Yuzuhiko - Against The World versuri traducere în engleză

English
Translation

against the world

If the story is cruel, let's rewrite the ending,
the picture book we could never agree with since we were children.
 

If I could save you, then I don't care if the entire world
becomes my foe. Come, take my hand and let's go.
 

Even if you hate someone, you cannot attain happiness.
It doesn't have to be allowed to me.
The feelings in my heart will change the world.
 

We knew that our fate
is never to be joined. Yet we stepped forward.
Make a vow: whatever future awaits us
at the end of our drawn sword, let's continue to fight.
Pierce the heavens—against the world
 

I wandered about searching for the light so that I could protect your smile.
I made a contract with the Devil, playing a pitch-black symphony.
 

Wearing a snow-white dress a blind angel sings.
Two conflicting flames, a cruel fate.
 

I'm not alone, that's what you taught me.
Any trifling obstacles surely we'll go on overcoming them
together.
 

Our combined wish shall call forth a miracle.
It will envelop this small world.
The wounds I bear, inscribed that I may protect you,
 

are the proof of this. For I will not let go
of your hand—grace the world
 

We knew that our fate
is never to be joined. Yet we stepped forward.
Make a vow: whatever future awaits us
at the end of our drawn sword, let's continue to fight.
Pierce the heavens—against the world
To the limit of our strength—against destiny
 




Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Yuzuhiko

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.