Tyler, The Creator - GONE GONE / THANK YOU versuri traducere

S-A DUS/MULȚUMESC

Click to see the original lyrics (English)



Comparând cicatricile înainte de cină
Sar de pe acoperiș în oglindă
Se simțea ca vara în Decembrie
A fost augustul meu? La naiba, nu-mi amintesc
(1,2,3)
Știu că temperatura mea era setată
În sfârșit ai zburat spre sud
Pasărea va părăsi cuibul, ești atât de cromatică
Cel puțin am avut-o
În loc să nu fi avut-o niciodată
Sau poate sunt prea dramatic
(1,2,3)
 

Fie că e ploaie sau soare, știu că sunt bine pe moment
Dragostea mea s-a dus, dragostea mea s-a dus
Dragostea mea s-a dus, oh, s-a dus
(1,2,3)
Sau poate e doar un vis din care nu mă pot trezi
Dragostea mea s-a dus, dragostea mea s-a dus
Dragostea mea s-a dus, s-a dus
 

S-a dus, s-a dus, s-a dus, s-a dus, s-a dus
 

Știu că dragostea e tot ce am
Doar sper că Dumnezeu i-a dat gusturi bune
Te-aș putea da niște lucruri pe care nu le-ai mai văzut
Ți-aș putea pune niște melodii pe care să dansezi
Sper că știi că ea nu se poate compara cu mine
 

Fie că e ploaie sau soare, știu că sunt bine pe moment
Dragostea mea s-a dus, dragostea mea s-a dus
Dragostea mea a dispărut, oh, a dispărut
Sau poate e doar un vis din care nu mă pot trezi
Dragostea mea s-a dus, dragostea mea s-a dus
Dragostea mea a dispărut, s-a dus
 

M-ai ținut în mișcare, plasturele cade acum
M-ai ținut în mișcare, plasturele cade acum
M-ai ținut în mișcare, plasturele cade acum
Și acum sunt marcat pe viață
 

Dragostea mea s-a dus (S-a dus), dragostea mea s-a dus (S-a dus)
Dragostea mea s-a dus (S-a dus), dragostea mea s-a dus
 

Hei, e otravă în gumbo-ul ăla
Emoții, mă simt ca Dumbo
Mă întrebi unde s-a dus dragostea mea?
Tipa aia a ieșit pe ușa din față
Cioc, cioc, cioc, cioc
Nu sunt surprins, mi-am făcut-o singur
E vina mea, tu vei pleca
Lecție învățată, vezi
Meteorologul mi-a spus că nu va ploua
Prostul de mine și-a adus umbrele
Am văzut un nor de-al tău și m-am simțit mai bine
Acum sunt la 90 de grade și am toate trucurile în mânecă
Sunt ude de transpirație și iluzii pentru că trag concluzii greșite
Tu ai ales calea ta, eu am doar amintiri
Îți știu secretele, frate
Nu sunt ranchiunos sau ceva, înțeleg că
Fiecare face alegeri conform planului
Aveam două planuri diferite, dar știam ce ne influențează
Te-ai deschis mai devreme, credeam că îmi permit
Ai început să construiești un pod, dar l-ai transformat într-un gard
Apoi casa mea a fost dărâmată din cauza noului tău chiriaș
O să-mi cumpăr altceva, niciodată n-am fost fan al închirierii
Tu n-ai trăit în adevărul tău, eu sunt doar fericit că am trăit în al meu
Dar în sfârșit am găsit liniștea, deci... pace
(Vrei să o luăm de la capăt? Totul)
 

Urăsc potențialul irosit, chestia asta îți zdrobește spiritul
Serios, îți zdrobește sufletul
 

[Partea II: Mulțumesc]
 

Mulțumesc pentru dragoste
Mulțumesc pentru bucurie
Dar nu vreau să mai mă îndrăgostesc vreodată
Mulțumesc pentru timpul tău
Mulțumesc pentru mintea ta, mintea ta
Dar nu vreau să mai mă îndrăgostesc vreodată
 

(Țin ochii pe tine)
Am zis: pleacă, pleacă
 

Mulțumesc pentru dragoste
Mulțumesc pentru bucurie
Dar nu vreau să mai mă îndrăgostesc vreodată
Mulțumesc pentru timpul tău
Mulțumesc pentru mintea ta, mintea ta
Dar nu vreau să mai mă îndrăgostesc vreodată
 

Din nou, din nou
Din nou, din nou
(Țin ochii pe tine)
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Tyler, The Creator

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.