Traduceri de versuri romanesti si engleze

Stray Kids - I am YOU versuri traducere



Eu Sunt Tu



Click to see the original lyrics (English, Korean)



Ai umplut golul din mine
Tu poți umple golul din mine
Doar faptul că ești alături de mine
Mă ajută mult
 

Obișnuiam să spun doar mulțumesc
Dar acum mă întind spre tine
Cu tine ținându-mă de mână
Pot creea un vis mai mare
Dacă aș putea face ceva pentru tine, aș face orice
Dacă tu ai putea străluci mai tare, eu aș fi întunericul
 

Voi fi alături de tine
Vei fi acolo unde sunt eu
E prea frig afară ca să fiu singur cu mine însumi
E cald aici, poate pentru că tu ești aici
 

Eu sunt tu, mă văd în tine
Simt asta când sunt cu tine
În același spațiu, în același timp
Pot face orice
 

Te-am găsit pe tine, m-am găsit pe mine în tine
Mă văd pe mine acolo
În același spațiu, în același timp
Lasă-mă să alerg, lasă-mă să alerg, lasă-mă să alerg împreună cu tine
 

Te-ai reflectat în mine, nu știam
Rătăceam singur pentru că nu mă cunoșteam pe mine însumi
Dar la un moment dat am putut să văd prin fereastră
Cum petreci același timp și aceleași zile cu mine
 

Întrebarea mea și răspunsul tău
Se potrivesc ca piesele de puzzle
Găsim părțile care se suprapun
Ale problemelor noastre
Chimia noastră este fantastică
Fiecare moment e perfect cu tine
Eu mă văd prin tine
Și tu te vezi prin mine, e uimitor
 

Voi fi alături de tine
Vei fi acolo unde sunt eu
E prea frig afară ca să fiu singur cu mine însumi
E cald aici, poate pentru că tu ești aici
 

Eu sunt tu, mă văd în tine
Simt asta când sunt cu tine
În același spațiu, în același timp
Pot face orice
 

Te-am găsit pe tine, m-am găsit pe mine în tine
Mă văd pe mine acolo
În același spațiu, în același timp
Lasă-mă să alerg, lasă-mă să alerg, lasă-mă să alerg împreună cu tine
 

Da, te rog să fii alături de mine
Da, am nevoie de tine lângă mine acum
Vrei să fii de partea mea, să alergăm în același ritm
Mergem unul lângă altul
Vreau să merg cu tine, promite-mi
Mă văd în tine
 

Să rămânem împreună
Tu și cu mine, tu și cu mine, tu și cu mine, sunt alături de tine
Întotdeauna mă duc unde te duci tu
Tu și cu mine, tu și cu mine, tu și cu mine
Nimeni nu se poate compara cu tine
Să rămânem împreună
Tu și cu mine, tu și cu mine, tu și cu mine, sunt alături de tine
Întotdeauna mă duc unde te duci tu
Tu și cu mine, tu și cu mine, tu și cu mine
Nimeni nu se poate compara cu tine
Eu sunt tu
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Stray Kids

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

30.01.2025

Rain





I watch the rain and cry
and pray to God for you to come.
I don’t speak big words,
but I’m afraid something might happen to you.
 

I watch the rain, my rain, 1
just like your eyes, my love.
And as it flows along the sidewalks,
my mind drifts to dreamlike paths.
 

I watch the rain and feel
as if it runs inside my soul.
I have no other desire
than for you to come now that it rains.
 

I watch the rain, my rain,
just like your eyes, my love.
And as it flows along the sidewalks,
my mind drifts to dreamlike paths.
 
  • 1. She revers to her lover as 'my rain'



30.01.2025

To a General





A region of dirty hands, of hairless paintbrushes,
of children face down, of toothbrushes.
 

A zone where the rat becomes ennobled,
and there are countless flags, and they sing hymns,
and someone pins, you bastard,
a medal on your chest.
 

And you rot just the same.
 


30.01.2025

anyone who hurt you





Anyone who hurt you is dead now
I will wrap you in a blanket, put you on the windowsill
I will slip under your sweater, straight to your heart
You're cold like Petersburg, but I can find warmth in you
 

Every scar's left on the wrist
I will kill anyone who dared to touch you
Crumpled sheets, the lights are off
We were made for each other
A flawed duo
 

Tea on the table
Wish it were you
I would tie you to me
So you wouldn't fear the dark
Tea on the table
Wish it were you
 

Tea on the table
Wish it were you
I would tie you to me
So you wouldn't fear the dark
Tea on the table
Wish it were you
 

I wish I could be your blanket
So you would never feel cold while sleeping with me
Warm you with what's left of me
As long as you're not sick and smile in the morning
I wish I could live with you in one body
Ignore the neighbors knocking on the wall
Day or night, it doesn't matter
I'm so happy with you on these upper floors
 

Tea on the table
Wish it were you
I would tie you to me
So you wouldn't fear the dark
Tea on the table
Wish it were you
 

Tea on the table
Wish it were you
I would tie you to me
So you wouldn't fear the dark
Tea on the table
Wish it were you
 

Tea on the table
Wish it were you
I would tie you to me
So you wouldn't fear the dark
Tea on the table
Wish it were you
 


30.01.2025

We don’t know~





Kawaii hand made school bag
Hanging up an Asian barbie doll
Too much homework damages my nails
We are us, we wear what we like
 

We will never take off our pink talis
We even use the bathroom together
You wanna play tag today?
It’s the golden rule of Kogyaru
 

We will never take off our pink talis
We even use the bathroom together
You wanna play tag today?
It’s the golden rule of Kogyaru
 

We are kogyaru! KAWAII!
We are kogyaru! KAWAII
We are kogyaru! KAWAII!
We are kogyaru! I don't know though~
 

We are girls from elementary
Greetings, yahoo, that's cute!
I can't take the bad things people say about my family
That’s why I will stand up for them
 

Isn't it bad when they say that sometimes?
Ignoring the fake eyelashes
My eyes are kinda heavy
But the heavier thing is the backpack on my back
 

1.2.3.4.5.6.7 ey
We don’t need maths, they are just arithmetic
1.2.3.4.5.6.7 ey
We don’t know maths, they are all arithmetic
 

We are kogyaru! KAWAII!
We are kogyaru! KAWAII!
We are kogyaru! KAWAII!
We are kogyaru! I don't know though~
 

We are kogyaru! KAWAII!
We are kogyaru! KAWAII!
We are kogyaru! KAWAII!
We are kogyaru! I don't know though~
 

K-O-G-Y-A-R-U (KAWAII)
Just do what you want to do (KAWAII)
K-O-G-Y-A-R-U (KAWAII)
Just do what you want to do (KAWAII)