Rezultatele căutării pagină 8

Incepi sa fii un obicei cu mine

Fiecare sarut, fiecare imbratisare
Pare sa [fie] ca un drog
Incepi sa fii un obicei cu mine
Lasa-ma sa ramin in bratile tale
Sint dependent de incintarile tale
Incepi sa fii un obicei cu mine
Ma obisnuiam sa ma gindesc ca iubirea ta e ceva pe care o pot lua sau lasa
Iar acum n-as putea fara aprovizionarea mea
Am nevoie de tine numai pentru mine
Oh, nu pot sa ma despart
Trebuie sa te am fiecare zi
La fel de des ca cafea sau ceai
M-ai la indemina ta
Si nu pot sa ma liberez
Incepi sa fii un obicei cu mine
Nu pot s-o rup
Incepi sa fii un obicei cu mine
 

My heart is a violin

My heart is a violin
On which your bow plays
And which vibrates all the way
Pressed against your cheeks
 
As long as the air is lively and jolly
Like a chorus of madness
As long as the weary sound
Trembles in melancholy
 
In the night drawing to a close
My heart is filled with you
The music is a dream
That vibrates under your fingers
 
The gentle stroking of your fingers
Causes my desire to become so strong
That it even intoxicates me
And dies at the agreement's end
 
La la la la...
 
As long as the air is lively and jolly
Like a chorus of madness
As long as the weary sound
Trembles in melancholy
 
And vibrating in unison
My heart is a violin...
 

Iunie în ianuarie

O lună înnourată se străbate-ncet cerul înnorat
Vânturile lui ianuarie suspina și se vaieta
Și totuși e iunie
Vad un cer albastru
Dragă miracolul ți se datorează
Doar tie
E iunie în ianuarie
Pentru că sunt îndrăgostit
E mereu primăvara în inima mea
Cu tine în brațe
NU mai e zăpada ci doar flori albe
Ce cad de sus
Si iată motivul, draga mea
Farmecul tau magic
Noaptea este rece
Copacii sunt goi
Dar simt mirosul trandafirilor în aer
E iunie în ianuarie
Pentru că sunt îndrăgostit
Dar numai pentru că sunt îndrăgostit de tine
 
Oh, Noaptea este rece!
Ce sa facem s-o-nduram?
 

Hawaii cea albastra

Noaptea si tu si Hawaii
Noaptea e divina iar esti in cerul cu mine
Tu draga si Hawaii Albastra
Cu toata aceasta frumusete trebuie sa existe iubire
 
Vino cu mine in timp ce luna e pe marea
Noaptea e tinara ca si noi, ca si noi
 
Visele devin realitate in Hawaii Cea Albastra
Si ale mele toate devin realitate
Noaptea cea magica a noptilor cu tine
 
Vino cu mine in timp ce luna e pe marea
(luna e pe marea)
Noaptea e tinara ca si noi (ca si noi)
 
Visele devin realitate in Hawaii Cea Albastra
Si ale mele toate devin realitate
Noaptea cea magica a noptilor cu tine
 

I believed

I believed,
That nothing could happen to me,
But suddenly what happened?
Around me, everything has changed,
At once.
 
I'm no longer the man I used to be,
And I no longer know where I'm going.
Deep inside, all's been crushed,
Night's arrival
Left me hapless,
In me, I know it,
Something broke.
 
I believed,
That I was master of my destiny,
But life escapes from my hands,
And I'm no longer sure of anything
Night's arrival,
Left me hapless,
In me, I know it
Something broke.
 
I believed,
Life [was] an easy game to play,
But it's all about starting again,
Around me, everything's changed.
 
Hm hm hm .....................
 

