Stk - Katerina (Κατερίνα) versuri traducere în engleză

Katherine

To me you mean something superior
I know how it feels like to cry due to prestige
I know that at the end it's useless
But I will go far away from you to a place much worse
I hope you remember me now and then
Basically I know how you are going to remember me
As a bad memory that used to come to you at nights and hold your hand so you're not afraid
Three years ago I fell in love with you
I can tell you that I was confused
But I looked in your eyes for 3 minutes, a task so we weren't laugh was the reason that I got enchanted
But I didn't get enchanted by your eyes
I have to say it
I saw your soul inside of them
Fuck, you have the most wonderful soul I have ever seen
Don't you ever listen to their vulgar opinion
And just remember that I never reviled you
Even when I was angry, you should know that
Instead I was reviling myself that I did nothing when I was seeing you suffering
That still haunts me
If I was doing bullshit I'm sorry, I'm sorry
I still love you
You are still and you will be forever a part of me
How many nights I was a rim?
How many, nights I was at the park so I wouldn't think about you?
How many? Look at the asshole
There is no way to go back there
Fuck that day at the stairs
I was telling you what I feel, you didn't look at my eyes
You didn't look at me at all and I couldn't take a breath
Fuck the whore1, I was crying for 2 months
Or later at the party do you remember?
Do you remember? When I told you a truth
You didn't believe me you thought that if you're crying
I would come and lie straight to your face
Then I started the worst habit
Finaly you know the truth
I destroyed myself for that fucking night, finaly I said it, I said it
 
I never lied to you
And whatever I do, I don't do that just for show
I still love you and whatever I have written
You should know that everything is about you Katherine (x2)
 
You don't feel me2 and if you do
Talk to me now that you have time
Tomorrow I will disappear from your life once and for all
Maybe then you appreciate what you mean to me (x2)
 
Do you understand what I'm saying?
How can I not be angry when for months
I was a fucking wallflower down there
I was crying at the bottom alone
Believing that I did something wrong
I never put myself first, never
I still remember my every lyric
Every lyric is one of the tears
That I dropped but you never learned, never
And when you say that you like my songs
I never felt a feeling like that before
It's like you accept a part of what I feel
And not have the intention to decrease it
And yeah, I have psychological issues
I broke up with three girls after you
Because I was looking for something yours in them
But some things are just impossible
I heard many times from everyone 'she doesn't worth it'
'She is a whore' they say 'and a bitch'
I don't care about what they say
And you know very well my love
That I rejected them all
If I have to say a last word to you
I really don't know what to say first
You symbolized three years of my life and
You made me what I am, so thank you for that
 
I never lied to you
And whatever I do, I don't do that just for show
I still love you and whatever I have written
You should know that everything is about you Katherine (x2)
 
You don't feel me2 and if you do
Talk to me now that you have time
Tomorrow I will disappear from your life once and for all
Maybe then you appreciate what you mean to me (x2)
 
And you might think that I am hyperbolic about that
But every song that I have written is about you
You should know that
 
I said no more epic
But epics never end
You were the epic, you were the waves
You were the 'forever' to my 'here'
You were my only fellow at nights
You my repressed emotion, you existed in my thoughts
You were the blue of my sky
And you were the motif of the haze that was eating3 me for months
You were the 'we fell' in the 'fast'4
You were the 'million' in the 'eyes'5
Behind the diamond tear the feelings that I felt
Are hiding inside other million songs
I can't write good enough
To honor your shape, it's macabre
They all say to me that you treated me shitty
I say to them with confidence that you will change in a tomorrow
If you ever felt something for me
I stumbled and I lost it at the corner
Even if it was friendly or even a fraud
Will come to free me for this eternal prison
I know it's bullshit and I'm sorry
But the night I fell you didn't give me your hand
Just get over it forever
My shouting star will be also your shouting star
 
I never lied to you
And whatever I do, I don't do that just for show
I still love you and whatever I have written
You should know that everything is about you Katherine (x2)
 
You don't feel me2 and if you do
Talk to me now that you have time
Tomorrow I will disappear from your life once and for all
Maybe then you appreciate what you mean to me (x2)
 

• 1. 'Fuck the whore' is a greek insult.
• You don't understand me.
• 3. When somethings eats you it means that you think about it all the time and you can't just forget it.
• 4. Reference to his song 'Πέσαμε Γρήγορα'(=We Fell Fast).
• 5. Reference to his song 'Χίλια Μάτια'(=Thousand Eyes).

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Stk

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.