Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 20

24.02.2021

you (none)

You
When I think about you
My heart gets hot
 
I do not know where
When I think of you my heart aches
You're so annoyingly beautiful
With no mercy, you stole my heart
And making me wait
 
I can't sleep, I can't eat
I can't listen to music
I can't go back to being who I was
Maybe this song lyrics too
Without you, it makes no sense
 
When I think about you
My heart gets hot
 
I'm still living
In the moments I was with you
Yeah, I'm a fool
Beyond expression
When I'm in the dark
You brighten my life
 
Every night
I wanna hold you in my arms
Just come to me right now
The reason you should be by my side
 
You made me a man
Left behind all this love
I'm filled with you
Always I think about you
I need you right now
 
On those nights without you
I'm so lost without your love
 
More than any other moment in the world
Every time I think about you
Every time I touch you
You're the only one I need in my life
Always I think about you
Always I think about you
Always I think about you
 
03.01.2021

Forever and ever

Beyond the endless ocean
Beneath the deepest seas
Has anyone been looking?
They all have yet to find me
 
Although I have been waiting
Almost a thousand years
I think I found the courage
to bring me past my fears
 
And all this time I have gone everywhere
swimming from each shore to tide to try and find
 
Another kind of different anywhere
floating from the port to shore and wanting more
 
To wait
To say
To wait and say your name
To say your name
 
I will go wherever
No matter the endeavor
So I can be with you and
live forever
 
If this world is breaking,
we could try escaping
We could run far away and
be together
 
Let's be together
so we can live forever
Let's be together
so we can live forever
 
Beyond the endless ocean
beneath the deepest seas
I knew if you were looking
You'd be the one to find me
 
If you could bring me closer
Down to the ocean floor
And we dug even deeper
into the planet's core
 
All of this time I have gone everywhere
swimming from each fight in life to try and strive
 
Another kind of different anywhere
floating from the port to shore and furthermore
 
To wait
To say
To wait and say your name
To say your name
 
I say your name,
again I'll say your name
I'll wait, wait forever
Forever, and ever
 
I will go wherever
No matter the endeavor
So I can be with you and
live forever
 
If this world is breaking,
we could try escaping
We could run far away and
be together
 
Let's be together
so we can live forever
Let's be together
so we can live forever
 
13.10.2020

mână zdrobită de un ciocan

Încercam să găsesc o cale să trec timpul
Nici măcar nu am avut ocazia să îți spun adio
încercam să găsesc o cale să trec timpul
Acum ai plecat și nu am cum
Să spun vreodată adio
Această senzație îmi ajunge la cap
Îmi vin în cap lucruri pe care nu ar trebui să le spun
M-ai încercuit în camera mea
Nu mai puteam rezista nici măcar o zi
Această senzație îmi ajunge la cap
Îmi vin în cap lucruri pe care nu ar trebui să le spun
M-ai încercuit în camera mea
Nu mai puteam rezista, sta, sta, sta
 
O Doamne, ce dracu?
Ia-mi măna, zdrobește-o
Varsă sângele pe podea
Nu mi-e frică, cred că mai e mai mult
Ce dracu? Oprește-te
A durat prea mult, aici, acum
Pe podea, în mașină
Fumând țigări în bar
Nu vreau să crezi
Că am intenții rele
Nu te-am vrut niciodată înauntru
Tu ai făcut asta misiunea ta
Nu am vrut să rănesc pe nimeni
Dar tu tocmai ai făcut situația distractivă, distractivă, distractivă, distractivă
 
Am auzit că cauți un mod de a te lupta cu mireasa Corpus
Lucrează în mintea mea
Și cauți un mod de a zdrobi
Nu e îndeajuns
Ai eșuat pentru ultima dată
 
Noi eram în studio
Eu doar mă jucam
Tu vroiai să muncești și
Eu doar mă jucam
Tu vorbeai despre business
Țintește-mă cu arma ta
Eram pe lista ta de victime
Am simțit compresia
Nu voi pleca niciodată
îți voi bântui studioul
Nu te vei gândi la cuvinte deloc
Atunci când vei scrie
Doar mă vei auzi pe mine cântând această melodia
Vei crede că e ok
Vei cânta cu mine
Doar copiezi tot ce facem noi
Dacă nu aș fi fost eu însămi, și eu m-aș copia pe mine
Doar copiezi tot ce facem noi
Dacă nu aș fi fost eu însămi, și eu m-aș copia pe mine
 