One Way

[Pre-Chorus]
No path too far
I'll go to Copacabana for you, yeah
Book a one way trip for me to you
Cause girl, you are my type
You are my chocolate armada, yeah
I believe, I've never wanted something so much like you, girl
But you are so far, far away from me.
Oh, how I've missed your face, baby
When you don't wake up next to me
For true to love, for true to love
 
[Chorus]
No path too far
I'll go to Copacabana for you, mh-mh-mh
Book a one way trip for me to you
Cause girl, you are my type
You are my chocolate armada, mh-mh
I believe, I've never wanted something so much like you, girl
But you are so far, far away from me.
Oh, how I've missed your face, baby
When you don't wake up next to me
 
[Verse]
I fly through the night, keeps me awake
Flight mode, yeah
And while, I ask myself, what I'm actually doing, oh no
I switch to turbo, yeah
I don't want to go home, I don't want to go home
Cause without you, I can't fall asleep
And I don't want to go home, I don't want to go home
Cause my house is way to big for just me, ey
No matter where you are babe, I'll come over
 
[Chorus]
No path too far
I'll go to Copacabana for you, yeah
Book a one way trip for me to you
Cause girl, you are my type
You are my chocolate armada, yeah
I believe, I've never wanted something so much like you, girl
But you are so far, far away from me.
Oh, how I've missed your face, baby
When you don't wake up next to me
For true to love, for true to love
 
[Post-Chorus]
There is no path too far
I'll go for you, no matter where you want to go, mh
Book a one way trip for me to you
Cause girl, you are my type
We are both alone on an island, yeah
I believe, I've never wanted something so much like you, girl
But you are so far, far away from me.
Oh, how I've missed your face, baby
When you don't wake up next to me
 
[Outro]
I need you, more than I need my-, more than I need myself
I don't wanna fall, I don't wanna fall in love
But it's takin' me over, takin' me over
What a feel when your heart is right here next to me
What a feel when we're apart, the stars guide you back to me
And if it's all the same to you, don't stay away too long
And if it was up to me, you'd never be gone
So baby, tell me why, why are you so far away from me?
It really doesn't matter where we meet
 

Acropole, adio !

În seara asta vântul vine de la mare
Septembrie e aici, vara dispare
Și fericirea este trecătoare
Ca florile care deja mor ...
 
Acropole adio, adio iubire
Trandafirii albi din Ateneu s-au ofilit
Ne-am iubit câteva zile
Acropole, adio !
 
Seara asta e ultima noastră seară
Mâine dimineață voi pleca
Vei rămâne în amintirea mea
Ca o fericire, ca un regret
 
Acropole adio, adio iubire
Trandafirii albi din Ateneu s-au ofilit
Ne-am iubit câteva zile
Acropole, adio !
 
Acropole, adio !
 

Blue Boxcar

Versions: #3
Gradually the minutes melt away from us,
Forgone are reunions we can't force.
Even though regretfully things come to pass,
The future's brighter than the past of course.
 
CHORUS:
Lay it out, lay it out,
There's a path in the fold,
Bending into the sky, leading to afar.
Everyone, everyone's
Fortune is still untold...
Roll it out, roll it out
In a Blue Boxcar.
 
Maybe we offended somebody someday,
Turn that page and leave it in the past.
Hurrying to new adventures on our way...
C'mon driver make this train go fast!
 
(CHORUS: )
 
Our Blue Boxcar's swaying on the railway line,
Locomotive shifting up a gear...
Why oh why is this day running out of time?
Please let it last the entire year!
 
(CHORUS: )
 

You Just Have to Believe It

I've walked, I've run,
I've fallen, I've lost
I've traced out my path
In the morning fog
I've carried on my back
 
My life as my burden
That was hidden too often
That burns us inside
 
I've cried in the streets
I was broken and disappointed
That my hand was let go
And that was left with nothing
But a few wrinkles on my heart
And the crumbs of happiness
That the pidgeons being
When I'm almost dead
 
However I've etched on my skin
With the ink of my words
 
You just have to believe it
Where is hope hidden?
You just have to believe it
And what does it matter what the mirror shows us
You just have to believe it
Too bad for dark thoughts
The sun won't go out
Nor the stars in the sky
You just have to believe it
You just have to believe it
 
I've known true love
I've given up all my secrets
I've sworn on my life
 
But I think that I've been lied to
I've tourned all night
I've searched for answers to life
Inebriated by my questions
I thought I could touch the bottom
 
So I've etched on my skin
I wanted to find the words
 
You just have to believe it
Where is hope hidden?
You just have to believe it
And what does it matter what the mirror shows us
You just have to believe it
Too bad for dark thoughts
The sun won't go out
Nor the stars in the sky
You just have to believe it
You just have to believe it
 
And even if my heart hurts
And even if it's a little crazy
I know I've made mistakes
But everything can be fixed
 
