14.05.2024
Traduceri de versuri în română și engleză pagină 3
Număr de rezultate: 106140
Împreună Din Nou
14.05.2024
Binele din rău
Click to see the original lyrics (Italian)
Te-am revăzut după atât, atât, atât, atât de mult timp
Și cum am prevăzut erai atât, atât, atât, atât de frumos ca mai demult
Ai început să vorbești, m-am așteptat la un 'mi-ai lipsit'
În schimb ai vorbit mult, mult, mult, mult
Atâta dragoste ți-am dat
Dacă memoria nu ma înșeală
Cât de confuz ești
Gândindu-te că te-am dorit mult
Și în ideile tale
În sfârșit ai scăpat, ai spus
'Uite tare, tare, tare, tare
Iubire, tu ești
Ești cea mai mare eroare pe care am comis-o in viața mea
Iubire, tu ești
Ești cea mai fatala greșeala pe care am comis-o in viața mea
Iubire, tu ești
Ești dovada că greșelile sunt făcute pentru a fi făcute din nou
Înca ești
Curva care a redat sens zilelor mele'
În bine și în rău
Faci bine și faci rău
Baby în bine și în rău
Faci bine și faci rău
Cât bine și rău
În bine și în rău
Eu rămân cu binele, tu rămâi cu răul
Nu e rău pentru mine
Nici măcar nu sunt o amintire dulce
Mie mi-a rămas regretul
Ție doar remușcarea
Și mi-e frică de tine
Mereu mi-a fost frică de tine
Nu ți-am dat niciodată inima mea, știam deja că ar fi fost o mare greșeală
Inima trebuie ținută în piept pentru a putea să respire în continuare
Iubirea aparține doar celor care simt iubire, nu celor care o primesc
Și eu, care am simțit-o cu fiecare atingere a ta, pot spune că mie mi-a rămas
Binele, ție răul
Mie binele, ție răul
Baby în bine și în rău
Faci bine și faci rău
Cât bine și rău
În bine și în rău
Eu rămân cu binele, tu rămâi cu răul
N-ai putut decât să-mi spui
'Iubire, iubire, iubire tu ești
Ești cea mai mare eroare pe care am comis-o in viața mea
Iubire, tu ești
Ești cea mai fatala greșeala pe care am comis-o in viața mea
Iubire, tu ești
Ești dovada că greșelile sunt făcute pentru a fi făcute din nou
Înca ești
Curva care a redat sens zilelor mele'
După atât, atât, atât, atât de mult timp
A fost atât, atât, atât de mult timp
După atât, atât, atât, atât de mult timp
A fost atât...
Tu ești singurul cu care am făcut dragoste
Făcând dragoste, dragoste între toți
Mi-ai plătit corpul cu cuvinte, cuvinte dulci
Oi fi eu o curvă, dar tu ești mai rău decât mine
Pentru că din tot ce ți-am dat
Ai fi putut să păstrezi multe, multe, multe
Din acel bine din rău
Din binele din rău
Baby din binele din rău
Din binele din rău
Un pic the bine în rău
Binele din rău
Nu contează cine ți-l dă
Întotdeauna este bine în rău
Iubire
Un pic the bine în rău
Un pic the bine în rău
Binele din rău
Nu contează cine ți-l dă
Întotdeauna este bine în rău
Iubire
14.05.2024
Conclusion
J’ai rêvé les amours divins,
L’ivresse des bras et des vins,
L’or, l’argent, les royaumes vains,
Moi, dix-huit ans, Elle, seize ans.
Parmi les sentiers amusants
Nous irons sur nos alezans.
Il est loin le temps des aveux
Naïfs, des téméraires vœux !
Je n’ai d’argent que mes cheveux.
Les âmes dont j’aurais besoin
Et les étoiles sont trop loin.
Je vais mourir saoul, dans un coin.
14.05.2024
Dacă
Click to see the original lyrics (English)
Stau aici, mă uit la fața ta
Cu poftă în ochi, sigur nu-mi pasă
Și tu nu știi că te-am visat
În fantezia mea
Niciodată nu te-ai uitat la mine
Nici măcar nu-ți dai seama că vreau să-mi îndeplinești nevoile
Gândește-te ce vrei, lasă-ți mintea liberă
Să fugă liber într-un loc unde nimeni nu îndrăznește să ajungă
Câte nopți am stat în pat
Excitată, gândindu-mă la tine?
