Unknown Artist (Russian) - Zhizn' v sta slovakh (Жизнь в ста словах) versuri traducere în engleză

Mă Pierd

Click to see the original lyrics (English)



Hei, scuzați-mă...
 

Bună, mă numesc Bob și muncesc zi de zi,
Câștig cam patruzeci de dolari pe zi...
Odată eram cineva în orașul meu,
Dar am început să mă pierd pe drum.
 

Totul a început când am renunțat la școală,
Mă distram, trăiam viața din plin...
Dar acum am o problemă cu acea piatră albă,
Nu pot renunța la fum.
 

Și...
 

Mă ruinează,
Lumea se învârte în jurul meu,
În timp ce visele mi se prăbușesc...
Oare mă aude cineva?
 

Mă ruinează,
Nu mai am prieteni lângă mine,
Visele mele s-au spulberat...
Oare mă vede cineva?
 

Oare mă aude cineva?
Căci nu reușesc să mă mai aud nici eu...
Oare mă vede cineva?
Căci nu reușesc să mă mai văd nici eu...
Trebuie să existe un Rai undeva,
Mă poate salva cineva din acest iad?
Oare mă simte cineva?
Căci nu mai pot simți nimic...
 

Mă pierd...
Tot mai mult, mă pierd pe drum...
Mă pierd iar și iar...
Mă poți ajuta să-mi găsesc calea?
Mă pierd...
Tot mai mult, mă pierd pe drum...
Mă pierd iar și iar...
Mă poți ajuta să-mi găsesc calea?
 

Acum trebuie să înțelegi, eram un om de familie,
Aș fi făcut orice pentru ai mei...
Dar n-am putut scăpa de această nevoie,
Și am rămas singur, pierdut de tot.
Îmi amintesc bine când am avut primul fior,
Credeam că trăiesc viața perfectă,
Dar cel mai dureros lucru e că
Nu voi ști niciodată culoarea ochilor fiicei mele...
 

Mă ruinează,
Lumea se învârte în jurul meu,
În timp ce visele mi se prăbușesc...
Oare mă aude cineva?
 

Mă ruinează,
Nu mai am prieteni lângă mine,
Visele mele s-au spulberat...
Oare mă vede cineva?
 

Oare mă aude cineva?
Căci nu reușesc să mă mai aud nici eu...
Oare mă vede cineva?
Căci nu reușesc să mă mai văd nici eu...
Trebuie să existe un Rai undeva,
Mă poate salva cineva din acest iad?
Oare mă simte cineva?
Căci nu mai pot simți nimic...
 

Mă pierd...
Tot mai mult, mă pierd pe drum...
Mă pierd iar și iar...
Mă poți ajuta să-mi găsesc calea?
Mă pierd...
Tot mai mult, mă pierd pe drum...
Mă pierd iar și iar...
Mă poți ajuta să-mi găsesc calea?
 

Dumnezeule, te rog, iartă-mă... (Tată, ascultă-mi ruga),
Știu că am greșit enorm în viața asta,
Dacă aș putea s-o iau de la capăt,
Dacă aș mai avea o singură șansă...
Să repar tot răul făcut...
 

Oare mă aude cineva?
Căci nu reușesc să mă mai aud nici eu...
Oare mă vede cineva?
Căci nu reușesc să mă mai văd nici eu...
Trebuie să existe un Rai undeva,
Mă poate salva cineva din acest iad?
Oare mă simte cineva?
Căci nu mai pot simți nimic...
 

Oare mă aude cineva?
Căci nu reușesc să mă mai aud nici eu...
Oare mă vede cineva?
Căci nu reușesc să mă mai văd nici eu...
Trebuie să existe un Rai undeva,
Mă poate salva cineva din acest iad?
Oare mă simte cineva?
Căci nu mai pot simți nimic...
 

Mă pierd...
Tot mai mult, mă pierd pe drum...
Mă pierd iar și iar...
Mă poți ajuta să-mi găsesc calea?
Mă pierd...
Tot mai mult, mă pierd pe drum...
Mă pierd iar și iar...
Mă poți ajuta să-mi găsesc calea?
 

Mona Lisa

I like my girls pretty, so fine
One plus the nine
How you get me goin', might just blow it
I like my girls pretty in the face
Art piece to frame
Mona, Mona Lisa, yeah, I need ya (I like my girls)
 

Lookin' just like a painting
Don't need no validation
Pretty, so fine
One plus the nine
How you get me goin', might just blow it
I like my girls
I like my girls
I like my girls
 

Independent check
Got her own check
By the way you look
Yeah, you 'bout to cause a wreck
Yeah, she know I'm on the move
I can't stop, I'm up next
But she hold me down
She's so sexy, I'm obsessed, yeah
Toes all in the sand, come and walk with me
Love the way you take the stress and Louis off of me
'Cause she bad and she know it, yeah, that's all I need
Earring with the diamond match her smile, yeah, she sparklin' (Yeah)
 

Yeah, you got me all in
Bad, bad, bad, I know your exes callin'
The way you look, I understand the hype
You know you're just my type
Gotta, gotta, get ya 'cause you know just what I like
 

I like my girls pretty, so fine
One plus the nine
How you get me goin', might just blow it
I like my girls pretty in the face
Art piece to frame
Mona, Mona Lisa, yeah, I need ya (I like my girls)
 

Lookin' just like a painting
Don't need no validation
Pretty, so fine
One plus the nine
How you get me goin', might just blow it
I like my girls
I like my girls
 

I like my girls
I like my girls
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
 

Orbire

Click to see the original lyrics (English)



De ce nu te pot vedea?
Rătăcit în alb și negru,
Iar tu strălucești în culori vii...
De ce nu te pot vedea?
M-a lovit orbirea...
 

