ask me no more
which of us is right
but think about those days
that we were together.
Remember how much patience
I had to have.
For years, you've been gazing with those gray eyes
and I've told you nothing.
For years, I've been feeling, waiting, and crying
and have told you nothing.
Of course it was destiny
and it could only end this way.