04.03.2025
Unveiling the Doors of Durin
Friend
Rise forth and shine.
Forging lies.
Se-Yang, Soh - 기러기 그림책에 쓰다(Writing in a Picture Book of Geese) (gileogi geulimchaeg-e sseuda) versuri traducere în engleză
Translation
Writing in a Picture Book of Geese
Se-Yang, Soh
Lone shadows of geese by the sun-setting riverside in white reeds,
On the dark hills by the river, the lingering still the ruddy smartweeds.
In vain, I call out to old friends along with the wind in tree.
The cloud-covered forest is too deep, unknown to me.
(Feb., 1st, 2024, Kinsley Lee)
metered
poetic
rhyming
Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Se-Yang, Soh
Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
Friend
Rise forth and shine.
Forging lies.
04.03.2025
Gazing to Eressëa
Elvenhome, Elvenhome, life everlasting.
Elvenhome, Elvenhome, forbidden to Men.
04.03.2025
Assault on the Faithful
The far tide is calling you forth from the night.
Come now, ye fair ones, long lost from our sight.
Now is for rest, look to the West.
The faithful son, his eyes grow dim,
but there are none to comfort him.
04.03.2025
Sauron's Design
Encroaching darkness,
Darkness spreading.
Reach of evil,
unrelenting,
evil approaches.
Unyielding, indestructible,
a patient evil.
Light undying