The Weeknd - Life of the Party versuri traducere
Sufletul Petrecerii
Click to see the original lyrics (English)
Bine ai venit pe partea cealaltă
Ești pierdută
Iubito, ieși din mintea ta
Ai fost cu adevărat pierdută
Ai fost cu adevărat pierdută
Te-ai gândit să fii rea
De când am făcut-o cu tine
Ea are bani de cheltuit
Doar verifică-i nasul naibii
Prescripția nu este o problemă
O poți amesteca cu uh
Și dacă vrei să o faci, iubito
Sunt chiar aici cu tine
Sunt pe norul 9
Iubito, ești în urmă
Poți să mă urmezi
Poți să mă urmezi dacă vrei
Te duci în oraș cu drogurile din corpul tău
Intră, tu ești sufletul petrecerii
Intră cu încredere, tu ești sufletul petrecerii
Sunt cu două fete
Am o cameră mică
E o cameră plină cu tipi
Baby, ce vrei să faci?
Felul în care te miști mă faci să mă simt uhh
M-am tot gândit la asta baby
M-am tot gândit la asta în ultima vreme
Sunt atât de pierdut, și tu ești la fel
Arată-mi cum
Te duci în oraș cu drogurile din corpul tău
Intră, tu ești sufletul petrecerii
Intră cu încredere, tu ești sufletul petrecerii
Iubesc cum mă atingi
Ce simți
Cum respiri
Iubito, cum o faci atât de bine
Felul în care îți răsucești buzele a făcut camera atât de mică, iubito
Fato, te rog, nu pleca
Îi vei mulțumi pe băieții mei
Te-ai gândit la asta, iubito
Da, ești o stea
Oh, ai fumat una
Fată, ai fumat-o
Fată, e 1, 2, 3
Te duci în oraș cu drogurile din corpul tău
Intră, tu ești sufletul petrecerii
Intră cu încredere, tu ești sufletul petrecerii
Mai multe traduceri de versuri din acest artist:
The WeekndToate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
03.12.2024
Cucurrucucú, dove
They say that in the night
When the moon appears on the hill
The shadow of a dove
Returns to the sky
It returns to fly
They swear that a sweet song
Passes in the wind
Like a lament
They swear that, in the enchantment
It seems you can hear
The echo of a cry
Cucurrucucú, dove
Cucurrucucú, it sang
Ay, ay, ay, ay, dove
Ay, ay, ay, ay, it cried
(Cucurrucucú
Cucurrucucú
Cucurrucucú), dove
Ay, ay, ay, dove
(Cucurrucucú)
03.12.2024
A Gentle Breeze I Once Saw
Crimson bus path
Someone's rolling up their sleeves
Pretending to sulk, I
Count the small lamps
At that walking pace
You plan on leaving me behind someday
No longer even touching me
A gentle breeze I once saw
Enveloped the two of us
I thought we'd always remain together
I don't want to mistake
Becoming a grown up with
Showing a bored expression
After rugby jerseys are taken off
A somehow lonely school ground
The words we exchanged fade away
The faucet is running low
A growing shadow that I'm nestling against
Those wide shoulders
Now appear resistant
A gentle breeze I once saw
If it were to blow once more
We can regain that feeling...I believe it
You looking down like that
Makes me weak, you know
Before knowing it, I was just waiting
A gentle breeze I once saw
Is an illusion enveloping us both
So I'll now softly close my eyes
What I want to have radiate
Are things that aren't memories
I'll bid goodbye to the weakling in me
03.12.2024
And tell me that you love me
And tell me softly,
With a sigh,
That you love me so much,
And then kiss me.
If you say it in a whisper,
It’s so sweet,
I lose sleep and peace
If I don’t hear you say it.
Love is like this:
Those who love always want to hear
A little word, a “yes,”
A sincere promise.
So say it softly,
With a smile,
And I’ll rise to Paradise
For the happiness.
Love is like this:
Those who love always want to hear
A little word, a “yes,”
A sincere promise.
So say it softly,
With a smile,
And I’ll rise to Paradise
For the happiness,
For the happiness!
03.12.2024
Red
[Intro]
Red, red
Red, red
[Verse 1]
No words are enough
When I try to describe you
They won't even reach half of it
How you excite me
Whenever you lie next to me
I can't calm down
What's going on in my mind
I can't suppress it
[Chorus]
You're so hot, it's almost too much
And all my gauges are red, red
Red, red
Hey, what are you doing to me?
I'm on my knees in front of you
My body is red, red next to you
Red, red
[Verse 2]
Here, no scale is enough
A big number is not enough
To tell you how beautiful you are there on my bed
[Pre-chorus]
I'm falling apart because of how much I want
I want (you) so much that I lose my mind
I'm in danger, I'm in danger
You too
[Chorus]
You're so hot, it's almost too much
And all my gauges are red, red
Red, red
Hey, what are you doing to me?
I'm on my knees in front of you
My body is red, red next to you
Red, red
[Pre-chorus]
I'm falling apart because of how much I want
I want (you) so much that I lose my mind
I'm in danger, I'm in danger
You too
[Chorus]
You're so hot, it's almost too much
And all my gauges are red, red
Red, red
Hey, what are you doing to me?
I'm on my knees in front of you
My body is red, red next to you
Red, red