Am închis ochii și m-am gândit la noi
În sute de moduri diferite
Am ajuns acolo de atâtea ori
Mă întreb ce zici
Zi și noapte, noapte și zi
Tot ce am de spus este
Dacă aș fi fost fata ta, oh, ce lucruri ți-aș face
Te-aș face să-mi strigi numele, te-aș întreba cui aparține
Dacă aș fi femeia ta, ce ți-aș face
Dar nu sunt, așa că nu pot, atunci nu voi face, dar dacă aș fi fata ta
Lasă-mă puțin timp să mă joc cu mintea ta
Și vei ajunge acolo din nou și din nou
Închide ochii și imaginează-ți corpul meu dezbrăcat
Nu te grăbi, pentru că avem toată noaptea la dispoziție, ooh
Tu urci, în timp ce-mi atingi coapsele
Și spune-mi ce-ți place, dacă-ți place voi
Coborî, coborî, coborî, coborî, coborî
Te voi ține în mână și
Netedă și strălucitoare, se simte atât de bine
Pe buzele mele, dulceață
Te doresc atât de mult
Îți pot gusta dragostea chiar acum, iubitule
Zi și noapte, noapte și zi
Tot ce am de spus este
Dacă aș fi fost fata ta, oh, ce lucruri ți-aș face
Te-aș face să-mi strigi numele, te-aș întreba cui aparține
Dacă aș fi femeia ta, ce ți-aș face
Dar nu sunt, așa că nu pot, atunci nu voi face, dar dacă aș fi fata ta
Dacă aș fi fost fata ta, oh, ce lucruri ți-aș face
Te-aș face să-mi strigi numele, te-aș întreba cui aparține
Dacă aș fi femeia ta, ce ți-aș face
Dar nu sunt, așa că nu pot, atunci nu voi face, dar dacă aș fi fata ta
Am stat în pat excitată, gândindu-mă la tine
În sute de moduri diferite
M-am gândit la noi de multe, multe...
Tot ce am de spus este
Dacă aș fi fost fata ta, oh, ce lucruri ți-aș face
Te-aș face să-mi strigi numele, te-aș întreba cui aparține
Dacă aș fi femeia ta, ce ți-aș face
Dar nu sunt, așa că nu pot, atunci nu voi face, dar dacă aș fi fata ta
Dacă aș fi fost fata ta, oh, ce lucruri ți-aș face
Te-aș face să-mi strigi numele, te-aș întreba cui aparține
Dacă aș fi femeia ta, ce ți-aș face
Dar nu sunt, așa că nu pot, atunci nu voi face, dar dacă aș fi fata ta
Dacă aș fi fost fata ta, oh, ce lucruri ți-aș face
Te-aș face să-mi strigi numele, te-aș întreba cui aparține
Dacă aș fi femeia ta, ce ți-aș face
Dar nu sunt
14.05.2024
Pisică Neagră
Click to see the original lyrics (English)
Toate nopțile singuratice pe care le petrec singură
Niciodată nu ești în jurul meu să nu mă iubești
Ești mereu plecat
Pentru că tu stai afară
Încălcând regulile
Oh, omul a venit
Te caută
Ești un rebel acum
Nu îmi pasă
Întotdeauna te duci aiurea
Cu gașca ta
Încerc să-ți spun, băiete
E o greșeală
Nu-ți vei da seama
Până când va fi prea târziu
Nu înțeleg
De ce insiști
Pe moduri de a trăi o viață atât de periculoasă
De fiecare dată când ești departe
Și știu doar că îmi spui minciuni
Refren:
Pisica neagră, nouă vieți
Zile scurte, nopți lungi
Trăind la limită
Nu îți e frică să mori
Inima bate foarte tare
Dar nu pentru mult timp
Mai bine ai grijă pe unde calci
Sau vei muri
Ești atât de calm, băiete
Dar doar la o privire
Ai face orice
Dacă ți se dă o șansă
Te ascunzi, plănuiești minciuni
Să obții ce vrei
Atâtea promisiuni
Dar nu le ții niciodată
Nu-ți spune
Că e în regulă
Sunt sătulă și obosită de
De toate jocurile tale
Și tu vrei să rămân
Mai bine te-ai schimba
Nu au sens pentru mine
Căile tale nebunești
Refren
14.05.2024
Ritmul Națiunii
Click to see the original lyrics (English)
Cu muzica de partea noastră pentru a sparge liniile de culoare
Să lucrăm împreună pentru a ne îmbunătăți modul de viață
Să ne unim vocile pentru a protesta împotriva nedreptății sociale
O generație plină de curaj, veniți cu mine
Oamenii lumii de azi
Căutăm un mod de viață mai bun
Cântați! Suntem o parte din ritmului națiunii
Oameni ai lumii uniți-vă
Puterea în număr mare ne poate ajuta să o facem bine, o singură dată
Facem parte din ritmului națiunii
Acesta este testul, fără luptă nu există progres
Ajută-l pe fratele tău să facă tot ce-i mai bine
Lucrurile se înrăutățesc, ar trebui să le facem mai bune
E timpul să ne dăm silința, să lucrăm împreună, haideți!
