Taylor Swift - Ronan versuri traducere
Ronan
Click to see the original lyrics (English) Îmi amintesc piciorușele tale mici
Chiar acolo în hol
Îmi amintesc râsul tău timid
Mașini de curse pe podeaua bucătăriei
Dinozaurii tăi de plastic
Te iubesc până la lună și înapoi
Îmi amintesc de ochii tăi albaștri
Cum se uitau la ai mei
Ca și cum am fi avut un club al secretelor
Îmi amintesc cum dansai înainte de ora de culcare
Și cum apoi săreai pe pat să mă trezești
Încă îți pot simți mâna cum o strânge pe a mea
Micuțul meu
Și chiar în momentul în care deja știam
Ai luptat din greu, exact ca un războinic
Îmi amintesc cum m-am aplecat ca să-ți spun
Vino cu mine, micuțule
Vom zbura departe de aici
Ai fost cei mai buni patru ani din viața mea
Îmi amintesc drumul spre casă
Când speranța oarbă
S-a transformat în strigăte și lacrimi de „de ce?!”
Florile se adună în cel mai oribil mod
Nimeni nu știe ce să zică
Despre un băiat frumos care a murit
Și e pe cale să vină Halloweenul
Ai fi putut să fii orice
Ți-ai fi dorit dacă încă ai mai fi aici
Îmi amintesc ultima zi
Când te-am pupat pe obraz
Și când ți-am șoptit
Vino cu mine, micuțule
Vom zbura departe de aici
Departe de această cameră cu perdele
Și acest gri de spital va dispărea
Vino cu mine, micuțule
Vom zbura departe de aici
Ai fost cei mai buni patru ani din viața mea
Și ce dacă stau în baia ta
Încercând să vorbesc cu tine?
Și ce dacă ți-am păstrat haina
Nu te voi vedea crescând în ea?
Și ce s-ar întâmpla dacă aș crede cu adevărat într-un miracol
Ar putea el să ne observe?
Tânjesc după un miracol chiar dacă acesta ar însemna
Un singur moment cu tine?
Vino cu mine, micuțule
Vom zbura departe de aici
Vino cu mine, micuțule
Vom zbura departe de aici
Ai fost cei mai buni patru ani din viața mea
Îmi amintesc piciorușele tale mici
Chiar acolo în hol
Te iubesc până la lună și
Înapoi...
Mai multe traduceri de versuri din acest artist:
Taylor SwiftToate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
01.02.2025
REBORN
Tears dissolve under the rain, wandering on the path of rebirth beyond the pain.
Can you hear cry your heart?
Let me hear cry your soul!
No pain! no gain! Don't fear.
Unable to look ahead, stopped and blocked by fake days, a facade of 'once more dice.'
Can you hear cry your heart?
Let me hear cry your soul!
No pain! no gain! Don't fear.
The reality soaked in the rotten rain is still a false breakdown.
This pain will eventually turn into a white future.
With a soul that needs no adornment, dye my heart and find me.
Livin' on the chaos.
Can you hear cry your heart?
Let me hear cry your soul!
No pain! no gain! Don't fear.
If you're afraid of the past and not seeking ahead, it won’t begin – a cloudy smile.
With this sorrow in my chest, toward the sky where light shines.
With a soul that knows no fear, open your eyes and find me.
Livin' on the chaos.
The rain wets my eyelids, showing the path ahead of pain as I walk the path of rebirth.
01.02.2025
Mayfly
I think you were sometimes an egoist.
The smell of cigarettes and those words still linger in the classroom.
I can't throw away this dark past.
I can't throw away this terrifying present.
Why did you disappear?
That psychopathic smile of yours...
Why must the life of a mayfly be short?
Why did you disappear?
That psychopathic smile of yours...
You're always there in my memories and in my heart, I won't forget.
Even if my heart hurts,
Even if I feel the lessons,
I’m happy for the things you left behind.
Why did you disappear?
Why did you disappear?
The smell of cigarettes and those words still linger in the classroom.
Sleep peacefully, I’ll leave it to you.
I’ll carry your thoughts with me.
01.02.2025
fu uh
Still, I haven't given up. Is it the same for you?
I think the world is small.
No matter how dark the place is, I can hear the music. In the attic with my eyes closed, I feel you.
Hoo~
Can you sleep tonight? I want to see you.
A necklace shining around your neck.
The things you gave me.
Suddenly, I think like this: I like the air outside, swaying. Even though there's a different, opposite side of me, I feel hope.
Hoo~
I'll stay in my heart.
01.02.2025
-045-
In front of the phone, I was searching for words
I just wanted to say one word, 'Congratulations'
The love that disappeared last year
Your birthday
Gently, 045
Just the area code
I dialed and placed the receiver
But no, tears started to overflow right away
A quiet dream, you told me about it
The café on the hill overlooking Marine Tower
The seasons slowly
Melt away like water
Gently, 045
I entwined my fingers and walked
The mirage-like hill
The foreign ships swaying in the blurred sea
Gently, 045
Someday, to you
I want to smile
And say thank you from the bottom of my heart