Traduceri de versuri romanesti si engleze

Taylor Swift - Come Back... Be Here versuri traducere


Vino înapoi... Fi Aici


Click to see the original lyrics (English)
Ai spus-o într-o formă simplă,
4 dimineața, a doua zi,
Cât de ciudat că nu te cunosc deloc.
Mă împedic prin acest lung rămas bun,
Un ultim sărut, apoi să îți prinzi zborul,
Chiar când eram pe punctul să cad
 
Mi-am spus mie să nu mă atașez,
Dar în mintea mea o derulez din nou,
Mă învârt mai repede decât avionul ce te-a luat...
 
Și asta e când sentimentul se cufundă,
Nu vreau să îți duc dorul așa,
Vino înapoi... fi aici, vino înapoi... fi aici.
Presupun că ești în New York azi,
Nu vreau să am nevoie de tine așa,
Vino înapoi... fi aici, vino inapoi... fi aici
 
Acea adrenalină delicată de început,
Sentimentul că poți să ști atât de multe,
Fară să ști nimic defapt.
Și acum că nu pot să las asta jos,
Dacă aș fi știut ce stiu acuma,
Niciodată nu aș fi jucat-o așa de nonșalant.
 
Taxiuri și străzi aglomerate,
Ce nu te aduc niciodată înapoi la mine,
Nu mă pot abține să îmi doresc să mi luat cu tine...
 
Și asta e când sentimentul se cufundă,
Nu vreau să îți duc dorul așa,
Vino înapoi... fi aici, vino înapoi... fi aici.
Presupun că ești în Londra azi,
Nu vreau să am nevoie de tine așa,
Vino înapoi... fi aici, vino inapoi... fi aici.
 
Asta e să te îndrăgostești în cel mai crunt mod,
Asta e să mă îndrăgostesc de tine și tu ești la lumi dinstanța.
 
New York... fi aici.
Dar tu ești în Londra și eu cedez,
Pentru că nu e corect că nu ești prin preajmă.
 
Și asta e când sentimentul se cufundă,
Nu vreau să îți duc dorul așa,
Vino înapoi... fi aici, vino înapoi... fi aici.
Presupun că ești în New York azi,
Nu vreau să am nevoie de tine așa,
Vino înapoi... fi aici, vino inapoi... fi aici.
 
Nu vreau să îți duc dorul așa.
Vino înapoi... fi aici.
Vino înapoi... fi aici.
 



Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Taylor Swift

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

08.02.2025

Repair what's broken





Every screen that has ever cracked on my phone
I've been able to change
Maybe even better than before
But there's only one like you
 

I don't want to toss what breaks, I want to fix it
I don't want to shout, I want to talk even though you hate it
Because I know what we'll still miss
Being naked, but if only we were smarter
Maybe we can repair what's broken?
 

We can't ever promise anything
Like it's always supposed to be us
But we can choose to solve things like a team
Tell me it's what you want
 

I don't want to toss what breaks, I want to fix it
I don't want to shout, I want to talk even though you hate it
Because I know what we'll still miss
Being naked, but if only we were smarter (So maybe)
Maybe we can repair what's broken?
 

Maybe we can fix it?
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) ah-ah-ah-ah-ah
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Let's be smarter
So, maybe, we can fix what has fallen apart
 


commented
08.02.2025

Let the Children Come to Me





“Let the children come to me,”
thus Jesus exclaimed,
“I am their shield and crown.
So that they may be saved,
I came into this world as a child.
I summon them so that they may be mine. ”
 


08.02.2025

One for all, all for one (The Three Muskehounds)





One for all and all for one
When one is a muskehound
One for all and all for one
They are like brothers
One for all and all for one
They'll have to get used to it
The others are not far
When you see one
 

One for all and all for one
When one is a muskehound
One for all and all for one
They are like brothers
One for all and all for one
They are on Earth
Like the fingers of the hand
And it suits them well
 

Like little devils
They pull mischievous pranks
But we know
They are joyful companions
 

And to cross swords
With these muskehounds
One would have to be out of their mind
Yes, out of their mind
 

One for all and all for one
When one is a muskehound
One for all and all for one
They are like brothers
One for all and all for one
They are on Earth
Like the fingers of the hand
And it suits them well
 


08.02.2025

Stop Bro, Shut Up Bro





Damn bro
From now on, stop bro, shut up bro
Go get your mouth stitched, bro
Wish your dad was sterile so you wouldn’t exist, bro
From now on, stop bro, shut up bro
 

Go get your mouth stitched, bro
Go get your mouth stitched, bro
 

Damn you, bro
Please, from here
Get up and leave, come on
Leave, come on
 

From now on, stop bro, shut up bro
Go get your mouth stitched, bro
Wish your dad was sterile so you wouldn’t exist, bro
From now on, stop bro, shut up bro
 

Go get your mouth stitched, bro
Go get your mouth stitched, bro
Damn you, bro
Please, from here
Get up and leave, come on
Leave, come on
 

Damn you, bro
Please, from here
Get up and leave, come on
Leave, come on
 

Damn you, bro
Please, from here
Get up and leave, come on
Leave, come on
 

Damn you, bro
Please, from here
Get up and leave, come on
Leave, come on
 

Get up and leave, come on
Get up and leave, come on
Get up and leave, come on
Get up and leave, come on
Get up and leave, come on
Get up and leave, come on
 

From now on, stop bro, shut up bro
Go get your mouth stitched, bro
Wish your dad was sterile so you wouldn’t exist, bro
From now on, stop bro, shut up bro
 

Go get your mouth stitched, bro
Go get your mouth stitched, bro
 

Damn you, bro
Please, from here
Get up and leave, come on
Leave, come on