22.09.2020

Sweet Love

My eyes are on the flower that you are
The scent is wrapped around me
and stops to stand in front of you
 
You glow, even the way you speak
It’s beautiful, dazzling
You’re my sweet love, sweet love
Oh baby, I must be nervous
 
You glow, even the look in your eyes
It’s like a beautiful dream
You’re my sweet love, sweet love
I’m staying beside you
 
Tell me, tell me, what
Anything, whatever whatever what
Sometimes I’m awkward, yeah
Just laugh it off, baby
 
If you want me
Start it start it start it darling
All day long, you
Get in get in get in ma brain
You resemble the sun
Shining brightly sunshine
Just staring, you shine, uh uh
 
If you want me
Start it start it start it darling
All day long
Get in get in get in ma brain
All day long I’m falling falling falling
Falling deeper into you uh uh
 
Holding tight so as not to wake up from
the same dreams where we walk hand in hand
 
You glow, even your facial expressions
It’s like a beautiful dream
You’re my sweet love, sweet love
I’m staying beside you
 
Tell me, tell me, what
Anything, whatever whatever what
Sometimes I’m awkward, yeah
Just laugh it off, baby
 
If you want me
Start it start it start it darling
All day long, you
Get in get in get in ma brain
You resemble the sun
Shining brightly sunshine
Just staring, you shine, uh uh
I feel you like that
This song is my sweet love with you
Come one step closer to me
Make my heart stir
 
If you want me
Start it start it start it darling
All day long, you
Get in get in get in ma brain
You resemble the sun
Shining brightly sunshine
Just staring, you shine, uh uh
 
If you want me
Start it start it start it darling
All day long
Get in get in get in ma brain
All day long I’m falling falling falling
Falling deeper into you uh uh
 
04.09.2020

Crush

What am I doing
Nothing, yet
I'm waiting for the headache to end
Looking at the surface of the roof
 
Where the light already plays
I look at your eyes closed
I guess you're there, but I mean
Not completely ready yet
 
Backpack full of Burana
Head crowing and the rest of my body slithering
Snakelegs in the night, still
 
It's good you can't see me like this
I'm not on the grid for a day
The morning sun hurts with little sound
A bit like I do
 
I'm happy, that you're there
Legs still in the night
Yeah, you're mine
For this morning
 
You know how I mean it
You speak my language
If you're mine
Then I'm yours
 
If you have a future full of shit memories
If you have a past full of only imagery of threats
Or whichever way around it goes
Well let it be, let it go
 
If you have a heart full of dirt, then I do too
Even in the cracks there's gold, I believe that too
And in the mouth, only light
I look directly, even though I crumble
 
I'm happy, that you're there
Legs still in the night
Yeah, you're mine
For this morning
 
You know how I mean it
You speak my language
If you're mine
Then I'm yours
 
Besides, this is the only way to say
Anything with weight
If you're mine
Then I'm yours
 
You know how I mean it you're
One of the few and far
Yeah, you're mine
For this morning
 
14.07.2020

OHIO

I've been dancing 'til the morning
on my own
Dancing as if I'm out of my mind
Singing 'til my throat gives in, yeah
Still nothing has changed
I'm goin' out again
Head aching from a hangover
But at least my heart won't ache
I'm alright, even if I'm reminded of you
I'm feelin' good
I'm feelin' fine
Frankly I'm not feeling much
I'm feelin' odi odi odi ohio
 
Tired of how slowly time passes
Just wanna run like crazy
Hate myself for being anxious
Vibing with the rhtym
Letting my body take over
I'm singin' odi odi odi ohio
Sing it louder odi odi odi ohio
hio
I'm singin' odi odi odi ohio
I'm not fine,
I'm not alright oh girl
I know
 
