Rezultatele căutării pagină 41

I Play Music

It comes from nowhere
It's like an accountant in my head
It gets a hold of me, it drives me crazy
It's like a truck in my head
 
It's all I think about
4, 3, 2, 1, I play music
I breathe in music
I think music
I cry in music
And when I'm freaking out
I play some bass guitar
 
I play music
I feel music
I make love in music
I love you in music
And when I'm freaking out
I plug in my electric guitar
 
It flows a little from everywhere
It's like a volcano in my head
Sometime, I don't know about you
But me, it tempers my storms (temper)
 
When I lose my bearings
4, 3, 2, 1, I play music
I breathe in music
I think music
I cry in music
And when I'm freaking out
I play some bass guitar
 
I play music
I feel music
I make love in music
I love you in music
And when I'm freaking out
I plug in my electric guitar
 
Come make some music
Breathe in music
We will make love in music
Love in music
And if it gets complicated
We'll bring together our electric guitars
 
Come make some music
Breathe in music
The music is you and I
We are music
And if you leave me
I'll break My electric guitar
 

What I am

What I am
remains an incomprehensible,
obscure inconcievable thing
that humans can't define.
Throught the fabric of space and time I proceed,
within million of Andromedic galaxies.
There's nothing that I wasn't at all,
nothing but a single heart.
 
Over there, above the depths,
I am a part of the mass, of the feet. I am a spectacle.
I am all of this and nothing,
nothing that I've not been.
I was the copper-cut sword,
the old warrior battling inside the forest.
I am all of this and nothing,
until the end of time.
 
I am the book
at its starting point,
the very first word of this book,
the spark into the blank space,
the emerald on Lucifer's forehead.
They throw themselves against them.
There's nothing that I wasn't at all,
nothing but a single heart.
 
Over there, above the depths,
I am a part of the mass, of the feet. I am a spectacle.
I am all of this and nothing,
nothing that I've not been.
I understand these shining stars in the sky,
but I can't figure out any of your miserable caresses.
I am all of this and nothing,
until the end of time.
 
I tamed all the waves,
I crashed so many boats.
I am all of this and nothing,
although I wasn't.
Over there, above the depths,
it's love that is missing and its sweetness.
I search in vain, I fruitlessly seek
for a winner.
 
Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.

I'm not a hero

Punches in the soul
The cold blade running
Every day leads me nearer to the end
When I go on stage like I take the last train
 
Even on tragic evenings
I need to find the flame I need
To touch the women who raise their hands to me
Who scream that they love me when I don't know them
 
That's why today I'm tired
That's why today I want to scream
 
I'm not a hero
I'm stuck with my faux pas
I'm not a hero
Don't trust the newspaper
I'm not a hero, a hero
 
I'm not a hero
I'm stuck with my faux pas
I'm not a hero
Don't trust the newspaper
I'm not a hero, a hero
 
When women's screams
Hold on to my tears I know
It's to help me carrying all my grief
And I say to myself that they're dreaming, but it does them good
 
With punches in the soul
I found the basis I need
If you wanna die famous, don't take anything
Just what the others didn't wanted to keep
 
That's why today I'm tired
That's why today I want to scream
 
I'm not a hero
I'm stuck with my faux pas
I'm not a hero
Don't trust the newspaper
I'm not a hero, a hero
 
I'm not a hero
I'm stuck with my faux pas
I'm not a hero
Don't trust the newspaper
I'm not a hero, a hero
 
I'm not a hero
I'm not a hero, a hero, a hero
 

Zero-G

Don't stop, baby　Oh my lady
Don't be afraid　What's your name?
(So tell me what's your name)
 
Right no, let's get away　Party's already on
Nothing's gonna change my world
So I got it now
 
Hold you tight　Tonight,
I'm gonna steal your crazy heart
 
Oh shake it, shake your body
Shake it, shake your body
Knock it... knock you out
Knock it... knock you out completely
Oh shake it, shake your body
Shake it, shake your body
Knock it... knock you out completely
Look, we can't stop　We like it
 
In your eyes　In your mind
 
Don't stop, baby　Oh my lady
Tell me what you want now　(So tell me what you want)
 
Let's get away together　That's right, turn it up
Nothing's gonna change my world
So I want it now
 
Let me access　When we connect like our instincts tell us to, it's a digital love
 
Oh shake it, shake your body
Shake it, shake your body
Rock it... Rock your world　
Rock it, heart pounding, rock your world
Oh shake it, shake your body　
Shake it, shake your body
Rock it, heart pounding, rock your world
Look, we can't stop　We like it
 
Answers we can't calculate are not found
Completely lost in you　You're the only one
I wanna synchronize with you　In a cyber future
My heart's full of you　Hand's up　It's alright!
 