Oamenii lumii de azi
Căutăm un mod de viață mai bun
Cântați! Suntem o parte din ritmului națiunii
Oameni ai lumii uniți-vă
Puterea în număr mare ne poate ajuta să o facem bine, o singură dată
Facem parte din ritmului națiunii
Oamenii lumii de azi
Căutăm un mod de viață mai bun
Cântați! Suntem o parte din ritmului națiunii
Oameni ai lumii uniți-vă
Puterea în număr mare ne poate ajuta să o facem bine, o singură dată
Facem parte din ritmului națiunii
Bass
Bass
Bass
Noi
Cântați toată lumea
Suntem
Cântați
Noi
Cântă dacă vrei un mod de viață mai bun
Bass
Bass
Bass
Oamenii lumii de azi
Căutăm un mod de viață mai bun
Cântați! Suntem o parte din ritmului națiunii
Oameni ai lumii uniți-vă
Puterea în număr mare ne poate ajuta să o facem bine, o singură dată
Facem parte din ritmului națiunii
Oamenii lumii de azi
Căutăm un mod de viață mai bun
Cântați! Suntem o parte din ritmului națiunii
Oameni ai lumii uniți-vă
Puterea în număr mare ne poate ajuta să o facem bine, o singură dată
Facem parte din ritmului națiunii
14.05.2024
Din nou
Click to see the original lyrics (English)
Am auzit azi de la o prietenă
Și mi-a spus că ești în oraș
Dintr-o dată amintirile mi-au revenit în minte
În minte
Cum pot fi puternică, m-am întrebat
De fiecare dată mi-am spus
Că nu mă voi mai îndrăgosti niciodată de tine
O inimă rănită ai dăruit,
Sufletul meu mi l-ai luat
Intenții bune ai avut multe,
Știu că ai avut
Eu vin dintr-un loc care doare,
Și Dumnezeu știe cât am plâns
Și nu vreau să mă întorc niciodată
Că nu mă voi mai îndrăgosti niciodată de tine
Să fac dragoste cu tine s-a simțit atât de bine și
Oh, atât de bine
Cum pot fi puternică, m-am întrebat
Mereu și mereu mi-am spus
Că nu mă voi mai îndrăgosti niciodată de tine
Așa că iată-ne din nou singuri,
Nu credeam că se va ajunge la asta
Și să știu că totul a început
Cu un mic sărut
Eu vin dintr-un loc care doare,
Și Dumnezeu știe cât am plâns
Și nu vreau să mă întorc niciodată
Că nu mă voi mai îndrăgosti niciodată de tine
Cam târziu în joc
Și inima mea e în mâinile tale
Nu sta acolo și apoi spune-mi
Că mă iubești și apoi pleacă din nou
Pentru că mă îndrăgostesc din nou
De tine
Ține-mă, ține-mă, ține-mă
Nu mă lăsa niciodată să plec
Spune-o doar o singură dată
Spune-mi că mă iubești
Dumnezeu știe că te iubesc din nou
13.05.2024
I Would Tell You
I have to tell you something now
I'm afraid there won't be a better time for it
I would tell you if there would be words
That tell everything well
I would tell you, I wish you would hear it
But we are half a world apart
I would tell you, I'm finally doing it
I whisper it into the wind
You're a word in the silence, you're the good in me
Come, I'll always wait for you
You're the blue in the sky, so angelic and beautiful
I'm still waiting for you
A dream costs a life
You're a word in the silence, you're the good in me
I wish you would hear it, I would tell you so badly
If truth would hurt, lie to me now
Lie that everything's alright and I believe it
Lie colors onto the grey sky
And lie that we are allowed to do everything
Lie a dream, lie a tomorrow
Whatever hurts now is just a fleeting state
Lie that you're going to come back if you have to go
And I believe in you
You're a word in the silence, you're the good in me
Come, I'll always wait for you
You're the blue in the sky, so angelic and beautiful
I'm still waiting for you
A dream costs a life
You're a word in the silence, you're the good in me
I wish you would hear it, I would tell you so badly
I won't give up because I still don't know
I can't tell you until I find out what I feel
Because everyone deserves a new chance
What's important can't vanish like this
I fight my battle every day
So that I can finally see your face again
Because I messed up and I know it well
Whatever is the cost I'll take it on
You're the blue in the sky, so angelic and beautiful
I'm still waiting for you
A dream costs a life
You're a word in the silence, you're the good in me
I wish you would hear it, I would tell you so badly
I would tell you so badly
You're a word in the silence, you're the good in me
You're the blue in the sky
Oh, I wish you would hear it
I would tell you so badly
13.05.2024
Stars Are All Around
This dusty world feels so strange
While I’m fighting this fate
And this new beginning tastes sour to me
Because of the rake
But you would never sell your soul
For gold won with precious blood.