You just have to believe it
You just have to believe it
 
You just have to believe it
Where is hope hidden?
You just have to believe it
And what does it matter what the mirror shows us
You just have to believe it
Too bad for dark thoughts
The sun won't go out
Nor the stars in the sky
You just have to believe it
 

Cross the Ocean

I, had a dream
Turned to be a fish and
swim across the ocean
 
I, had a dream
Turned to be a man
on an isolated island
 
The golden beaches saved my foot prints
Deep in the woods me and birds played
among the dark green forest
on top of the cliff made of black stones
 
Swim to the deepest side of the sea with no secret
 
To find myself
 
On top of a ten thousand miles coast line
with layers of weaving waves
 
Opposite to the skyline full of dark clouds and the raging water in greyish blue
 
I had enough dead pigs and their sayings
I just want to be an ordinary man
with all my feelings and my thunderstorms
 

Degete Încrucișate

La final, cand sunt cu totii dusi
Cand Lumea este tacuta si zilele sunt lungi
Doar tu si cu mine, vom fi in viata
Am facut-o pe cont propriu
 
Pentru ca toata lumea o face pana cand inceteza
Si toata lumea vrea sa creada ca n-o va face
Pentru ca toata lumea o face pana cand înceteaza
Si toata lumea pare sa creada ca n-o va face, n-o va face, n-o va face
 
Draga, sunt inca in viata dar inima-mi bate incet
Draga, spune-mi, trebuie sa stiu
Esti bine? Pari prea departe
Infectat, stand acolo pe cont prorpiu
 
Pentru ca toata lumea o face pana cand inceteza
Si toata lumea vrea sa creada ca n-o va face
Pentru ca toata lumea o face pana cand înceteaza
Si toata lumea pare sa creada ca n-o va face, n-o va face, n-o va face
 
Cea mai buna parte din mine, cea mai buna parte din mine esti tu
Cea mai buna parte din mine, cea mai buna parte din mine erai tu
 
Whoa, whoa, whoa, whoa
Ladum, badum, mmmm
 

Corona en el piso

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah ah-ah,
Ah, ah-ah, ah-ah (x3)
 
Nunca lo dudaste
Te orgullese tanto
Prácticamente lo gritaste
No cabe duda
No te podría importar menos
Amas lo bueno
Piensas que es interminable, interminable, interminable
Piensas que debe insultar
No nos molesta
No, nadie, no, nunca me contaron
Necesitas luz concentrada
Necesitas quedarte sentada
Quieres vivir bien, ahh, ahh
 
Deja, deja esa corona en el suelo y ah
Deja, deja esa corona en el suelo y ah
Deja, deja esa corona en el suelo y ah
Deja, deja esa corona en el suelo y ah
Deja, deja esa corona en el suelo y ah
Deja, deja esa corona en el suelo y ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah ah-ah,
Ah, ah-ah, ah-ah,
 
Necesitas saberlo
Decir que volverás hacia atrás
Entre la bolsa transparente
Alguien en tu habitat
Hay algo pequeño
Piensas que me molesta
La clase termina, termina, termina
Nunca lo mostraste
No quieres saber
Hay otra función en desarrollo en tu ventana
El pensamiento permanente sobre ti
Nunca te molesto
Vas a tener que hacerlo, hacerlo, hacerlo
 
Deja, deja esa corona en el suelo y ah (x6)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah ah-ah,
Ah, ah-ah, ah-ah,
 
Deja, deja esa corona en el suelo y ah (x16)
Ah-ah
 

Ar Trebui Să Mă Vezi Cu O Coroană

Musca-ma de limba, astepti rabdator
Purtand un semn de avertizare
Asteapta pana cand lumea imi apartine
Viziunile pe care le vandalizez
Este frig in partea mea de regat
M-am indragostit de ochii acestia oceanici
 
Ar trebui sa ma vezi cu o coroana
Voi domni peste oraselul asta bun de nimic
Priveste-ma cum ii fac sa se inchine
Unul cate unul
Unul cate
Ar trebui sa ma vezi cu o coroana
Tacerea ta este sunetul meu preferat
Priveste-ma cum ii fac sa se inchine
Unul cate unul
Unul cate unul
 
Imi numar cartile, le privesc cum cad
Sange pe un perete de marmura
Imi place modul in care cu totii
Tipa
Spune-mi ce e mai rau
Sa traiesti sau sa mori mai intai
Dormind in interiorul unui dric
Nu visez
 