Hold you tight　Tonight, I'm gonna steal your crazy heart
 
Oh shake it, shake your body　
Shake it, shake your body
Knock it... knock you out　
Knock it... knock you out completely
Oh shake it, shake your body　
Shake it, shake your body
Knock it... knock you out completely
Look, we can't stop
 
Oh shake it, shake your body　
Shake it, shake your body
Rock it... Rock your world　
Rock it, heart pounding, rock your world
Oh shake it, shake your body　
Shake it, shake your body
Rock it, heart pounding, rock your world
Look, we can't stop　We like it
 

I don't want your kisses

I don't want your kisses
I don't want your charm
I was hopeful
But you were mistaken
 
I don't want
I don't want to see you anymore
I can't
I can't face you
 
You lit up a light
In my universe
And I don't want to hear anymore
The things that you used to say
 
Why are you walking away?
You're running away
Why are you hiding
Without talking about me?
Why do you pretend to me
so much?
Go on pretending
That there isn't any pain
 
«Man is nothing but a reed, the weakest thing in nature, but he is a thinking reed» B. Pascal

Draw your path

'help yourself and the sky will help you'
murmurs a small voice
here is your mantra
and you draw your path
draw your path
 
You advance
you do not expect anything
Alone you navigate an icebreaker
and you draw your path,
draw your path
 
oh, oh, oh
forward,
but you draw your path,
draw your path,
oh, oh, oh.
Tirelessly
and you draw your path,
draw your path
 
Refrain:
It should stop
the time of tomorrow,
singing now
another refrain
see the other fates,
clear the anxiety
this uncertain sky,
these crows who pass.
 
'Help yourself and the sky will help you.'
all this mea culpa
you get rid of it
and you draw your path,
draw your path.
 
'Help yourself and the sky will help you.'
this mantra, it is yours
of daring
and you draw your path,
draw your path.
 
Oh, oh, oh.
Tirelessly
And you draw your path,
Draw your path.
 
Refrain
 
Oh, oh, oh...
 
'Help yourself and the sky will help you.'
you only live on the surface,
all these up and down
and you draw your path,
draw your path.
 
it is necessary to change
this inhuman world,
ability to stop
before the end,
to see the other fates,
clear the anxiety,
this uncertain sky,
these crows who pass.
 

Until I will fly

It has been a while that I run to see what there's hereafter
I met people sharing my reality
On all of my ways there will be a crossing
But I have the destination, I know the road
Nothing will stop me
 
And I'm running faster than ever
I'm running, one step after the other
 
Hey
If you throw me down, I will stand up again
Hey
If you let me drown, I will swim
I know it
There are good and bad times
But I will run until I will fly
 
Nothing exists that stops me from starting
You can try to categorize me, I do what I say
There are gossiping people, never listen to them
Whoever you may be, whatever the race
Head on your shoulder and go
 
And I'm running faster than ever
I'm running, one step after the other
 
Hey
If you throw me down, I will stand up again
Hey
If you let me drown, I will swim
I know it
There are good and bad times
But I will run until I will fly
 
Hey! Until I will fly
And in the air I will be
I run, run and I will rise
 
Hey,
If you throw me down, I will stand up again
Hey! Hey!
Yeah!
 
I will stand up again
Hey
In the air I will rise
I know it
There are good and bad times
But I will run, until I will fly
 

I love you so much

I love you so much that I can make your soul to want to steal my dreams and escape till your lips
I love you so much that I forget that I can't touch fire.
I love you so much that the wind keeps singing your name after I do
I love you so much that I'd die if I don't live in your smile, if I can't be with you
Sadness chases me
I love you so much that my soul escapes to reach your window
I love you because loving you fills me with all your love
I love you so much that I can take you to fly with me, to twirl with the swirls that carry
my heart
I love you when rain wets your body
I love you to be loved by you
I love you with all my soul
That's how I love you
I love you so much that I'd die if I don't live in your smile, if I can't be with you
Sadness chases me
I love you so much that my soul escapes to reach your window
I love you because loving you fills me with all your love
I love you so much that I can take you to fly with me, to twirl with the swirls that carry
my heart
I love you when rain wets your body
I love you to be loved by you
I love you with all my soul
That's how I love you
That's how I love you (x4)
I love you to be loved by you
I love you with my soul
 

O femeie îndrăgostită

Mă urc în mașină,
Plec în miez de noapte
Și mă pierd pe străzi,
Nu contează unde mă îndrept,
Mă las dus de val
În plasele tale, la noapte, iarăși.
Spune-mi, ce fac de te rănesc?
De ce mereu mă rănești?
De ce distrugi
visele mele în fiecare noapte?
 
