Stefan Raab - Maschendrahtzaun versuri traducere în engleză
Wire Mesh Fence
This song is for all the tough men out there
Putting up daily wire mesh fence mile after mile until total exhaustion
While in constant fear of snowberry bushes growing into it
Ich bin ein einsamer Reiter
Ich bin ein echt harter Kerl
Ich sag dir, das Leben ist nicht einfach
Aber jeden Tag streng ich mich an
Ich habe schon eine Million Orte gesehen
Baby, ich komm rum
Mit meinem Sixpack Bier
Und einem 'wire mesh fence'
Ich bin ein Mann, der schwer arbeitet
Ich brauch nicht viel im Leben
Ich hab mein Pferd, ich hab meine Stiefel
Einen Hut und ein Messer
Alles, was ich wirklich brauch gibt’s sicherlich
Ich brauch Mädchen, ich brauch Whisky
Und 'wire mesh fence'
Wire mesh fence am Morgen
'Wire mesh fence' spät in der Nacht
Wire mesh fence am Abend
'Wire mesh fence' gibt mir ein gutes Gefühl
Umd wenn ich mal König werd
Und eine Krone bekomm
Dann wäre sie sicherlich aus
'Wire mesh fence'
Alle Ladys sind hinter mir her
Ich bin ein hübscher Junge
Und alle Jungs, die sind auch hinter mir her
Ganz besonders Siegfried and Roy
Ich bin eine Sexmaschine, Baby
Ich hatte mehr Mädchen als James Brown
Und ich hab sie alle gefickt auf dem
'Wire mesh fence'
Aber nach so langer Zeit
Ist mir was passiert
Ich bin nur noch halb so viel wert
Ein halber Mann
Ich war der sexyste Mann von allen
In der ganzen großen Stadt
Bevor ich mir meine Eier aufriss
Auf dem 'wire mesh fence'
Wire mesh fence am Morgen
'Wire mesh fence'' spät in der Nacht
Wire mesh fence am Abend
'Wire mesh fence' gibt mir ein gutes Gefühl
Umd wenn ich mal König werd
Und eine Krone bekomm
Dann wär sie sicherlich aus
'Wire mesh fence'
Ich war auch mal Sheriff
Ich kämpfte fürs Recht
Ich schützte Recht und Ordnung
Tagaus tagein
Ich war auf der Jagd auf einen Mann
Mit meinem großen fetten belly
Und ich schnappte ihn hinter dem
„Snowberry bush“
Jetzt ist die Geschicht zu End
Ich hatte ein gutes gutes Leben
Ich hab auch noch mein Pferd
Meine Stiefel und mein Messer
Ich bin viel rumgereist
Aber jetzt lass ich mich nieder
Beim „snowberry bush“ auf dem
'Wire mesh fence'
Wire mesh fence am Morgen
'Wire mesh fence' spät in der Nacht
Wire mesh fence am Abend
'Wire mesh fence' gibt mir ein gutes Gefühl
Umd wenn ich mal König werd
Und eine Krone bekomm
Dann wäre sie sicherlich aus
'Wire mesh fence'…
Ich bin ein einfacher Country-Sänger. Ich liebe Musik und Gitarren
Und ich spielte in allen Honkey Tonkey Bars jeder Stadt
Ich werde immer singen bis ich drop dead
Aber ich singe immer allein, because 'only Mr. Raab sings'
Ich mag alles mögliche zum Essen. Ich mag alle möglichen Biere
Ich kam mit einem Six Pack in der Hand zur Welt
Ich mag Sticks, ich liebe Burger, ich liebe Kentucky Fried Chicken
Aber was ich echt am meisten liebe, dass ist 'to fuck'
'Scandal' schreit jemand und der hat wahrscheinlich Recht
Aber genau das tue ich die ganze Nacht
Ich habe einen 'cock like an ox', ja, und ich lege gerne eine
Vollbusige flach auf dem 'wire mesh fence'
Wire mesh fence am Morgen
'Wire mesh fence' spät in der Nacht
Wire mesh fence am Abend
'To fuck' gibt mir ein gutes Gefühl
Umd wenn ich mal König werd
Und eine Krone bekomm
Dann wäre sie sicherlich aus
'Wire mesh fence'
And the moral of this story, music keeps me moving
Because everybody 'fucks' and 'only Mr. Raab sings'
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.