After all, we have to live this life
Because it’s the limit of our existence
And you burst into flames like the sun
But brighter in intensity!
Yet I’m sorry that the light of your love
Is beginning to turn gray.
Where do I go?
When I’m going nowhere
And I know I’ll never ever find you
I wasted all my time
Counting the painful days
I waited so long, and yet I’m a fool
For not knowing what being loved felt like
But I finally began to understand it
Right when I lost you
And now I see the words before me
That spell out joyful “LOVE”
And you burst into flames like the sun
But brighter in intensity!
Yet I’m sorry that the light of your love
Is beginning to turn gray.
Where do I go?
When I’m going nowhere
And I know I’ll never ever find you
I’m a song that has no singer
I’m a bell that doesn’t make a sound
And the sand dunes over here
Are crying out to me that I am the one who plays the music
And you burst into flames like the sun
But brighter in intensity!
Yet I’m sorry that the light of your love
Is beginning to turn gray.
Where do I go?
When I’m going nowhere
And I know I’ll never ever find you
I will cease to be an object
Where stars are all around
Please don’t cry for that material existence
My love, I’m flying away
And I’m scared, but I’m going to the sky
Away from my world full of trauma
If I can't stay where I belong
My love, I’m flying away
I will cease to be an object
Where stars are all around
Please don’t cry for that material existence
My love, I’m flying away
And I’m scared, but I’m going to the sky
Away from my world full of trauma
If I can't stay where I belong
My love, I’m flying away on wings made of you
Flying on wings made of you, my love
My love, I’m flying away on wings made of you
poetic
13.05.2024
Malachite
[Intro] They're coming to get you, Barbara
[Verse 1] I'm here again. Escalator.
To take another seat and to move to the west
Right to the end of the line, past the bridges
There's an old building with a time-worn facade
I'm here again. My retinue -
This malachite colored glass
We are kissing during the macabra dance, and I am falling asleep with a heart filled with alcohol*
What is going to happen tomorrow? Who cares - we are going down
My inner optimist dies with this mocking clinking of glasses, so damn him
Life is not all honey, and it's not a fairy tale on a VHS
I didn’t take a single step while being lost in the three pines, cause there was a dark forest around me**
[Bridge] From door to door again
I'm sorry, just in case
I'm able to exhaust myself in the abyss by myself
[Chorus] I don't need to be saved
No, I know myself
'This whole life is not enough' -
This is what my eyes will tell me
I don't need to be saved
No, don't call in a doctor
Pain can be a reward
A reason to begin
[Verse 2] Tell me, how many excuses it is possible to came up with?
Count them on me, I'm gonna pay off later
The city and it's bars, bridges and the square have nothing to do with it***
I lie like a demon, I shamelessly lie to you again
What is going to happen tomorrow? Who cares - we are going down
My inner optimist dies with this mocking clinking of glasses, so damn him
Life is not all honey, and it's not a fairy tale on a VHS
I didn’t take a single step while being lost in the three pines, cause there was a dark forest around me
[Chorus] I don't need to be saved
No, I know myself
'This whole life is not enough' -
This is what my eyes will tell me
I don't need to be saved
No, don't call for a doctor
Pain can be a reward
A reason to begin
[Bridge] From door to door again
I'm sorry, just in case
I'm able to exhaust myself in the abyss without any help
From door to door again
I'm sorry, just in case
I'm able to exhaust myself in the abyss without any help
[Chorus] I don't need to be saved
No, I know myself
'This whole life is not enough' -
This is what my eyes will tell me
I don't need to be saved
No, don't call for a doctor
Pain can be a reward
A reason to begin
13.05.2024
Let it be
Still a white sail is on the skyline,
Facing storm clouds dark and grim
All that we ask, please, let it be
And if in windows at the twilight
Festive candles flicker dim
All that we ask, please, let it be
[Chorus] Let it be, let it be
oh please, let it be
All that we ask, please, let it be
If harbingers stand at our doorstep
Please put kind words on their tongue
All that we ask, please, let it be
And if your spirit yearns for its fate
Blossoms bright and harvest rung
All that we ask, please, let it be
[Chorus] Let it be, let it be…
What sounds of battle am I hearing
Shofar's call and drum's decree
All that we ask, please, let it be
Perhaps you hear in all this clamor
Single prayer sung by me
All that we ask, please, let it be
[Chorus] Let it be, let it be…
Within a sheltered kibbutz, green lawns
Little houses, rooves of red
All that we ask, please, let it be
It's summer's end, the path still untrod
Bring them back home to their bed
All that we ask, please, let it be
[Chorus] Let it be, let it be...