Când o femeie e îndrăgostită,
e mai nebună decât însăși nebunia,
Sigură pe ea și hotărâtă,
nici măcar nu atinge pământul.
Când o femeie e îndrăgostită,
e mai nebună decât însăși nebunia,
Sigură pe ea și hotărâtă,
nici măcar nu atinge pământul.
 
Ca o flacără,
gelozia arde în mine,
Trupul mi-e în flăcări,
Inima mea se zbate,
Se pierde în sute de clipe
și durerea mea nu poate fi explicată.
Spune-mi, ce fac de te rănesc?
De ce mereu mă rănești?
De ce distrugi
visele mele în fiecare noapte?
 

I Love You More

Leave me a kiss on the
mouth before you go
leave your pillow in my arms
Why are you leaving
 
Do not wake me tomorrow
I do not want to see you go
I feel everything is gone
losing you
 
Leave my bed warm
until winter
maybe I will die of cold
when you are not here
 
(all x2)
On the phone leave
recorded the poem
that one day I told you
you remember well
 
It says I love you more
more than my life more
and tear my heart out
If you are not by my side
 
Because I love you more
more than my life more
and tear my heart out
If you are not by my side
love...
 
It says I love you more
 

Do Not Talk To Me

Do not talk to me, do not talk to me, no.
Do not talk to me, do not talk to me, no.
no no.
 
Do not talk to me. no.
Puts my phone on silent. silent.
do not talk to me.
No, fuck it i'm timeless, over me like night and day,
I know, they know that b#tch is crazy
(cra- cra- cra- crazycrazycrazy)
That b#tch is crazy.
Do not talk to me. no.
You think you know me know me, no.
Do not talk to me. no.
Won't know you know you. And I know you like it when I hold it all back, all back.
Ringing me
I don't want to talk . Don't want to talk.
 
Did not talk to you but you still tried, do not talk to me.
Calling me at night just press end, do not call me aha. Me and my bathroom honeys aha, I roll with the bad honeys.
So do not talk to me like you think I'll be home with you. So just take it to you, take it to you, will not f#ck with you, f#ck with you.
Do not want to talk to you talk to you.
So do not talk to me, do not chat with me, do not talk to me. Do not talk to me, no.
Do not talk to me, do not talk to me, no.
 
sudelectra

I'd Like to Know Everything

I'd like to know everything, understand, for a second,
How are you important to me, and what do we mean.
I forgive you all the bad, I promise you
That we'll be together, we'll be together.
 
I'm sure it will work out, I'm sure it will come true
We don't think about what will happen next.
The goal is ahead, there's no obstacle in the way
I'm not scared with you...
 
I'd like to know everything, understand, for a second,
How are you important to me, and what do we mean.
I forgive you all the bad, I promise you
That we'll be together, we'll be together.
 
We're like the heroes of the movie, we'll solve all the passwords,
Our ship was taken prisoner, there'll be many sad scenes.
But it doesn't matter, we look bravely
Only forward.
 
I'd like to know everything, understand, for a second,
How are you important to me, and what do we mean.
I forgive you all the bad, I promise you
That we'll be together, we'll be together.
 
Believe me quickly, among all the seas,
We can go together and find the answer.
To get the sense, to know the truth
Make it right.
 
I'd like to know everything, understand, for a second,
How are you important to me, and what do we mean.
I forgive you all the bad, I promise you
That we'll be together, we'll be together.
 
