Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 3

22.11.2018

Charlie Chaplin

Here he comes round the corner
with a matching small black hat,
our childhood anxiety,
will the police officer get him?
Red carnation on the lapel,
cane, tuxedo and woe,
a carton empty of cigarettes,
and now rain falls from the sky.
 
Charlie Chaplin come to our dream so that we can have a laugh,
Charlie Chaplin tonight whatever we manage to see,
Charlie Chaplin the dream silent like your films,
Charlie Chaplin let us live your stories again,
Charlie Chaplin, Charlie Chaplin
 
Bosses and hard customers,
there you have Charlot's* society,
a life full of self delusions,
a lifetime of a warm smile,
and as long as the film lasted,
it took me farther and farther away,
God, may tramphood never end,
God, may humanity never end.
 
Charlie Chaplin come to our dream so that we can have a laugh,
Charlie Chaplin tonight whatever we manage to see,
Charlie Chaplin the dream silent like your films,
Charlie Chaplin let us live your stories again,
Charlie Chaplin, Charlie Chaplin
Charlie Chaplin
 
15.09.2017

Charlie Chaplin

Yes
you were the little man
 
nobody could scare.
Oh
Charlie
Charlie Chaplin
 
because who lies on his nose (translated literally)
isn't defeated yet
 
Oh
Charlie
Charlie Chaplin
 
Your pictures are like a mirror
 
you hold infront of us with joy
 
and you show us in your way:
Infact we are laughing over ourselves.
 
Oh Charlie
oh Charlie Chaplin
yes
you were like this
this was your life
 
oh
Charlie
oh Charlie Chaplin
 
litlle man
you were a great man
 
Oh Charlie
oh Charlie Chaplin
 
You never gave yourself time to relax
 
Oh Charlie
oh Charlie Chaplin
 
litlle man
you were a great man
 
Because of your big shoes and your walk
Oh Charlie
Charlie Chaplin
 
people will laugh even in hundred years
Oh Charlie
Charlie Chaplin
 
Hard times and big dreams
hand in hand in your life
 
but you said without words:
Only one who believes in oneself
has a goal
 
Oh
Charlie
oh Charlie Chaplin
Yes
You were like this
This was your life
Oh Charlie
oh Charlie Chaplin
little man
You werea great person
 
Oh Charlie
oh Charlie Chaplin
you have rest now