So sick and tired
When the sun's about to rise
It rains again
Hand me the remote
Turn the TV off
My sore eyes
Who cares about the lyrics these days
just go with what fits
turn on any song
something exciting
 
The summer's getting more and more steamy
Can't remember the last time I was out
No longer considered young
I'm almost 30
 
Head aching from a hangover
But at least my heart won't ache
I'm alright, even if I'm reminded of you
I'm feelin' good
I'm feelin' fine
Frankly I'm not feeling much
I'm feelin' odi odi odi ohio
I'm singin' odi odi odi ohio
Sing it louder odi odi odi ohio
hio
I'm singin' odi odi odi ohio
I'm not fine,
I'm not alright oh girl
I know
 
I wanna make you feel much better
I wanna make you dance like woo (woo)
I wanna make you feel much better
I wanna make you feel so good
I wanna make you feel much better
I wanna make you dance like woo (woo)
I wanna make you feel much better
I wanna make you feel so good
 
I'm singin' odi odi odi ohio
Sing it louder odi odi odi ohio
hio
I'm singin' odi odi odi ohio
I'm not fine,
I'm not alright oh girl
I know
 
10.06.2020

Mayday

Awake or asleep (yeah yeah yeah)
Drowning in my own thoughts (yeah yeah yeah)
Always lost in thought (yeah yeah yeah)
It's alright, it’s not too bad (yeah yeah yeah)
 
Bored, like a pebble stuck in a crack, yeah
I wanna enjoy the smell of freshly cut grass (yeah)
Summertime, ring dong, vibes
 
I need some excitement
Uno, dos, tres
Everything's so frustrating
You know, the stress
Eat, sleep, repeat
Not much is going on
Sitting still on the sofa
You know, the stress
 
What's wrong with me? I did absolutely nothing today but I’m exhausted
Why is it so hard to just relax, mayday
Somebody help me, mayday
Somebody mayday, mayday, mayday
 
Awake or asleep (yeah yeah yeah)
Drowning in my own thoughts (yeah yeah yeah)
Always lost in thought (yeah yeah yeah)
It's alright, it's not too bad (yeah yeah yeah)
Awake or asleep
(Always want that Sunday vibes)
Drowning in my own thoughts
Always lost in thought
(Always want that Sunday vibes)
It's alright, it's not too bad
 
I'm not in a daze, I'm thinking
Why does hair fall out in round patches?
My dogs stare at me like
He's definitely losing it
 
I need some excitement
Uno, dos, tres
Everything’s so frustrating
You know, the stress
I just want to be comfortable
But it’s harder than it should be
Nothing's wrong
You know, the stress
 
What’s wrong with me? I did absolutely nothing today but I'm exhausted
Why is it so hard to just relax, mayday
Somebody help me, mayday
Somebody mayday, mayday, mayday
 
Awake or asleep (yeah yeah yeah)
Drowning in my own thoughts (yeah yeah yeah)
Always lost in thought (yeah yeah yeah)
It's alright, it's not too bad (yeah yeah yeah)
 
Even on sleepless nights
Look each other in the eyes
Rest in my arms
It’s okay, boy
No need to hurry
Whatever day it may be, I'm here for you
Oh baby got you on my mind
 
Awake or asleep (yeah yeah yeah)
Drowning in my own thoughts (yeah yeah yeah)
(Always want that Sunday vibes)
Always lost in thought (yeah yeah yeah)
It's alright, it's not too bad (yeah yeah yeah)
Awake or asleep
(Always want that Sunday vibes)
Drowning in my own thoughts
Always lost in thought
(Always want that Sunday vibes)
It's alright, it's not too bad
 
26.03.2019

Îndrăgostit de tine

Fetele pe care nu le-am mai văzut înainte sunt toate drăguțe
Mă simt de parcă am văzut toate fetele din lume
Dar pe tine nu, da
 
Fetițo, de ce ești așa drăguță?
Ai și o personalitate bună?
Dacă da, atunci ce mă fac?
 