Tibor from QS-FB

I Hear Your Voice

I hear your voice in the darkness of the night
And yet my heart is so alone
I dream of you and I hear your voice
I can no longer be without you
 
I count the hours and wait for you
Oh, come to me, come back
I have searched for you and finally found you
You are my everything and my happiness
 
I hear your voice in the darkness of the night
And yet my heart is so alone
I hear your voice, when will you come to me?
I can no longer be without you
 
I hear your voice in the darkness of the night
And yet my heart is so alone
I hear your voice, when will you come to me?
I can no longer be without you
I can no longer be without you
 
I don't speak fluent German so feel free to correct
Ich spreche Deutsch nicht fließend, Korrekturen sind willkommen

My Everything

My everything
You're my everything
My everything
You're my everything
 
This love is as great as a building
It would be so boring to live without you
(I don't think I could do it)
You were sent to me by God
And I swear I'll never disappoint you
You are my king
And your love is the best
the best present life has given me
I'm happy because you're mine
And so I've became the woman I am today
So happy for having found you
I promise I will never leave you
 
Because you are my baby love
I'm so lucky to have you, you're my husband!
Because you are my love
And eveyday I like you even more
Because you're my baby love
I'm so lucky to have you, you're my husband!
Because you are my love
I want you to know that I'm your wife, your lady
 
All mothers know
that I'm growing old beside you
I'm no afraid to risk it all
Cause you have proven me you are the one
You are my shelter, everything I need
And now that I have found you
I know that I was right all along
about the choice I made
Now I'm yours and I didn't let you down
Baby, I gave you my heart
Take good care of me, take good care of me
 
Because you are my baby love
I'm so lucky to have you, you're my husband!
Because you are my love
And eveyday I like you even more
Because you're my baby love
I'm so lucky to have you, you're my husband!
Because you are my love
I want you to know that I'm your wife, your lady
 
You're my eveything, you're my everything
 

I Want A Real Man

Oooh oh oh...
 
I don't know exactly what I want,
But I know very well what I don't want.
I don't want a man who is a liar
And promises things that he never intends to give you.
I don't want a man who is a coward
And is afraid of commitment.
I don't want a cold, indifferent man:
I want a red-blooded, passionate man.
 
Chorus:
I want a man, a man,
I want to have a real man, or nothing!
I want a man, a man
A man who will make me feel intensely...
I want a man who makes me feel
Loved... And desired!
A man who says the things that no other man has said before...
 
I don't want a man who is selfish
And only comes to you when he needs something.
I don't want a man who is jealous
For only the dishonest doubt others.
 
Chorus
 
Oooh oh oh...
 
I don't want a distant man
Who doesn't know what's going on with you, or what you feel...
I don't want a man like the majority...
I want a man who has balls of steel!
 
Chorus
 
Oooh oh oh...
I want a real man!
Oooh oh oh...
Oooh oh oh...
I want a real man!
Oooh oh oh...
Oooh oh oh...
 

The wind's Feather

Versions: #2
On the top of the wind's feather (1)
I will ascend and fly,
I will be dressed the northern wind,
in her doorway I will settle.
 
Sky! (help me) to burn her lips.
 
She has fire in her arms,
the wizards call her 'wild animal',
she has the sun in her hair
and a silver moon.
 
Sky! I'm burning in the furnace.
 
My bird of passage
lead me to her dreams
to see the world from high above
to listen to her voice.
 
Sky! (help me) to get into her heart.
 

Full moon

That too is over
Maybe it wasn't meant to be like they say
One more night finds me alone
I start counting mistakes I've made from the start
 
I can't even think about
Maybe not seeing you every again
I speed in highways past over 200 km/h
I speed as much as I can to clear my thoughts
 
Tonight that there's a full moon
Someone has taken you in his arms
Tonight makes a year away from you
And I've missed your embrace so much
 
I come by your house
I see some kind of light but can't get in
How I've missed each and every corner of it
I still have the keys in my pocket
 
I stand across on a corner
I wander if everything is like the old times
You liked spending time with me
And hang my pictures everywhere
 
Tonight that there's a full moon
Someone has taken you in his arms
Tonight makes a year away from you
And I've missed your embrace so much
 

Unknown Land

How many verses I drop for you
How many skies I hide for you
I've been biten
The regrets for you
A sort of wind
Create by you
 
Waiting for the snow
when Christmas come, and another, snow who covers the houses, and all the bad things, another time, now
 
How many dreams I dreamed for us
How many voids I empted for us
 
My snow's brothers
Now Christmas is coming, again
Where are we going, who we are
Where are you, and what have you done, and now?
 
No more baby no more
No more with me
Love, baby love
Love for you
 
I'm waiting for the snow
Like crickets and cicadas, again, I'm waiting for the snow who covers the bad things, now, be again my Unknown Land and Unknown Life
 
Now, let's play bingo, all right?
 

