Traduceri de versuri romanesti si engleze

six pack - Viša sila versuri traducere în engleză


Align paragraphs

A higher force

When everything starts to fall apart,
all you have.
Light fades, the shadow leaves you:
It would seem you're all alone!
You put the finger on your forehead, you gaze into the sky,
You ask: 'Why me?'
Who is playing with your life,
you do not know!
Why for the moment you put your hands together,
like you're expecting
that the rain which drenches your thoughts
will soon stop.
Is there some force above us?
'God, help', you call and realize
that no one hears your voice.
And it seems like you wanted to reach the sky
to squeeze from it the one fault
for everything wrong that happened to you.
And there the dark cloud sleeps-
nothing but an infinity,
maybe the Darwin's theory
is correct?
Actually the forces exist only
when someone
needs to get screwed,
to pay for the still uncommitted sins.
And the rains in the head now fall more intensely,
and you as in a dream,
muttering prayers, silent, the most silent..
No one hears you anyway!
When everything starts to fall appart,
everything you have,
you put the finger on your forehead
asking yourself 'Why me?'
 


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: six pack

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

04.03.2025

Unveiling the Doors of Durin





Friend
 

Rise forth and shine.
 

Forging lies.
 


04.03.2025

Gazing to Eressëa





Elvenhome, Elvenhome, life everlasting.
Elvenhome, Elvenhome, forbidden to Men.
 


04.03.2025

Assault on the Faithful





The far tide is calling you forth from the night.
Come now, ye fair ones, long lost from our sight.
Now is for rest, look to the West.
 

The faithful son, his eyes grow dim,
but there are none to comfort him.
 


04.03.2025

Sauron's Design





Encroaching darkness,
Darkness spreading.
Reach of evil,
unrelenting,
evil approaches.
 

Unyielding, indestructible,
a patient evil.
 

Light undying