Mai multe traduceri de versuri din acest artist:
Stefan RaabToate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
03.02.2025
One hundred hours of happiness
One hundred hours of happiness...
Is that a little?
I mined it washing like golden sand
Collected it lovingly, tirelessly
Bit by bit, drop by drop
spark by spark, sparkle by sparkle
Created it from fog and smoke
Received it as a gift
from every star and birch tree...
Many days I spent chasing happiness
On chilled platforms,
in a rattling carriage
I caught it at the airport
At the hour of departure,
Hugged it, warmed it
in the unheated house.
I was casting spells over it, incantations...
It happened, sometimes
That from bitter grief
I extracted my happiness.
It is wrong to say that one must be born happy.
It is only necessary that the heart
was not ashamed to work for happiness
That the heart is not lazy, not arrogant,
That even for a bit of goodness
It says “Thank you”
One hundred hours of happiness,
pure, without deception.
One hundred hours of happiness!
Is that a little?
03.02.2025
Anger
Anger blows
Anger awakens
In a lost moment, words are enough
Ancient sins the sorrow shrugs off
We ignite anger the sky burns
The blows rush and break the sky
Stones crumble
Towers fall
The world shatters
In her eyes a light so pure
We ignite anger the sky burns
The blows rush and break the sky
Good heavens
In her eyes a love so pure
A reason to endure
Stones crumble
Towers fall
Anger roars and the storm roars
Anger at ancient sins
(Ancient sins the sorrow nests)
The sadness nestles the sadness shakes
Gods broken world falls
Good crumbling destiny comes true
Gods broken world falls
Good crumbling destiny comes true
We ignite anger the sky burns
03.02.2025
Play the music away
Lalala, music is everywhere
It's here, it revolves around us
Lalalala
Lalalala
Play the music away!
Day and night, to the beat of its heart
My life sings and busts with happiness
Lalalala
Lalalala
Play the music away!
Listen to the song of the street
It sounds like a revue's finale
It's good, it's nice, it's beautiful
It's the whole of music!
Sparrows, cars, the subway, mutts
The radio, bar and cafe jukeboxes
It's unique, fantastic
Play the music away!
But often, what I like
Is to see, when opening the shutters
The horizon, the clear sky
The country or the seaside
The city's far away, and I forget about it
Yet I hear the song of life
Lalala, music is everywhere
It's here, it revolves around us
Lalalala Lalalala
Play the music away!
In the morning, I wake up to the rooster's crow
And at night I fall asleep to the sound of rock
Lalalala
Lalalala
Play the music away!
The sound of a grade crossing bell
The strong wind in the sails of a boat
It's good, it's nice, it's beautiful
It's the whole of music!
Ducks, guitars, bikers, rug rats
The little tune that wanders randomly
It's unique, fantastic
Play the music away!
Lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Lalalala
Lalalala
Play the music away!
Lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Lalalala
Lalalala
Play the music away!
Listen to the song of the street
It sounds like a revue's finale
It's good, it's nice, it's beautiful
It's the whole of music!
This band, so beautiful that it sticks to our skin
It's life that gives it to us
It's unique, fantastic
It's unique, fantastic, exquisite
Play the music away!
03.02.2025
Going Demonstrating
Come on, let's go demonstrate a little,
And stand four abreast for peace!
Come on, let's go demonstrate a little,
And some journalist is sure to write it up for his paper!
One, two, three, four!
Come on, let's go demonstrate a little,
And, if you dare, shout, 'Down with injustice!'
Come on, let's go demonstrate a little,
And if it should rain, we'll stay home.