I'm suffering

I shipwrecked in the waters of your body
I broke my life like as if it was glass
I got locked up in your prison
I gave to you my blood,body and soul
 
I'm suffering for you, I'm suffering
for you , I know
I'll destroy myself
I'm suffering for you, I'm suffering
I'm getting crazy, I know
but I love you
 
I gave you myself one night like a kiss
and I got hurt badly from your lips
I got charged your loneliness
I gave to you my blood,body and soul
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.

I do love my country

Versions: #2
I am a traveler, a wanderer
with my whole life ahead,
and I carry so much love inside me...
I know skies, seas, revers, homes,
and on my thousand walks
i never forgot where I came from.
 
Your sound takes me by the hand
to any corner of the world,
you never stop waiting for my return,
and that spirit, that pleasantness
that you see in every one
and that nowhere else there is a match..
 
Because deep down
within my heart live
the memories of yesterday,
there is no corner in this world
that could make me erase
the love for that land where I was born.
 
And that land I love so much
it will live forever within me,
all my feelings I offer to you,
I beg all saints to watch over you,
I do love my country so.
 
Land of my soul,
ardent moon, warm sun,
are my people that inspire me every day at dawn.
 
There are paths that we walk through
and, some times, we stumble,
your love, as a mother, we'll help us to overcome.
 
And that land I love so much
it will live forever within me,
all my feelings I offer to you,
I beg all saints to watch over you,
I do love my country so!
 
Ooeo, ooeo, ooeo.
Ooeo, ooeo, ooeo
La la la la la
La la la la la
La la la la la.
 

Calimero (German intro / old version)

Calimero, with a sombrero
Chick from Palermo, you're our big hero
Calimero, with a sombrero
 
Yes, that's my hat and I like it
 
Calimero from Palermo
Your adventures, yes, they're as hot as fire
And your girl is called Priscilla
 
Yes, she's my treasure for now and forever
 
So be sensible, take time for me
Yes, we're ready, now comes Calimero time
 
Calimero, with a sombrero
Chick from Palermo, you're our big hero
Calimero, with a sombrero
 
Yes, that's my hat and I like it
 
I don't speak fluent German so feel free to correct
Ich spreche Deutsch nicht fließend, Korrekturen sind willkommen

The Way to the Airport

First couplet: Timati
How much time left for us here,
Stop the arrows of the watch.
Is this love or just sex?
Explain to me, but without words!
 
It covered us both like avalanche.
I hide my view under the capeç
I only chose you among others,
And kept you telephone.
 
And dashed all the nights without sleep!
I can't do without you, it looks like I need you.
Embrace me while leaving when the moon lights.
Those spontaneous meetings are not only till morning!
 
After all you could change the bilet.
Be late for the plane, but it will always carry you somewhere.
 
Chorus, Sveta:
The way to the airport, I'm running far away
The way to the airport, I fly at night.
The way to the airport.
 
Second Couplet: Timati
I don't remember that I loved that much,
Damning others' opinion.
I lied to myself about that I had been cold for a long time,
But the fire inside didn't die.
 
You accuse me for everything,
But you yourself wont be able to escape againg.
We play in honour,
Trying to understand each other.
 
And the way to gome waits on Monday,
You're again crying, but there is no need. This script is simple.
Quiet daily lifes are like walls between us.
Tell me what holds you! Fly with me!
 
After all I can change the bilet.
Be late for the plane, but it will always carry you somewhere.
 
Chorus, Sveta:
The way to the airport, I'm running far away
The way to the airport, I fly at night.
The way to the airport.
 
Thirst Couplet: Timati
You say that I'm crazy, we're similar to each other.
Trace will stay in the heart like numbers on the skin.
And I know I can stay, and I know, you can stay you,
But it will always carry us somewhere.
 
Chorus, Sveta:
The way to the airport, I'm running far away
The way to the airport, I fly at night.
The way to the airport.
 
The way to the airport, I'm running far away
The way to the airport, I fly at night.
The way to the airport.
 

I love you like this

I love you like this, like this, like this because love is good
when it is love. love, love passionate and tender,
I love you like this, like this, like a sacred thing
that one carryes in the soul like a ray of light.
 
I love you like this, like this, like this because I read in your eyes
that, in love, love, love, to doubt is a torment
and I believe in you, in you, in you, as in an oath
that one makes on one's knees, in the name of God.
 