Ai spus
Vin-o in vizita draga
Cred ca esti frumoasa
Sunt ok
Nu sunt 'draga' ta
Daca crezi ca sunt frumoasa
 
Ar trebui sa ma vezi cu o coroana
Voi domni peste oraselul asta bun de nimic
Priveste-ma cum ii fac sa se inchine
Unul cate unul
Unul cate
Ar trebui sa ma vezi cu o coroana
Tacerea ta este sunetul meu preferat
Priveste-ma cum ii fac sa se inchine
Unul cate unul
Unul cate unul
 
Coroana
Voi domni peste oraselul asta bun de nimic
Priveste-ma cum ii fac sa se inchine
Unul cate unul
Unul cate
Ar trebui sa ma vezi cu o coroana
Tacerea ta este sunetul meu preferat
Priveste-ma cum ii fac sa se inchine
Unul cate unul
Unul cate unul
 

I Believe

I'm no longer a child,
I can take care of myself.
And so that they remain confident
I have to say to those that I love
It's alright, it's alright
But I'm tired
and too grown up to believe
those naive stories
of faith, and loyalty,
and of fairy dust.
 
Why don't I see what they see?
Why don't I believe what they believe?
Why? Why not me?
 
In this world, troubled
by guns and drama,
I can't leave them,
abandoned in this city
in flames, hmm, a city in tears.
 
But sometimes, I want to see what they see.
Sometimes, I want to believe what they believe.
To have the faith.
The faith to believe and finally see the universe which separates
this weeping world which trembles with fear,
and their enchanting dream.
 
Now I can believe
because finally I've been able to see
that our world is made
of faith and loyalty,
and of fairy dust.
Yes I believe,
because now I know.
I finally see what you see.
I believe, I believe, I believe,
In you.
 

The Dragon Blooded

He is a hero, a warrior-hearted hero
Listen, listen, he is the Dragonborn1
The sound of his voice makes of him a proud Nord
Hark, hark, he is the Dragonborn
 
The fate of Skyrim's enemies is now carved in stone
Beware, beware, he is the Dragonborn
Broken murk, the legend is strong
Because the Dragonborn doesn't fear death
 
Dovahkiin, Dovahkiin
Naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan
Fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal
 

• 1. lit. in Italian 'Dragon Blooded'

Coroană de hârtie

O coroană de hârtie
Și o inimă făcută din sticlă
O coroană uzată
Și un regat de cenușă
Ea merge singură
Nu se poate uita niciodată înapoi
 
Povestea unei regine
al cărei castel s-a prăbușit în mare
Ea va supraviețui
 
Dar nu va mai fi niciodată aceeași
Ea privește în jos
La cicatricile care rămân
Dar tu rămâi ferm pe poziție
Când regatul tău e în flăcări
 
Pentru că e povestea unei regine
Al cărei castel s-a prăbușit în mare
Știind că nu există nimeni care va fi
Un rege care va veni să își salveze regina
 
Când tot ce are nevoie ea
Când tot ce vrea ea
Când tot găsește ea
Când tot ce este ea
Sau a fost vreodată
Este compromis
 
Pentru că nu e nimeni care să te iubească
Când ți-ai construit zidurile prea înalte
Și nu e nimeni să te iubească
Când ți-ai construit zidurile prea înalte
 
Se uită spre în afara
Din războiul care e în interior
Ea strigă
Pentru că nimeni nu a supraviețuit
Dar când ești singur
Aștepți și te ascunzi
 
Pentru că e povestea unei regine
Al cărei castel s-a prăbușit în mare
Știind că nu există nimeni care va fi
Un rege care va veni să își salveze regina
 
Când tot ce are nevoie ea
Când tot ce vrea ea
Când tot găsește ea
Când tot ce este ea
Sau a fost vreodată
Este compromis
 
Pentru că nu e nimeni care să te iubească
Când ți-ai construit zidurile prea înalte
Și nu e nimeni să te iubească
Când ți-ai construit zidurile prea înalte
 
Nu e nimeni
Care să fie destul de puternic
Ca să îți salveze dragostea
Nu e niciun basm
Nu e niciun basm
 
