Traduceri de versuri romanesti si engleze

Taylor Swift - the last great american dynasty versuri traducere


Romanian Align paragraphs


ultima dinastie măreață a americi

Rebekah a călatorit cu trenul de după masă, era însorit
Casa ei în stil saltbox de pe coastă îi lua gândul de la St. Louis
Bill era moștenitorul Standard Oil nume și faimă
Și orașul a zis:
'Cum a reușit un divoțat de clasă mijlocie?'
 
Nunta a fost încântătoare, poate umpic ciudată
Doar până aici te aduc bani noi
Și-au ales o casă și au numit-o 'Holiday House'
 
Petrecerile erau de bun gust, poate puțin prea gălăgioase
Doctorul i-a spus să se liniștească
Probabil că e vina ei că inima lui a cedat
Iar ei au spus
 
S-a zis cu ultima dinastie măreață Americană
Cine știe, dacă ea nu ar fi apărut, ce ar fi putut să fie
S-a zis cu cea mai nebună femeie pe care acest oraș a văzut vreodata
Ea a avut un timp minunat stricând totul
 
Rebekah a renunțat la decorul din Rhode Island pentru totdeauna
Și-a adus toate prietenele Bitch Pack din oraș
A umplut piscina cu șampanie și a înotat cu nume mari
Și a îrosit bani pe băieți și balet
Și a pierdut pariurile la jocurile de cărți cu Dali
Iar ei au spus
 
S-a zis cu cea mai măreața dinastie a Americi
Cine stie, daca ea nu ar fi apărut, ce ar fi putut să fie
S-a zis cu cea mai nerușinată femeie pe care orașul asta a văzut vreodată
Ea a avut un timp minunat stricând totul
 
Ei spus că a fost văzută din când în când
Plimbându-se printre stânci, uitându-se la mare in miez de noapte
Și la o ceartă cu un vecin
Ea i-a furat câinele și l-a vopsit verde gălbui
Cincizeci de ani e o perioadă lungă
Holiday House a stat liniștită pe plajă
Liberă de femei nebune, barbați cu obiceiuri rele
Și apoi a fost cumpărată de mine
 
Cine știe, daca eu nu aș fi apărut niciodată, ce ar fi putut să fie
Și s-a zis cu cea mai gălăgioasă femeie pe care orașul asta a văzut vreodată
Am avut un timp minunat stricând totul
 
Am avut un timp minunat stricând toful
Un timp minunat stricând totul
Un timp minunat
Am avut un timp minunat
 


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Taylor Swift

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

09.03.2025

Up to the Last Minute





Up to the last minute,
I kept you beside me.
Up to the last minute,
I didn't want to tell you goodbye.
 

But you're never there
when my eyes cry.
In the endless evenings,
you're not there.
 

Up to the last minute,
I hoped that down there
up to the last minute,
I'd have been together with you.
 

But you don't listen
with the soundless voices
that search for one another on the sea
and in every dream of someone
up to the last minute.
 


09.03.2025

Is it you





I have been searching for you, calling my star
I have suffered in my dreams
I have spoken of night and day
Is it you, Is it you?
 

Not found in realms beyond my sight
Yet never did I recognize
My bleeding thoughts that pierce the night
Is it you, Is it you?
 

Fate has been inscribed upon my brow
Who melted my heart into gold
'My sovereign', I wait even now
Is it you, Is it you?
 

Who enters my dreams each night
Shining brightly like the stars
Thinking of me, dreaming of me
Is it you, Is it you?
 

Don't vanish with my fading breath
Your beauty lingers in my mind
My heart's ache asks with every throb
Is it you, Is it you?
 

Fate has been inscribed upon my brow
Who melted my heart into gold
'My sovereign', I wait even now
Is it you, Is it you?
 


09.03.2025

ODYSS_X





Tell me you still love me
Tell me you take risks
Tell me you like speed and electric guitars
Tell me what you wanna play
Tell me you dream of me
Take my heart and hurt me
Most importantly, leave me no choice
 

You take and you leave it
You take and you leave it
You like when it goes
Back and forth
 

You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone, pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code, give you the code
You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone, pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code, give you the code
(You're callin' me, I'm not pickin' up the phone)
(You wanna come up, but I didn't give you the code)
 

Tell me you still love me
Tell me you take risks
Tell me you like speed and electric guitars
Tell me what you wanna play
Tell me you dream of me
Take my heart and hurt me
Most importantly, leave me no choice
 

You take and you leave it
You take and you leave it
You like when it goes
Back and forth
 

You like when you drink
The look is so hardcore
You believed your scenarios so much
I'm not waitin' for you anymore
I'm not pickin' up the phone
It's over, you're the only one who still wants it
 

You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone, pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code, give you the code
You're callin' me, I'm not pickin' up the phone
Pickin' up the phone
You wanna come up, but I didn't give you the code
Give you the code
 


09.03.2025

Ask Me No More





Ask me no more
which of us is right
but think about the time
that we lived together.
 

Think about the patience
that I must have had.
 

For years, you've been talking with that head of yours
full of misunderstanding.
For years, I've been silent and have said nothing
so as not to hurt you.
 

Of course it was destiny
and it ended this way.
 

Ask me no more
which of us is right
but think about those days
that we were together.
 

Remember how much patience
I had to have.
 

For years, you've been gazing with those gray eyes
and I've told you nothing.
For years, I've been feeling, waiting, and crying
and have told you nothing.
 

Of course it was destiny
and it could only end this way.