And if a star glints from the shadows
Suddenly a light shines true
All that we ask, please, let it be
Oh please grant peace to all those we love
And grant them the power too
All that we ask, please, let it be
[Chorus] Let it be, let it be...
13.05.2024
The Beloved's Block*
Feel the New Year's breeze from the beloved's block
Implore that heavenly wind to lit a light in your heart
Be a rose, feast on your little savings, for heaven's sake!
Recall Karoh1whose greed for gold brought him great loss!
Venture to the desert, brush off sorrow's dust from your heart
Wander to the rosebed, learn love songs from the nightingale
- 1. A very rich person in Abrahamic narrations who rebelled against Moses and fell to his death. An allusion to an extremely wealthy person in Persian literature. //
13.05.2024
The mistakes are behind
Verse1:
In the heght I touched the clouds,
The ground was so far from me,
I didn't know, when the time passes.
I left some tears,
Some photos somewhere in the closet,
There's a new road, and I'm at the end.
Pre-chorus:
I'm walking, I'm walking, they say: 'run',
I have so many horizons,
I'm running, I'm running, they say: 'stop'.
Chorus:
The mistakes are behind, believe me again,
No matter what they tell us, they lose time,
There're mistakes behind us, there're mistakes ahead of us,
I could live all this again,
I wanna play with life so much.
Verse 2:
Today I'll suppress the cold inside me,
I don't wanna feel it anymore,
I have fire in my heart, it's time to change course,
I'll love as if
The world had to end today,
Now I have light thoughts.
Pre-chorus:
I'm walking, I'm walking, they say: 'run',
Time changes horizons,
I'm running, I'm running, they say: 'stop'.
Chorus:
The mistakes are behind, believe me again,
No matter what they tell us, they lose time,
There're mistakes behind us, there're mistakes ahead of us,
I could live all this again,
I wanna play with life so much.
Post-chorus:
Flip through our mistakes, that everyone knows,
Flip through our mistakes, it's right,
Flip through our mistakes, that I perfectly know,
Flip through our mistakes, I wanna play with life so much.
Bridge:
I used to get that more than once,
I look to the future and know,
I assembled each detail in my drreams,
Somebody has to lose something, somebody must,
Now this is a good time,
But everything is for a reason anyway.
Chorus:
The mistakes are behind, believe me again,
No matter what they tell us, they lose time,
There're mistakes behind us, there're mistakes ahead of us,
I could live all this again,
I wanna play with life so much.
Post-chorus:
Flip through our mistakes, that everyone knows,
Flip through our mistakes, it's right,
Flip through our mistakes, that I perfectly know,
Flip through our mistakes, I wanna play with life so much.
13.05.2024
I did find you
(BAMMUSIC)
(I did find you)
I am not alone
Now you live by my side
I shall not destroy your soul
Oh, you are my life
You are feeling and in love as well
Just like me
I'm just like you
You are honest to me
You are bringing me strengh
For the rest of my life
I am ready to fight for you
(Oh)
Your breath is in my heart
You're the cure to my wound
My only prayer
I did find you
Your breath is in my heart (your breath)
You're the cure to my wound
My only prayer
I did find you
(I did find you)
It cannot be
13.05.2024
To the end of my dream
Some people are searching for the love they've lost
People who quietly yearn in their hearts
for each of their yesterdays
I write letters with tried and tested words
But I can't get my feelings through to you with any words
It's a yesterday of distant days
(And though yesterday disappeared, someday waits very near)
After I was swept away by a breeze,
(And though yesterday is gone, tomorrow carries on)
I'm still burning on with all my heart
I wish we had the courage to pursue each other endlessly all day
Tell me, deep sea, where am I?