Când tot ce are nevoie ea
Când tot ce vrea ea
Când tot găsește ea
Când tot ce este ea
Sau a fost vreodată
Este compromis
 
Pentru că nu e nimeni care să te iubească
Când ți-ai construit zidurile prea înalte
Și nu e nimeni să te iubească
Când te-ai prins (în capcană) în interior
 

Ben 10 Intro (Croatian)

Destiny decided that, straight from the universe,
A gadget should come down, on a hand of a simple boy,
Because of it's power his life changed in an eye-blink, Ben 10
 
Maybe it seems surreal to you altogether,
But just a second or two is necessary and it happens.
He takes on the form he wants to and grabs the prey, Ben 10.
 
The power he has he uses
To fight against evil and envy
He'll never give up
Everybody already know his name, Ben 10.
 

The Force of Believing

Hey hey hey hey ...
 
Sarah
They tell me that we aren't free to do what we want
And that we must do what we can
Say what it's for?
I don't want to tell myself I should've
And never tell myself that I haven't lived
I only have one prayer
 
Kenza
Move forward and don't let go
If you fall, at least you have tried, tried
Ignored their words, their thoughts to never regret
All regrets
 
Sarah
It's the force of believing, the force of wanting
That I will make my dreams my only reality
Just the force of believing, the force of wanting
And what flows in my blood is my only truth
 
There are some who talk about business and money
And say that it's necessary to return in rank
I don't know what to do
I always thought that we had to fight
Above all, never let yourself be defeated
More than a prayer
 
Kenza
Move forward and don't let go
If you fall, at least you have tried
Tried
Ignored their words, their thoughts
To never regret
All regrets
 
Sarah
It's the force of believing, the force of wanting
That I will make my dreams my only reality
Just the force of believing, the force of wanting
And what flows in my blood is my only truth
 
Kenza
You know on my own I believed
You fought on your own
 
Sarah
I don't want to change
Kenza
Stay the same as you are
 
Sarah
I nearly die sometimes
Kenza
But don't listen to them
 
Sarah
It's not enough to believe
Kenza
That I have found my voice
 
Hey hey hey hey hey
 
Sarah
It's the force of believing
Kenza
The force of wanting
Sarah
And when I fall, at least I have tried
 
Sarah (x2)
It's the force of believing, the force of wanting
That I will make my dreams my only reality
Just the force of believing, the force of wanting
And what flows in my blood is my only truth (X2)
 
It's the force of believing, the force of wanting
That I will make my dreams my only reality
Just the force of believing, the force of wanting
And what flows in my blood is my only truth (X2)
 
My own translation
Ma propre translation
Mi propia traducción

The beach of the dirty doctors

Aia ia io pague io
Aia ia io pague
 
The bum was going confident to the beach
where nobody takes a bath, you know
cheers dear, prominent figure
the difference is in the chaqué.
The life of this dirty man is well known
his name is Iseca and he ignores the law
they indemnize him for some beans
he went crazy and he says he's Baley1
 
(Everyone's crazy in this house)
 
Some say he was a teacher
others assert he was a doctor
there was no money for his genius
the assholes privatized.
Now the cops sometimes lock him
and listens to the struggle of Huracan champion
the teacher and goalkeeper Iseca
dries his forehead and renounces to pain.
 
Give your red eyes for it to dance
for the great heart to dance always...
 
The crown sun of golden thorns
the nasty beach at the dawn
look, the dirty men smoke broken ciggies
they laugh and drink a mate too
Sometimes they scream, spit, curse,
they complain, they fight, they stop the fuss
then they drink a wine in the sand
they sleep without pain till the morning.
The dirty man doesn't own the red wine he drinks,
nor the gasoline that takes him, nor the truck, nor the train,
nor the ciggy he smokes, nor the lamp hanging,
nor the gas, nor the water, nor the kerosene,
nor the chickens, the cows, the land, the cans,
nor the planes he sees,
the routes he walks, the phones he ignores,
nor the voices in the radio, nor the yesterday news.
 

• 1. Hector Baley, former Argentinian football player

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Necromancy

The door shuts
Like a tomb.
The bell is calling me
It's time for the ritual
 
The fire guides me
Through shadows
To the altar.
It's time for the ritual
It's time for the ritual!
 
