Viktor Lazlo - Stories versuri traducere

Poveşti

Click to see the original lyrics (English)



Îmi amintesc destul de clar când s-a întâmplat pocestea
Frunzele toamnei pluteau şi păsurau pământul
reacoperind lacul
când obişnuiam să înotăm precum copiii
când soarele îndrăznea să strălucească.
În vremea aceea, eram fericiţi
ei bine, cred că eram
dar adevărul e că îţi era dor să mă părăseşti
fără a-ndrăzni să-mi spui
 

În acea noapte preţioasă
privind lacul
vag-conştient
spuneai că povestea noastră se termină
 

Acum stau aici
nu-i nimeni să-mi şteargă lacrimile
nimeni să-mi ţină de cald
şi nimeni cu care să mă plimb
nimeni care să mă facă să mă simt
nimeni care să mă facă să sper
Oh, ce pot să fac?
 

Stau aici singură
nu-mi pare clar
ce ar trebui să fac
în privinţa acestei inimi arzătoare
Ce pot să fac
Cum să reacţionez
Spune-mi te rog
 

Ploaia ucidea ultimele zile ale verii
tu mi-ai ucis ultima respiraţie de dragoste
de mult timp
Încă nu cred că pot trece-ntr-altă poveste de dragoste
mi-ai luat totul
şi iată-mă cum stau
ştiu că trebuia să fiu... cea lăsată în urmă
dar totuşi
văd lacul
vag-conştientă
şi ştiu
că viaţa mea se termină
 

Acum stau aici
nu-i nimeni să-mi şteargă lacrimile
nimeni să-mi ţină de cald
şi nimeni cu care să mă plimb
nimeni care să mă facă să mă simt
nimeni care să mă facă să sper
Oh, ce pot să fac?
 

Stau aici singură
nu-mi pare clar
ce ar trebui să fac
în privinţa acestei inimi arzătoare
Ce pot să fac
Cum să reacţionez
Spune-mi te rog
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Viktor Lazlo

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.