Alte fete vor să fie ca tine
Vor
Ești fantezia, fantezia fiecărui bărbat
Perfectă din cap până-n picioare
Muza mea, fata mea
Nici un cuvânt din lume nu te poate descrie
 
Încă nu-ți știu numele (Da-a-a-ar)
Cred că ești iubita mea
Totul despre tine mă excită
Capul meu deja e în nori
Încă nu-ți știu personalitatea (Nu-u-u-u)
Deci tu crezi că sunt un copilaș
Nu spun că așa va fi pentru totdeauna
Dar acum, ești perfectă pentru mine, dragă
 
Nu spune nimic
Lasă-mă să-ți zic povestea mea
Nu am mai simțit asta înainte
Fato, tu mă faci să visez cu ochii deschiși
Despre visul meu
Mă faci să mă întorc cu susu-n jos
Crezi că mă voi sparge
Mintea mi-e goală când te văd
Uh, e atât de greu de zis
Cum să exprim acest sentiment cu cuvinte?
Orice zic nu există cuvinte destule pentru a exprima
Așa că dau timpul înapoi și o iau de la capăt
 
Alte fete vor să fie ca tine
Vor
Ești fantezia, fantezia fiecărui bărbat
Perfectă din cap până-n picioare
Muza mea, fata mea
Nici un cuvânt din lume nu te poate descrie
 
Încă nu-ți știu numele (Da-a-a-ar)
Cred că ești iubita mea
Totul despre tine mă excită
Capul meu deja e în nori
Încă nu-ți știu personalitatea (Nu-u-u-u)
Deci tu crezi că sunt un copilaș
Nu spun că așa va fi pentru totdeauna
Dar acum, ești perfectă pentru mine, dragă
 
Fetele pe care nu le-am mai văzut înainte sunt toate drăguțe
Dar tu ești wow
Nu știu de unde să încep
Te visez, dragă
Cum mi se spune?
Babylon, dragă, ai auzit de mine?
Eu sunt un băiat, tu ești o fată
Voi fi sincer
Ești perfectă
 
Încă nu-ți știu numele (Da-a-a-ar)
Cred că ești iubita mea
Totul despre tine mă excită
Capul meu deja e în nori
Încă nu-ți știu personalitatea (Nu-u-u-u)
Deci tu crezi că sunt un copilaș
Nu spun că așa va fi pentru totdeauna
Dar acum, ești perfectă pentru mine, dragă
 
22.12.2018

Indragostit de o fata

Sunt indragostit de o fata, urasc sa admit dar
Inima mi-o ia razna, nu incetineste
E de-a binelea, vreau tot ce are
Acel zambet si acel raset de la miezul noptii pe care ti le da tie
 
Vreau sa-i gust buzele, da, pentru ca au gustul tau
Vreau sa ma inec intr-o sticla cu parfumul tau
Vreau parul ei lung blond, vreau atngerea ei magica
Da, pentru ca poate atumci o sa ma vrei la fel de mult
Sunt indragostit de o fata, sunt indragostit de o fata
 
Nu dorm, nu am pace
Gandindu-ma la ea sub cearceafurile tale
Felul in care sopteste, felul in care te alinta
Domnul stie ca am incercat, nu mi-o pot scoate din minte
 
Vreau sa-i gust buzele, da, pentru ca au gustul tau
Vreau sa ma inec intr-o sticla cu parfumul tau
Vreau parul ei lung blond, vreau atngerea ei magica
Da, pentru ca poate atumci o sa ma vrei la fel de mult
Sunt indragostit de o fata
 
Sunt indragostit de o fata, urasc sa admit dar
Inima mi-o ia razna, nu incetineste
 
20.10.2017

Kız Hayranlığı

Bir kıza hayranım, bunu kabul etmekten nefret ediyorum ama
Kalbimde bir telaş var, hiç azalmayan
Bu gerçekten kötü, onun sahip olduğu her şeyi istiyorum
O gülümsemeyi ve şu anda sana attığı gece yarısı kahkahasını
 
Onun dudaklarının tadına bakmak istiyorum, evet, çünkü tadı senin gibi
Onun parfümünden bir şişede boğulmak istiyorum
Onun uzun sarı saçlarını istiyorum, sihirli dokunuşunu istiyorum
Evet, çünkü belki sonra sende beni bu kadar istersin
Bir kıza hayranım, bir kıza hayranım
 