The scent of myrrh
Ancient magic
Opening its wings
It's time for the ritual
 
Inside the chalice
Life is flowing,
Eternal flame
It's time for the ritual
It's time for the ritual!
 
Oh necromancy
Funeral magic
Necromancy
Force of darkness1
Necromancy
Funeral magic
Necromancy
 
My chant echoes
Against the chapel's
Walls.
It's time for the ritual
 
A door opens
Like a tomb
The night is calling me
It's time for the ritual
It's time for the ritual!
 

• 1. not sure whether this is the best translation

Feel free to correct whatever I wrote, even when I haven't requested proofreading. ^^

I Believe In You

To whom do I go when everything breaks?
To whom do I go when I feel alone ?
Who's there so I can build myself
It's you
Yeah it's you
 
Where do I hide when weather gets bad?
Where do I run away when everything goes wrong?
Who encourages me when I'm full of fright ?
It's you
Yeah it's you
 
You're always here, even on bad days
You stand by me when I lose my turn
You're my light, you show me the way
I believe in you.
 
When I fall or shake, you take my hand
When I don't know what to do anymore, you show me the way.
You give me hope again, brighten my mornings
Yes, that's true
 
We've known each other so well
For so long
I know who you really are
I wonder sometimes where I would be without you.
Oh, yeah.
 
You're always here, even on bad days
You stand by me when I lose my turn
You're my light, you show me the way...
You give me your strenght when I'm vulnerable.
You explain the hardest things to me
In every moment, you trust me
And I believe in you
And I believe in you
 
You're always here, even on bad days
You stand by me when I lose my turn
You're my light, you show me the way...
You give me your strenght when I'm vulnerable.
You explain the hardest things to me
In every moment, you trust me
And I believe in you
 
You're always here, even on bad days
You stand by me when I lose my turn
You're my light, you show me the way.
And I believe in you...
Yes, I believe in you.
 

Broken Crown

Atinge-mi gura și ține-mi limba
Nu voi fi niciodată alesul tău
Voi fi acasă, cuibărit și în siguranță
Ei bine, nu mă poți tempta dacă nu văd ziua
 
Atingerea de pe pielea mea a fost prea puternică
Mi-a înăbușit alegerea și aerul din plămâni
Mai bine să nu respir decât să respir o minciună
Căci atunci când îmi deschid corpul respir o minciună
 
Nu voi vorbi despre păcatul tău
A existat o cale de ieșire pentru el
Oglinda arată că nu
Valorile tale sunt toate distruse
 
Dar oh, inima mea, avea defecte, îmi știam slăbiciunea
Așa că ține-mă de mână, nu mă trimite la întuneric
 
Deci mă târăsc pe burtă până când apune soarele
Nu voi purta niciodată coroana ta ruptă
Am luat-o la drum și am dat naibii totul
Acum în amurgul ăsta, cum îndrăznești să vorbești despre har?
 
Deci mă târăsc pe burtă până când apune soarele
Nu voi purta niciodată coroana ta ruptă
Am luat-o la drum și am dat naibii totul
Acum în amurgul ăsta, cum îndrăznești să vorbești despre har?
 
Deci mă târăsc pe burtă până când apune soarele
Nu voi purta niciodată coroana ta ruptă
Pot porni la drum și pot da naibii totul
Dar în acest amurg, alegerile noastre ne pecetluiesc soarta.
 

FLY

Dream’s like a whiskey it's too strong and sweet
I don’t want, I don’t want, I don’t want
I don’t wanna get older
The camera would roll-up, why did time passed by
I don’t want, I don’t want, I don’t want
I don’t wanna get older
 
I want to find my lost self again
I'll turn the lights on for this last night
Let's have fun together today
Even if time holds me back
And stop me from going further
Oh, tommorrow catch me if you can
 
It's the time to fly, fly
And find myself, I
So come on let’s be kids
So come on let’s be kids
I, I'll find me
 
I may get tired and stop again but
I don’t want, I don’t want, I don’t want
I don’t wanna get cold day
I want to be a hero, but in front of me now is zero
I don’t want, I don’t want, I don’t want
I don’t wanna get cold day
 
The me from yesterday is now gone
Now is the start, stereo on
My tommorrow will definitely come
The echo of my dream follows that sound
If I go slowly, I'll surely get there
Oh, tomorrow catch me if you can
 