Who am I loved by? What am I right to become?
My spirit is so very small
(And though yesterday disappeared, someday waits very near)
After it was swept away by clouds,
(And though yesterday is gone, tomorrow carries on)
don't shut away your heart
(And though yesterday disappeared, someday waits very near)
After I was swept away by a breeze,
(And though yesterday is gone, tomorrow carries on)
I'm still burning on with all my heart
Spread your wings wide, and with all your heart,
believe in the love I have
Endlessly...
13.05.2024
Open Up Your Eyes
It's time for you to learn your lesson
You will understand too
Don't count on anybody else
Never, nowhere
I wished to be a friend
To be with among my kind
But those were childish wishes
I couldn't see the truth
Open up your eyes
Look at the world as i do
I'm the mighty one
I've encaged you
Open up your eyes
Wake up from your sweet dream
Look, it's time to grow up
Come on, little one, open up your eyes
Plain and naive, we came here with some trust
But life was not fair
We couldn't see that
Then the moment comes
You'd face with the truth
If you depend on others
You can't find a way
When you take a step to your own path
You'll see everything
Only lonely poeple survive
Open up your eyes
Look at the world as i do
I'm the mighty one
I've encaged you
Open up your eyes
Look at the faded joy
Look, it's time to grow up
Come on, little one, open up your eyes
Open up your eyes!
13.05.2024
Drain
The dark lashes of the night
The new moon that can't be touched
The whimsical eyelids of time
Can't throw out junk
At the bottom of the fourth floor, a dream ends
I don't remember if I locked it
A thick layer of lies painted your face
Throw off your clothes and get hit by the lonely rain
My hair gets caught in the drain
There's nowhere for me to go
It's painful and rough, itchy and hot
It keeps piling up until I eventually drown
My hair gets caught in the drain
There's nowhere for me to go
It's painful and rough, itchy and hot
It keeps piling up until I eventually drown
My hair gets caught in the drain
There's nowhere for me to go
It's painful and rough, itchy and hot
It keeps piling up until I eventually drown
My hair gets caught in the drain
There's nowhere for me to go
It's painful and rough, itchy and hot
It keeps piling up until I eventually drown
My hair gets caught in the drain
There's nowhere for me to go
It's painful and rough, itchy and hot
It keeps piling up until I eventually drown
My hair gets caught in the drain
There's nowhere for me to go
It's painful and rough, itchy and hot
It keeps piling up until I eventually drown
13.05.2024
Bride
Call them, call them
Call the bride's mother to come
Ask for the brides blessing
The bride is going to another home
Call them, call them
Call the bride's father to come
Ask for the brides blessing
The bride is going to another home
Call them, call them
Call the bride's sister to come
Ask for the brides blessing
The bride is going to another home
Call them, call them
Call the bride's brother to come
Ask for the brides blessing
The bride is going to another home
Bride get up and do the work
The time for you to go has come
Ask for the blessings of your home
Give justice to your mother
Bride get up and do the work
Comb your hair
Ask for the blessings of your home
Kiss your father's hand
Come on, come on, come on
My black-eyed cuckoo
Come on, come on, come on
My black-eyed cuckoo
Come on, come on, come on
My black-eyed cuckoo
Come on, come on, come on
May god protect you
11.05.2024
Music time
when life seeks
forgiveness for how it's like
the rest of the time.
equirhythmic
11.05.2024
Useless
The road has ended for me.
I was a tough car and really good at driving.
Stiff and safe.
Useless!
It isn't really.
It really doesn't start.
Gas is also out, there's isn't a hurry.
It was a yesterday.
Useless!
You can't do anything about it.
Useless!
We're trash!
Useless! Useless! Useless!
From Lahti to Kuusamo.
I drove under a hour. I was a tough dude.
Now you are exaggerating.
Acceleration runs are past.
The cops didn't catch me because i was good at it.
But it is now yesterday.
Useless
The races went how they went.
I must confess that i wasn't the fastest.
I guess I was the last one.
Now i got this feeling
That for once i wasn't embarrassing,
Only a little broken.
I was once a car in the wedding!
I was once a car in the wedding!
It was kinda neat, nothing that I could spoil
But I didn't start!
As a hearse I rolled until,
I was rushing home when the brakes screeched
Sorry if i came on top of you.
Useless!
I took the kids to the beach.
They got a itch to surf.
But the air was squeaking out of me.
There was supposed to be a spare tire.
There was supposed to be a spare tire.
But it left at a yard,
I couldn't return and take it.
Couldn't take it.
(Oo-wooh..)