Îmi închid ochii, căci ai plecat,
De atât de mult timp...
Te-am visat atât de des,
Încât visul a devenit realitate în mintea mea.
Sunt nebun?
Când mi-am deschis ochii,
Lumea dispăruse...
Întind mâna când îți aud vocea,
Dar tot ce simt este frigul.
 

Spune-mi, de ce nu te pot vedea?
Sunt prins în alb și negru,
Iar tu strălucești în culori vii...
De ce nu te pot vedea?
M-a lovit orbirea...
 

Dacă închid ochii și mă concentrez,
Tu luminezi mai tare decât orice stea...
Să te las să pleci a fost greșeala vieții mele,
E limpede ca ziua,
Dar nu pot accepta realitatea, iubirea mea...
Și când deschid ochii,
Lumea a dispărut, de mult, de mult...
Întind mâna când îți aud vocea,
Dar tot ce simt este frigul...
 

Spune-mi, de ce nu te pot vedea?
Sunt prins în alb și negru,
Iar tu strălucești în culori vii...
De ce nu te pot vedea?
M-a lovit orbirea...
 

Spune-mi, de ce nu te pot vedea?
Este ca si cum as fi prins în alb și negru,
Iar tu strălucești în culori vii...
 

Spune-mi, de ce nu te pot vedea?
Am fost prins în alb și negru,
 

Spune-mi, de ce nu te pot vedea?
In alb și negru,
Tu strălucești în culori vii...
 

Spune-mi, de ce nu te pot vedea?
Am fost prins în alb și negru,
 

Ms. Whitman

Click to see the original lyrics (English)



Dă-i, dă-i, dă-i, dă-i
Mă suge atât de bine, ea are un rol de onoare
Credeai că nu mă voi întoarce pentru mai mult, tu târfă proastă și murdară?
Am făcut tot ce imposibil
Dă-i, dă-i, dă-i, dă-i
Mă suge atât de bine, ea are un rol de onoare
Ea mă călărește de parcă aș fi un carnaval
Am făcut tot ce imposibil
 

De ce târfa asta e obsedată de mine? Nu pot să înțeleg
Ai supt-o fix când a ieșit din fundul meu, cine a avut partea mai bună?
Pot să văd de ce nu ai prieteni, tu ești fata 'Îți voi fute iubitul'
Mama ta vitregă e expirată, de ce a luat lucrurile la mâna a doua ale surorii ei?
Îți știu cariera, înnebunești, ai nevoie de numele meu pentru faimă
Pasarica aia care miroase te-a dat afară din casa Kardashian
Îmi scrii mesaje gen: 'Gata cu cearta prin melodii', să o crezi tu
Sunt ca un centru de reabilitare, târfo, sunt mai bine ca tine
Nu, nu ești un model, dă-i rimele înapoi lui Latto
Ești urâtă fără machiaj, pentru niște ritmuri te fuți cu Jacob
De câte ori le-am spus ăstora că sunt cea mai tare?
Am mulți bani, ajung pe podea, pare că i-am printat, uh
7 mașini străine, trăiesc pe The Hills, casa mea nu e pe chirie
Scoate numele tatălul fiicei mele din gura ta până nu o să fac ca și Will Smith
Asta e de la zoo, vezi, nu înțeleg
A făcut-o cu Tyga și își omora copiii, am văzut ecografia
Te lauzi ca și mine, vrei să fi ca și mine
Dar am grămezi peste grămezi, ca și dinții lui Soulja Boy
Te vopsești ca și mine, târfă ciudată, nu sunt eu aia
Ți-au dat-o unul după altul, eu nu aș putea face așa ceva
Nu spun lucruri reale? Mă face să râd, eu îi spun Marlon Wayans
Băieții de la NFL au făcut un antrenament cu tine, acum ești în echipă
Cum târfa asta a făcut-o cu 1000 de tipi și nu e destul de mare încât să bea?
Jackboy a futut-o în Florida, tu ai face-o cu orice
Știu lucruri despre tine
Cu puțină faimă, e ușor să scapi de târfa din tine
Aproape că te-ai înecat cu vape-ul, nimeni nu o să te caute
Am jucat rolul de prietena ta pentru a te bate până iese fum din tine
 

La naiba, Alabama, ești o târfă, Alabama
Ai scăpat acel ceas pe geam, planul lui Dumnezeu, Alabama
Simon spune: dă din mâini, mișcă-ți picioarele, Alabama
Bhabie spune: sunt la tine pe stradă, ia-tă-mă, Alabama
 

Chiar ești atât de proastă să crezi că îți voi spune orice, tu târfă proastă și murdară?
Nu ți-aș spune nici măcar ce culoare au șosetele mele