It's the time to fly, fly
And find myself, I
So come on let’s be kids
So come on let’s be kids
I, I'll find me (then) fly
 
Kids
So come on let’s be kids
So come on let’s be kids
So come on let’s be kids
Oh no
 
It fell apart too soon
Someday, my old dream
I won't ever let go of it
I won't give up again, why would I do that?
I won't hide it anymore, I'll open
The way toward my own world
 
It's the time to fly, fly
A little more higher, high
So come on let’s be kids
So come on let’s be kids
 
It's the time to fly, fly
A little more higher,high
So come on let’s be kids
So come on let’s be kids
I, I'll find me (then) fly
 
HyunMi_K

Acrobates

Please sit down, I'll invite you to a game that you'll probably like
Reset our boundaries, if you don't choose then I will make up
 
Tell me what you prefer
Being the official Trump look-a-like?
Or the petty officer of Hitler?
Tell me, even if it's wrong
 
Yes, tell me what you want
Bite the dust, fall from high
or waiting patiently for the war to start
and those who flout the rules?
 
Life goes fast, it's about being ahead of it
Come, let's defy the void.. Acrobates!
Life goes fast..
 
Tell me what you prefer
If you could make a choice
Would you rather be
the prey of a pervert
or never be in love?
 
Yes, tell me what you want
Adventures with an unbeliever
or the routine with a regular girl
without ever longing for her?
 
Tell me, even if it means asking anything
To drink to forget
that she has forgotten you?
 
Is life rosy in a glass of red wine?
Were you with her last saturday?
 
Life goes fast, it's about being ahead of it
Come, let's defy the void.. Acrobates!
Life goes fast..
 
Tell me, you know-it-all
the things we read in media
is it because they're afraid of us?
Or afraid of living in the future?
 
Yes, tell me what you want
Being misunderstood
or not deserving to be heard and being locked up?
Tell me: truth or dare?
 
Tell me what you want... Tell me!
 
Life goes fast, it's about being ahead of it
Come, let's defy the void.. Acrobates!
Life goes fast..
 

At the Cross

Hillsong Church - At the Cross
Artist: Hillsong Church
Translations: Portuguese
French
At the Cross
Lord, you search me
You know me.
And if I forgot you
I know you love never ends.
Your holy presence
It, surrounds me
Each moment, passing
I know you love me
I know you love me
 
At the cross I sell and give myself
Where your blood flowed for me
No love is bigger
You won in death
Your glory fills high lifted places
Nothing can separate us
 
verse
You walk in front of me
You keep my steps
Your hand supports me
I know you love me
 
You tear the veil
You trace a path
Because you have accomplished everything
 
If all collapse and is gone
before my eyes
If you stand in front of me
I know you love me
I know you love me
 

And you believe it

A little taut silk is enough
A smile in the corner of the mouth that kills
And you believe it
 
All the rivers are in flood
All the winters have been conquered
Suffering has disappeared
 
And you believe it
 
It grips the mouth, it grips the nose,
The hands, the heart, and the mind’s ideas
And you are trapped
 
A little cream in the coffee
Like a smell which you have captured
 
And you believe it
And you believe it
 
It can wipe the nose with fingers
Tell you anything often
And you believe it
 
It’s not the devil, it’s not the Almighty
It gives, it takes, it makes you happy
When you believe it
 
It’s not the day, it’s not the night
It bites sometimes when it smiles
 
And you believe it
It’s love, you believe it.
 

Tomorrow

Tomorrow there will be no typhoon
Tomorrow we will go to watch the sea
Tomorrow I will be sitting on your motorcycle
 
Tomorrow, I don't know
The tomorrow with you is what I'm looking forward to
 
In life there are ups and downs, you may feel alone and abandonded
I still hold onto that hope to keep on going without fear
 
Tomorrow there will be no pain
Tomorrow we will go sightseeing
Tomorrow I will be sitting on your motorcycle
 

Piele si os

Obisnuiam a visa la eroi si povesti
Precum viata devenea un vis interminabil
Cand speranta era disparuta tu mi-ai reinviat spiritul
M-ai adus din intuneric catre lumina
 
