Traduceri de versuri romanesti si engleze

Viktor Lazlo - Lola & Jim versuri traducere



Lola & Jim





Lola woke up
On the thirteenth
Feeling as if she had the jinx
So she reached out
For the phone and
She called her lover whose name was Jim
Let us meet
Later on
In the bar
Before dawn
Then she rose up
Shining and smiling
But the pain in her back was still pounding
Called her best friend
Laughed as always
Pretending she had never felt so doomed
 

Let us run a little wild
Get a little crazy
Who will tell what's to
Become of us?
So let us run a little wild
Get a little crazy
All we know is we're
Not bowing out yet
 

So the day passed
But the pain lasted
Lola ran to the bar in time
Jim was waiting
When he saw her from afar
He thought, 'Here's my one and only'
And they kissed
On the lips
Blowing smoke to the angels
 

You got to run a little wild
Get a little crazy
Who can tell what's to
Become of us?
You got to run a little wild
Get a little crazy
All we know is we're
Not bowing out yet
 

And they sat
Facing the future
Suddenly a fool shut them down
 

Lola and Jim
Laid in the dust
On the terrace of a Paris café
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Viktor Lazlo

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

04.03.2025

Unveiling the Doors of Durin





Friend
 

Rise forth and shine.
 

Forging lies.
 


04.03.2025

Gazing to Eressëa





Elvenhome, Elvenhome, life everlasting.
Elvenhome, Elvenhome, forbidden to Men.
 


04.03.2025

Assault on the Faithful





The far tide is calling you forth from the night.
Come now, ye fair ones, long lost from our sight.
Now is for rest, look to the West.
 

The faithful son, his eyes grow dim,
but there are none to comfort him.
 


04.03.2025

Sauron's Design





Encroaching darkness,
Darkness spreading.
Reach of evil,
unrelenting,
evil approaches.
 

Unyielding, indestructible,
a patient evil.
 

Light undying