I love you like this, like this, like this because love is blind
when it is love, love, love ardent like fire,
I love you like this, like this, like this because if it wouldn't be like this
it wouldn't be worth it to live, not even for a moment.
 
I love you like this, like this, like this because I read in your eyes
that, in love, love, love, to doubt is a torment
and I believe in you, in you, in you, as in an oath
that one makes on one's knees, in the name of God.
 
I love you like this, like this, like this because love is blind
when it is love, love, love ardent like fire,
I love you like this, like this, like this because if it wouldn't be like this
it wouldn't be worth it to live, not even for a moment.
 

Te iubesc si te voi iubi

Daca tu, dupa ce ai iubit in zadar,
nu mai vrei sa iubesti pe nimeni
de ce uiti si de mine.
 
Daca tu, nu mai vrei sa iubesti pe nimeni,
vino sa strangi mana
care te lega intr-o zi de mine.
 
Lacrimile pe care le-am varsat pentru tine,
sunt lacrimi de dragoste pentru mine.
 
Te iubesc, te iubesc si te voi iubi,
cu pasiune te voi iubi
cat timp lumea va avea viata,
cat timp soarele va straluci,
cat timp voi trai,
pentru ca vreau sa te pastrez doar pentru mine,
mereu, mereu, mereu,
doar pentru mine.
 
Te iubesc,
Te iubesc si te voi iubi,
cu pasiune te voi iubi,
cat timp lumea va avea viata,
cat timp soarele va straluci,
cu pasiune te voi iubi.
Te iubesc si te voi iubi.
Te iubesc si te voi iubi.
 
Te iubesc, te iubesc, iubire.
Te iubesc,
te iubesc si te voi iubi,
cu pasiune te voi iubi,
cat timp lumea va avea viata,
cat timp soarele va straluci,
cu pasiune te voi iubi.
Te iubesc si te voi iubi.
Te iubesc si te voi iubi.
Te iubesc si te voi iubi!
Te iubesc si te voi iubi!
 

Prisioners of the flesh

You're demotivated when you look at yourself
you feel the time running doesn't forgive
and eats you up
It's not like yesterday
when all your innocence shined
you were a pure searcher of pleasure
pureness that doesn't know
 
When in the end the light calls you
you leave your heartbeat
When I fly with my wings
I'll fly to you
 
The heart sleeps now
you leave now and leave alone here
a memory
Records of yesterday
that remind you were someday
just one more of the ones who are here
the prisioners of the flesh
 
When in the end the light calls you
you leave your heartbeat
You assimilate with the wind
that takes you to the birth
When I fly with my wings
I'll fly to you
 
When my memory remains...
 

This translation by Diazepan Medina is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

The First Man in Your Life

I'm going to fill your life with the perfume
Of red roses
And I will dress up your body
With a thousand caresses.
In your delicate hands,
You shall hold the fire...
Lay down on the bed, my love:
Do not be afraid.
 
If you invite me in,
I will enter you carefully.
I will do it slowly,
Like a soft breeze.
Please, do relax:
I want you warm
Like the sea at dusk...
My dear Siren.
 
Chorus:
Let's make love
My darling, without rushing!
A storm of passion!
Inexperienced young woman,
I shall be the first man in your life
That the very last resort...
 
Stop denying your thirst
And drink a little:
Love should be taken in like this,
In small sips.
Just allow yourself to be guided
By your instincts...
Then, add a little bit of feeling
With a moan.
 
Chorus:
Let's make love
My darling, without rushing!
A storm of passion!
Inexperienced young woman,
I shall be the first man in your life
That the very last resort...
 
Oh...
Ooooooh... Aaaaah!
 
Let's make love!
Aaaaaah!
 
I shall be the first man in your life
That the very last resort...
Ooooh...
 

The Unconscious

The familiar Specter that goes with me,
Without me still being to see its visage,
That sometimes I stare at with disgust
And often many other times I peek and then continue.
 
It is a mute, grave, ancient specter,
That seems to be badly accustomed to conversation . . .
Before that figure, ascetic and composed
A thousand times I open my mouth . . . and say nothing.
 
Only one time did I dare interrogate it:
Who are you (I asked it with a great shuddering)
Phantom whom I hate and whom I love?
 
Your brothers (it responded) the vain humans,
Call me God, for more than ten thousand years . . .
But I myself do not know what I call myself . . .