Space Dandy (OST) - Viva Namida versuri traducere în engleză
Long live Tears
Where did this come from?
I don’t know these days
Recently you forgot this habit of love
It’s been a while, huh
(Everybody come on)
Life for us is, five minute self-reflections
If you take off that ultra-aggressive jewel
It looks good alone
Hey, mama mia, baby!
Each lost sight of
The far distant fireworks
Every time I see a dream
It hurts my heart somehow
(Everybody come on)
Don’t have any worries?
From now take Mon Amour
Don’t ever go back, hit the accelerator
You’re not a child
Once in a while, you don’t need to stop the rampaging tears
Watch the stars flow, it’s simple, you’re still the same person
Long live tears, it’s not good if you stop yourself
It’s not a waste
Don’t stop, I like you now
Tears, tears, that’s right
These tears, don’t you trust me?
Seven fall, eight happened
Together let’s go! Let’s be the best
Tears, tears, goodbye!
However conveinient, civilization is risky
So let’s go jump off an electric train
I’m always worried about children in miniskirts
So let’s go meet without a phone
The moment I found sleep always brings me to tears
With no one next to me, it was lonely, I always cried
At that time, I just talked more, fumbling in my need to approach
I can’t go back, I just want a hug
I want my heart to pound
Once in a while, you don’t need to stop the rampaging tears
Watch the stars flow, it’s simple, you’re still the same person
Long live tears, it’s not good if you stop yourself
It’s not a waste
Don’t stop, I like you now
Tears, tears, that’s right
These tears, don’t you trust me?
Seven fall, eight happened
Together let’s go! Let’s be the best
Tears, tears, goodbye!
However convenient, the stars are unknown
So let’s go jump off an electric train
I’m always worried about children in miniskirts
So let’s go meet without a phone
Mai multe traduceri de versuri din acest artist:
Space Dandy (OST)Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
06.03.2025
Hey, March Forward!
Hey, working class, march forward!
Hey, working class, march forward!
Hey, working class, march forward!
Hey, working class, march forward!
Hey, working class, march forward!
Hey, working class, march forward!
06.03.2025
Bye Bye
Through life, we went like everyone else,
But we went down a little harder,
Everything what was normal to them,
We received all that constantly.
Whatever we came up with, we did it,
Through our future we didn't peep,
For all those years that I bounced,
For everything, It was me who fell.
Bye bye, everybody, bye,
Im leaving for hell,
Maybe even to heaven,
Bye bye, everybody bye,
In each darkness, honey,
I see the shine.
All the things I went through these years,
I can say there were hundreds of them,
As much as my body strained,
All of that came crushing onto me.
Bye bye, everybody, bye,
Im leaving for hell,
Maybe even to heaven,
Bye bye, everybody bye,
In each darkness, honey,
I see the shine.
Bye bye, everybody, bye,
Im leaving for hell,
Maybe even to heaven,
Bye bye, everybody bye,
In each darkness, honey,
I see the shine.
It's nice being in heaven,
When your head is in a kite,
It's nice flying everywhere,
Being here, then somewhere else.
Then slowly, as a baloon,
Make a slalom on a card,
And then very quickly breathe out,
And tell everyone 'Its over'
Bye bye, everybody, bye,
Im leaving for hell,
Maybe even to heaven,
Bye bye, everybody bye,
In each darkness, honey,
I see the shine.
Bye, bye
Bye, bye
Bye bye, everybody, bye,
Im leaving for hell,
Maybe even to heaven,
Bye bye, everybody bye,
In each darkness, honey,
I see the shine.
Bye bye, everybody, bye,
Im leaving for hell,
Maybe even to heaven,
Bye bye, everybody bye,
In each darkness, honey,
I see the shine.
Bye, bye
Bye, bye
Bye, bye
Bye, bye
Bye, bye!
06.03.2025
Until the Last
Me and you!
Me and you!
In the air of nothingness,
we'll love one another, we'll love one another.
If the darkness of a night,
of an endless night,
erased the colors of dawn,
there was no more fire from the sun,
the blue of the sky disappeared,
all lost in serene nothingness,
in the endless nothingness
but love will be, but love will be
until the last ray of moonlight,
until the last ray of light,
until the last moment of life
as long as the world lives,
love will be for me, for you,
it will be.
~~~~~
In the endless nothingness
but love will be. but love will be
until the last ray of moonlight,
until the last ray of light,
until the last moment of life
as long as the world lives,
love will be for me, for you,
it will be.
We'll love one another, we'll love one another,
me and you,
me and you,
me and you,
me and you...
06.03.2025
Festivals, Carnivals
I'll be an Indian,
And you'll be my princess.
Maybe I'll come as a stranger,
Or a gambler who's fooling around.
I'll be a first lady,
It's known that you are Harlekino.
Maybe I wont come alone,
That's not known, I beg your pardon.
Ref.
Where will I find my mask?
Festivals, carnivals.
Who can manage around here?
Festivals, festivals, carnivals.
Im circling around this night,
All playfully, jokingly,
I need to find another mask.
Festivals, festivals, carnivals.
I'd like to be a cowboy,
Searching for a girl from a saloon.
Maybe I'll come as a playboy,
Or a soap merchant.
Afterall I'm a fine girl,
You should know that already.
Maybe I'll be a ballerina,
With a cavalier escorting me.
Ref.
Where will I find my mask?
Festivals, carnivals.
Who can manage around here?
Festivals, festivals, carnivals.
Im circling around this night,
All playfully, jokingly,
I need to find another mask.
Festivals, festivals, carnivals. x2