I have reached the retirement age.
(Oh-wooh..)
But i didn't get to enjoy it.
My road ends up to a shredder.
I have seen many generations.
I saw three.
I wish i could have seen the fourth.
You're Useless!
11.05.2024
Oh spring, oh spring, the time for love
Oh spring, oh spring, the time for love
It's hard for me when you are coming
And pain, anxiety are running
In my poor soul and in my blood...
Enjoyment to my heart is foreign
And all that's sparkles and exults
Makes me uneasy and is boring
---
So give me back snowfalls and blizzards
And lasting wintry dark of nights
equirhythmic
poetic
rhyming
11.05.2024
The Bremen Town Musicians Intro
[All Four:] One, two, three four! We are four,
Four guys and crazy we are,
'Cause we went to Bremen with the song!
A joyful song!
The whole world shall come to know
Who we four madmen were
Who went to Bremen with the song!
[Gocki:] I am Gocki the rooster!
[Lupo:] I am Lupo the dog!
[Mauzer:] I am Mauzer the tomcat!
[Toni:] I am Toni the donkey!
Hi ha ha ha!
[All Four:] All our life is merely a song,
And we would love to sing along with a few beautiful strophs,
With a few beautiful strophs!
The whole world shall come to know
Who we four madmen were
Who went to Bremen with the song!
The whole world shall come to know
Who we four madmen were
Who went to Bremen with the song!
11.05.2024
A Life Of Exile
Since the South no longer exists,
Parents sacrifice everything to give to their children,
Cross the border to find a way to live,
Living in an exile in a vast foreign land.
From the moment I set foot on shore,
Without my parents, I live a lonely life,
There were many nights when I cried silently alone,
I miss my hometown, I miss my mother and father so much....
Then time passed with the gangster lifestyle,
Becoming a gangster, becoming a very bureaucratic person,
There's fighting, there's guns and knives,
Ten years is ten times in prison.
Then, by luck, I fell in love with her.
From being a gangster, I now want to live a dignified life.
She came to me, she transformed me,
Give up everything and start life again.
Having gone through many ups and downs,
But my life is lucky and have brothers and sisters,
That life must eventually die,
Live later for a lifetime without a promise.
Since arriving in a strange place,
I wander here and there outside of Bolsa,
There were many nights when I cried silently alone,
I am missing Saigon, miss my parents.
11.05.2024
The Dong Tam's Story
In a night, there's a group having weapons,
Going to a town.
People in a town still on a sleep,
But the gun fire in the sky,
There's a old man who was close the eye,
His body was skinny, people will not know,
They also sow many horizontal,
Slander to arrest the village people.
The bandits have now killed them,
Thousands of generations of history have remarked it,
Leave no one behind,
Has caused so much pain and grief,
Bandits killed Mr. Le Dinh Kinh,
If that's not enough, let's both of his children be sentenced to death.
What is their crime? Tell me,
Why did Dong Tam people end up being destroyed?
11.05.2024
Kyoto
I want to take you wandering,
I want to hold your hand,
What I desire is not much,
Depicting your smile is enough.
I want to love you until we're gray,
I want to be there through your worries and sorrows,
I want to understand your feelings.
You're like the sunshine in my life,
A girl sent from heaven,
You make my world full of love.
I just want you to be with me
For the rest of my life,
I can no longer hide
My love for you.
I just want you to be with me,
We'll never be separated,
I'm looking forward
To our future.
In a world without 'if's,
We should cherish the present.
Even if the planets fall,
I'll still be here with you.
I want to watch the sunset and the sea with you,
I want to accompany you through ups and downs, depending upon each other.
When I look into your eyes,
I see the future,
You're the one that I want,
I’ll be right by your side.
You're the sunshine in my life,
The girl who makes me happy,
You make my world more vibrant.
I just want you to be with me
For the rest of my life,
I can no longer hide
My love for you.
I just want you to be with me,
We'll never be separated,
I'm looking forward
To our future.
11.05.2024
We Are All Human for the First Time
Take a deep breath,
Release your expectations for yourself, it's alright.
Every problem that you can’t endure,
I will walk you through them, step by step.
Take a deep breath,
Don't be too harsh on yourself, it's alright.
I know you have given your utmost
To love this world
11.05.2024
The Chimney sweep
For many days in the sky there is no greetings from the sun,
The sky is covered by dark clouds, and the rains are pouring heavily.
We will correct all quickly and ask the chimney sweep:
“You are closer to the sky - chase away the clouds!”
Chorus: If you want to make the sky clear,
Call and invite the chimney sweep!