Pot simti , o furtuna se aproprie
'Legat-am' pe tine de mine
 
Adanc in fiinta mea
Port al meu suflet impartit
Cea mai mare sursa de putere
Poate fi a mea cadere
Insa dragostea nu a fost o optiune
Eu tinut-amrespiratia si am riscat
Iar cand eu ma pierd
Tu ma ajuti a ramane asa de 'dreapta'
 
Ascult atent si aud dulci acorduri de muzica
Sunt captata intr-o visare
Prin toti acesti ani tu fost-ai salvarea-mi
Reflectand ceea ce eu vreau sa fiu
 
Rogut-am pentru binele meu incetat-ai vorbitul despre
Binecuvantari si blesteme in asta seara
 
Adanc in fiinta mea
Port al meu suflet impartit
Cea mai mare sursa de putere
Poate fi a mea cadere
Insa dragostea nu a fost o optiune
Eu tinut-amrespiratia si am riscat
Iar cand eu ma pierd
Tu ma ajuti a ramane asa de 'dreapta'
 
Stand in liniste privim apa
Minunati de cat de mult lumea s-a schimbat
Eu vad in spatele privirii tale asa o intelepciune si durere
Tu te-ai intrebat de noi suntem 'aceiasi'
 
Eu simtit-am mai multa iubire decat eu as putea
Oferi intr-o viata
 
Adanc in fiinta mea
Eu in siguranta pastrez ale noastre suflete unite
Cea mai mare sursa de putere nu este 'caderea' mea
Caci dragostea-mi nu a fost optiunea-mi
Eu mi-am tinut respiratia si am riscat
Niciodata n-am sa ma 'pierd'
TU ma ajuti a pluti
 

Thomas and his friends

Happy are the rails of
Thomas and his friends
red, green, brown and blue
is all that whole world
everyone has a role
hard or light
get to know them all in a row
the small trains
 
Thomas, he´s naughty
Jurica, he´s very funny
Pero, he pulls with all his strenght
Gordan, he rush like a thunder
Emma, she knows the number of wagon
Hrvoje, he honks, look out, stop
Edo, he shares the joys
Bruno, he´s so squared
 
Happy are the rails of
Thomas and his friends
red, green, brown and blue
is all that whole world
everyone has a role
hard or light
get to know them all in a row
the small trains
 

Proud heart

Maybe I'm silly, and maybe also crazy
but it's like I met all of you in a dream
I opened my mouth then, a verse came out of it
You already knew it so we all sang
 
With that melody already known to the soul
and with the rhythm that beats in our chests
We have never stopped loving each other
And the heart is proud for that very reason
We have never stopped loving each other
And the heart is proud for that very reason
 
Oh, my family, may everyone know
Sing with me, hear my voice
We have never stopped loving each other
And the heart is proud for that very reason
 
Oh, my family, may everyone know
Sing with me, hear my voice
We have never stopped loving each other
And the heart is proud for that very reason
 

I see her every morning

I see her every morning, 5:40AM
she's going to catch her train, and i go back home
she starts the day, always on time
but light makes me affraid
she has this inaccessible self-confidence
from those who were born Lucky
 
She is beautiful, like daygirls
like those who haven't anything to hide
and i always wait before going home
just to look at her
 
by seeing her, we figure out neat kids
a man, the smell of coffee
the life one thinks of, before getting busted
the life i will never have
 
And i feel pathetic
dirty from smokes of my nights
I was born guilty
guilty of desire, her world is forbidden
 
i curse the week-ends
when the others stole her from me
until next monday, 5:40AM
she's going to catch her train... and i go back home
 

You Complete Me

Remember that day, the sun was beating down on the plain
The wind was lightly blowing, and no one was crying
Everything was so beautiful, to the point I didn't need to speak
 
Your golden face profile, walking in those white sneakers
The wind continued to blow, the world continued to operate
I was just so sure that it was you
 
That day you walked into my life
Thank you for becoming a part of me
When I close my eyes I can still see you
In the sunny south
 
Even if I make mistakes, you take time to wait for me
Even if I stay, there will always be you and the night sky
What am I for you to unconditionally support me
 
That day you walked into my life
Thank you for becoming a part of me
If I become more complete, it will be because of you
 
One day you left my life
Thank you for once being a part of me
I feel you closely breathing on my chest
During a dawn we'll never be able to return to
 
My part of me
You have finally left my life
Leaving me, who ages day by day
Please remember that I once loved you