Rezultatele căutării pagină 1

Whisper of The Wind

I wish the morning would never come
Crouching down in the pitch dark, wrapped up in the comforter
Again, I hit this guy and that guy
That won't change my life
For heaven's sake, change me into someone else
 
A compass I bought randomly
The flow of time I gaze absently
I smoke an unfamiliar cigarette
Even going out for a walk is a matter of life or death to me
Ah, I think it's not all that bad to cry today
 
Whisper of the wind offends my ears
Shut up, you don't know anything whatever about me
Under the tiffany blue sky
I keep pursuing my stupid dream
It seems to be within my reach, but I can't catch it
 
There is that hairy, bearded guy
Badgering me with, 'Do you have a dream?' any day
Annoying enough, but there is an untouchable reality
Even though my time card has no blank to be filled
In my pocket, there's only a bronze medal
Made of paper scrap today as usual
 
The doctor pretending to be serious
All he says is trite
Grabbing my hand with his shaky hands
He says to me persistently
'Feel free to come over whenever you want'
That's the way it is
 
Crouds are swept away quickly
Don't laugh at me as if you understand me
Don't tell me, 'Go for it,' shithead
I'm living with all my might
I don't want you to tell me such things lightly
 
Whisper of the wind offends my ears
Shut up, you don't know anything whatever about me
Under the tiffany blue sky
I keep pursuing my stupid dream
It seems to be within my reach, but I can't catch it
I'll try a little bit, anyway
 
Where the heck do I fit in?
 

Panama Papers

There are some who say,
There are some who say
that all was typed
on high levels
of the United States,
where the highest power has its nest
and doesn't want any other alike.
But God wanted,
But God wanted
to give permission without warning
of releasing to the whole world
in a sudden like a trail of gunpowder.
 
The Panama Papers,
Panama Papers,
that among all the registers
they involve ministers,
representatives, councillors,
among many other state freaks,
teachers of the financial laws.
I don't exaggerate.
I don't exaggerate.
And though it doesn't surprise
that it shows the royalty
more than one head of state
or a secretary of a former, it's good to confirm
that besides of perpetuating
a system that in itself
legalizes the thief of the others work
they're bum rapping
the very regime.
 
Panama Papers,
Panama Papers.
With some off-shore company,
there are many kinds of it
with the tactic of the southern lawping
of screaming here and sending abroad
what was stolen from the worker.
Panama Papers,
Panama Papers.
But there are other wastelands
with tax havens
where the capitals go to make profits
without getting busted.
And that they will never be known
unless the big media
need to increase the rating
to make new companies
in not burnt out places like Panama.
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

When the afternoon comes to its end

When the afternoon comes to its end,
in the orchard of the neighbor
there is a bird that sings
with strange bitterness.
 
I don't know if the poor thing
has lost its way,
for me, it goes rhyming
its sadness and grief.
 
Little bird of the orchard
that, in your singing, you cry
a sorrow as profound
as the sea and the sky,
 
I also, on my nights
of sadness and afliction
I have cried the sorrow
of suffering and loving
 
Little bird of the orchard
that, in your singing, you cry
a sorrow as profound
as the sea and the sky,
 
I also, on my nights
of sadness and afliction
I have cried the sorrow
of suffering and loving.
 

Wonderful

Versions: #3
It's true
Believe me, it happened
One night, on a bridge
staring at the cloudy water
with a damned desire
to take a leap off
When suddenly
someone over my shoulders
maybe an angel
dressed as a passerby
told me down with this:
 
Wonderful
But how can you not realize
how much this world can be so
wonderful?
Wonderful!
Even your pain
will soon abate
Wonderful!
Look around you
the gifts you were given:
they created the sea for you!
You say you don't have anything
Does the sun seem nothing to you?
Life
Love?
Wonderful!
The affection of a woman
whose eyes are just for you
Wonderful
A morning's first light
A friend's embrace
A child's face
Wonderful!
Wonderful...
 
(outro)
 
When the night was over
I was still feeling
The life's taste
 
Wonderful...
Wonderful...
 

Never

Never be a stranger to me
My eyes do not sleep, my love is leaving tonight
I hope we find the cure and find the hurt has been cut off'
And time begins to go so slow when the appointment draws near
 
The night's wind is exile, It sighs from my north
And I'm alone, warmness is blowing
The laugh of my love passes my mind
 
Put in and take out of my heart spears
Sorrow that is standing on a weapon
I hope we find the cure and find the hurt has been cut off'
And time begins to go so slow when the appointment draws near
 
The night of crying is gone, my lover is returning
To live in my heart, we are heedless in life, honestly
Where are you my love, to reserve my love
 

I Just Can't Forget You

I can't forget you, those memories of us
I will not forget you, I do love you so
I swear that I have chosen only you
For only you, the only one I love
 
I just can't forget you, don't mistake that
I will not forget you, believe me my darling
And if you ever forget me,
Remember I love you
 
If you are only a dream, you are always seen by me
Even if you're lost to me, you are my darling
I very often pray to God
So do not forget, you are so very precious to me
 
I can't forget you, those memories of us
I will not forget you, I do love you so
I swear that I have chosen only you
For only you, the only one I love
 
I just can't forget you, don't mistake that
I will not forget you, believe me my darling
And if you ever forget me,
Just remember I love you
 

Majbooriyan - Helplessness

You left me without any reason
After trusting someone else
Seven years ago
In seven days
Why you crushed everything to sand
Why you crushed everything
 
God will never forgive nu
you will regret
You will cry , i will not be there
then you will cry
You betrayed
 
You are dead for me
You are dead
 
You are dead
You are dead
 
heart full of love , but pain
Turns it into a stone
breath stops
when i miss you
 
sometimes Time
revolves such that
dreams turns to ashes
Love burns them
 
I am also destroyed
helplessness , helplessness
helplessness , helplessness
helplessness , helplessness
 
more than my life , i did it for you
where i lacked behind tell me
tell me where i lacked
I drank poison
just hugging the death was left
hugging the death was left
 
those who stayed on eyelashes
Burnt my eyelashes
I had faith in you
You were my mecca
why you betrayed
you betrayed me
 
you are dead
dead for me
 
love turned into smoke
turned lally ( a person ) Into ashes
just do a last thing for me
put me earthen pot and take me with you
 

A Portrait Of My Life

A portrait of my life with such beautiful colours
There remains but traces, those impressions
The moments of sorrow and relief
Those memories for the sake of love
 
Tears on my cheek, and a smile on my face
Those moments etched in the mind
Beyond the clouds the rain is done
There's the bright glare of the future
 
A portrait of my life with such beautiful colours
There remains but traces, those impressions
The moments of sorrow and relief
Those memories for the sake of love
 
Tears on my cheek, and a smile on my face
Those moments etched in the mind
Beyond the clouds the rain is done
There's the bright glare of the future...
 

Music's Sultan

Versions: #2
When the chandeliers of the old-school love are lit,
As the moon rises, begins the reign of the music's sultan.
The mellow tone of the...
...ocean's lament,
The mysterious wings...
...of the darkness of death, on your soul.
As the moon rises, begins the reign of the music's sultan