Uyuyamıyorum, huzur bulamıyorum
Senin çarşafının altında onu düşünüyorum
Fısıldayış şeklini, seni kendine çekiş şeklini
Tanrı biliyor ya denedim, onu aklımdan çıkartamıyorum
 
Onun dudaklarının tadına bakmak istiyorum, evet, çünkü tadı senin gibi
Onun parfümünden bir şişede boğulmak istiyorum
Onun uzun sarı saçlarını istiyorum, sihirli dokunuşunu istiyorum
Evet, çünkü belki sonra sende beni bu kadar istersin
Bir kıza hayranım, bir kıza hayranım
 
Bir kıza hayranım, bunu kabul etmekten nefret ediyorum ama
Kalbimde bir telaş var, hiç azalmayan
 
10.08.2017

Give It To Me

[Intro]
Get up (up, up)
[Simon]
Unh
 
[Crush]
Oh wa
[Simon] (hunh)
Oh wa
Oh oh oh baa-baaa-ay-ay
 
Get up (up, up)
[Jay]
Yeah
Unh
Com' on
Aye
 
[Verse 1: Crush]
Gonna take you on a ride
Our skin will touch tonight
Forget about your man for a moment, ooo baby
 
Lying is bad so I will blame it on the alcohol
Start by taking off your clothes, I wanna melt your body
 
Take it slow (slow) (aahuuhh (aahuuhh))
Slow (slow) (aahuuhhh (aahuuhhh))
I know (I know) what you want
Turn off your phone until it’s over
 
[Chorus: Crush]
Give it to me (yeah)
Give it to me (woah oh woah) (your body’s)
All that I need (yea yeaah)
I’ll touch your body more than your heart
I want to hold you girl (yeaaah)
 
[Post-Chorus]
Babe slow down, baby, babe slow down
[Crush] (woah ohh woah woah woahoo wooo ooohh waaaah)
Babe slow down, baby, babe slow down
Babe slow down, baby, babe slow down
[Jay] Yeah
[Crush] (ooo oooo oooo oooo)
Babe slow down, baby, babe slow down
 
[Jay]
AOMG
Let's go
 
[Verse 2: Jay Park]
Welcome to my bed, baby
Welcome me in between your legs, baby
Tonight, I’ll be your teacher, baby (let's get it on)
Let’s start with some simple math, baby (oh yeah)
First, take off your clothes
Second, separate your smooth legs
Me plus you is a hot night, a sexy night
I’ll never let you go (ooo wooo oh oh oh)
 
[Chorus: Jay Park]
Give it to me (yeaaah)
Give it to me (woah oh woah) (your body’s)
All that I need (yea yeaaaah)
I’ll touch your body more than your heart
I want to hold you girl
 
[Bridge: Crush & Jay Park]
I’ll do it until you’re satisfied
I have to see the end, baby
Each one of your fingers will be electrified
[Crush](yeeaaaaah yeah)
 
The temperature is rising on the bed
All wet with sweat, your body becomes an ocean
You lose your mind more and more
You want me to go harder, I wanna hear you
Say ah ah ah
 
[Verse 3: Simon Dominic]
Unh
You can have high expectations for tonight
I can control you
The blanket that was wet with our spit and sweat from a couple of days ago is still drying
You’re my nutella, dip my stick in it and bite on it? It’ll be the best fondue
Let’s make everything tonight baby
Yesterday, we made it soft, typical mellow shit
During the day, I let it go your way
So you need to be punished now
You won’t be in the right state of mind
But this time, you let it go my way
You have to leave early in the morning but I take it off anyway
I have no thoughts on finishing it just once
I’m true playa, so I fuck a lot
 
[Chorus: Crush]
Give it to me (yeah)
Give it to me (woah oh woah) (your body’s)
All that I need (yeah)
I’ll touch your body more than your heart
I want to hold you girl (yeaaah)
 
[Outro]
Babe slow down, baby, babe slow down
Babe slow down, baby, babe slow down
Babe slow down, baby, babe slow down
Babe slow down, baby, babe slow down