He can help us - he is closer to the sun,
And it again will laugh above the world!
If you want to make the sky clear,
Call the chimney sweep!
Day and night he passes on the roof and every evening he hears,
How the stars smile and shout him “Hello!”
His face and hands are sooty - but not every man could
Get closer to the sun with no wings and no rockets.
Refrain (x3)
11.05.2024
Forgive
Intro:
Forgive me,
My eyes will drown in the bathtub, having choked in love,
Forgive me,
And everything what was inside is flowing from the ceiling to the neignbors.
Chorus:
Forgive me,
I'll be quiet and never be online,
Forgive me,
But we're long time dead and there's nothing left to save.
Bridge:
I'll leave,
Water on the flloor
Will wash away all my sadness,
I'm not sorry.
Chorus:
Forgive me,
My eyes will drown in the bathtub, having choked in love,
You'll erase the traces,
Forgive me,
And everything what was inside is flowing from the ceiling to the neignbors.
Forgive me,
I'll be quiet and never be online,
The bridges are burning,
Forgive me,
But we're long time dead and there's nothing left to save.
Forgive me.
Outro:
Above the sky,
Where you haven't been,
Somewhere beyond the line,
I'll stay on cassettes,
But not with you.
11.05.2024
FAMILIA
Though I pledge myself
I could never match you
I dont seek meanings
for your happiness
for the days I loved you
I just want to be close to you
Even if I meet my fate halfway
I won’t have anything to regret
A single bubble blown out
Myriads of stones spread out across the shore
Nature and nurture
The system of this world
Everything is insane
Me, you, all of it.
Ah
So this is the life that boils and bursts
The body cast up by the sea
appears to be what I once was
Ah
I even forgot how to breathe
But still I am crying
with the will to live
If I could bring back the love
that’s fading away afar
I will offer my own body to strangers
If all the memories
in my last flash back
are filled with you
I won’t have anything to regret
Ah
I was just so young
There is no turning back
I learned love
for a price beyond my imagination
Ah
Regret doesn’t do anything for me
It’s already a miracle that your eyes are shining now
I learned love
And after all that happened
I was still crying with the will to live
If all the memories in my last flash back
are filled with you
I won’t have anything to regret
Though I pledge myself
I could never match you
I don’t seek meanings
for your happiness
for the days I loved you
I just want to be close to you
Even if I meet my fate halfway
I won’t have anything to regret
11.05.2024
Poem of the Waves
'The more lonely I am, the more I enjoy being alone', I once said
People might laugh at me but...
...I'm the type of girl who usually sits cross-legged like a boy...
...and will enjoy talking to the wind blowing from the sea
My hair parts to the opposite side being...
...blown by the sea wind. 'You look better this way', it said
Right now, I'm still like a pearl
I love talking to the wind blowing from the sea
If I hang my head down, all I can see is my feet
That's why even when I'm crying,
...I'll still face forward
'When one is about to cry, the more they tend to look at the sea'
People might make fun of me but...
...don't wipe your tears in secret
I'd rather being embraced by the wind blowing from the sea
At the bottom of the sea, a little seashell...
...is collecting teardrops to make a pearl
Someday I too will become a pearl
I love being embraced by the wind blowing from the sea
The summer star descends into the sea
A boat sails away with its light growing dim
Right now, I'm still like a pearl
I love talking to the wind blowing from the sea
11.05.2024
Pianoforte rosa
Madonna principessa
Innamorata senz'amore
Tu sei una rosa rossa in fondo a un fosso
Una colomba dal cuore grosso
Spicchi sempre i tuoi voli
Con enorme fatica
Sui rami secchi che ti spezzano le ali
E ti bucano la vita
Perché tu, tu, tu
Sai, puoi darmi di più
Io già lo sento
Che senza te non resisto più
Dai, non portarti via
La tua melodia
Madonna principessa
Innamorata senz'amore
Tu sei una rosa rossa in fondo a un fosso
Una colomba dal cuore grosso
Spicchi sempre i tuoi voli
Con enorme fatica
Sui rami secchi che ti spezzano le ali
E ti bucano la vita
Perché tu, tu, tu
Puoi darmi di più
Io già lo sento
Che senza te non resisto più
Dai, non portarti via
Quel pianoforte rosa
Come il vestito di una sposa
Un pianoforte rosa
Come la pelle del tuo bambino
Lo stesso che stanotte, beato lui
Ti dormirà sul seno
Perché tu, tu, tu
Pianoforte rosa
E nulla più
11.05.2024