Rezultatele căutării pagină 43

There is no fantasy anymore

Very boring now
Along the crossroads
That I don't see anymore
What's going on ....
And the radio
I heard from below
Is a little repetitive
Receycling a blues
 
There is no fantasy anymore
Everything is dragging on somewhat
Some opportunities, some ideas
To little to open up from here
 
There is no fantasy anymore
Not even in us being together
We almost don't go out
 
And on TV they show
Dramas that
I have already seen
I already know
 
And tomorrow they'll write
Pages that
I have already read
I already know
Look!!!
 
There is no harmony anymore
Slaughtered to the beats of a rap
[There is even no fantasy anymore
Everything is dragging on somewhat]
But the music, where does it lead to
Until
It'll survive
 
And you 'holy author', too,
Shooting down from you altar
You don't know what to say
Words have almost come to an end
Especially fake words
And nothing has changed
This power is always present
And doesn't go away
And doesn't go away
 
And nothing has changed
This is a little the news
That will remain here
And will remain here
Look
Look closer!
 

Freedom

I want to tell you
About this moment of me
While the sun no longer shines
I feel alone
I can't wait any longer
I don't know what to do without you
While time is passing
How much of it is still supposed to pass
The same story
Is returning every moment
It leaves me alone with her presence
And above all
Joy takes me away
(The joy) of a moment here with you ...
How much time will pass
Before my heart takes the flight
To come closer to you
Your voice isn't enough nor your words
To have you closer
Perhaps dawn will give me
Freedom .... freedom
 
Your voice isn't enough nor your words
To have you closer
I want you now here with me ...
I just can't let the time
Pass like this
I have to make up something ...
I can't create
Love in my thoughts
I need your hand here
I won't resist anymore ...
Tomorrow, I will take this train of thoughts
And I'll run close to you
Words aren't enough
And nights you wake up to say, soon I'll come back ...
Dawn giving me freedom isn't enough
Freedom ... Freedom
Words aren't enough
And nights you wake up to say, soon I'll come back ...
Dawn giving me freedom isn't enough
Freedom ... Freedom
 

Free dialogues

And you'd need a truck
Perhaps even a truck with a trailer
To discharge the nerves
From a life in hot water 1, you know
Anyways, it would be good to talk about it for a moment
Surely, it isn't good to keep everything to yourself
 
What's the situation
In your home, there is tension and they scream
Your father stressing you out
Because you spend too many hours on the phone
By contrast, my father accuses me to always leave him alone
With his colesterol and various problems
 
Tell them
Tell them that you are only looking for a dialogue
Tell them to use the language of youngsters
So, they can make themselves may be a little more comprehensible
Free
Dialogues between two youngsters opening up
And so, they understand each other easily
Better than anyone else, you and me
 
You tell me the you registered at the WWF, me too
And you have projects in mind
Now, wait until I tell you mine
I would like to go to London and stay there a couple of months
To get to know the world and to speak English
 
However, you want to find a seasonal work, if possible
To earn something and that wouldn't be bad as well for you
You can't always stay and wait for a change
Because then the future has passed us already
 
Free
Dialogues between two youngsters opening up
And so, they understand each other easily
Better than anyone else, you and me
 
But why
Is it always them deciding in the end
I don't say it's wrong but perhaps they should
Stay and listen to us a little more
 
And you and you
Tell them
Tell them that you are only looking for a dialogue
Tell them to use the language of youngsters
Tell it to certain people aged forty and older
 

• 1. lit: under the press

The game of truth

Perhaps it was good, perhaps I don't know it
Sure, it has cost me (a lot) as we put some distance between us
It bothers me, you know that fear that goes into my bones
And now, I expect a sign from you, I expect a (first) step
Call me back
You can't hide yourself like this
Come back here
 
I want you to understand that I can't do it myself
It would be like admitting that I has been my fault
I wasn't ready to give up everything for, that's right
You asked me for the truth und I was honest
Call me back, call me back
I couldn't say 'yes' to you
Understand me
 
If I loose you, I already
Know what I loose
I planned it in my game of truth
But it is a risk I have to take
It's a test that I want to put you to
If I loose you, I surely
Know what I loose
I bit my lips
I have no doubts
 
Tomorrow at dawn, I'll write your name on the walls
With capital letters if ever using all of the colours
And when you'll see it, it'll be surely with the eyes of your heart
You'll understand that we're suffering the same pain
Call me back
I won't move away from here
Call me back, don't be like that
 
If I loose you, I already
Know what I loose
My game of truth is cruel
If the clocks says not to give in
My heart doesn't want to believe it
If the clocks says not to give in
My heart doesn't want to believe it
Perhaps it was good, perhaps I don't know it
Sure, it has cost me (a lot) the game of truth
 

It isn't true at all

In the world there's more joy than pains
More flower on the lands than rocks on the sea
In the sky there's more blue than dark clouds
More lights has the world than darkness
 
It isn't true at all
What they say
It isn't true at all
I know it
 
And there's more people that can forgive
Than all that people that wants to condemne you
The world doesn't want others than to be in peace
And looks for some love and nothing else
 
In your heart you find love and a few hate
There's more lust to do
Than unwilling
We believe a new life will come.
The good sooner or later will triumph.
 

I flee from nothingness

I flee from nothingness
From this pitch-black night
And I'm looking for
Those that aren't sleeping but yet dreaming
 
And I'm walking
With the fear pounding in my heart
And I'm taking a glance
Then I let myself fall into your eyes
How beautiful you are
Let me see, let me see
Shadown in nothingness
Flee with me, flee because:
 
On these roads of fire,
I have been long before you
In this hidden sky
I know the last existing star
This asphalt jungle,
I have crossed it and I swear to you then
That there may be life
Another story for us
Another story for us
 
And I'm walking
Towards the source of the first lights
Don't turn around
One false step only and you get burnt
Don't stop
Keep running, run because
There is nothingness behind us
The void exists and you know what it is
 
On these roads of fire,
Someone has already gambled our souls away
Jungle of day and night
Desert of lonesome people walking
This asphalt jungle
I have crossed it and I swear to you then
That there may be life
Another story for us
Another story for us
 
In this hidden sky
I know the last existing star
Therefore I flee from nothingness
And now I flee with you
And now I flee with you
 

Where I will go

I've been always standing to the bank of the sea
According to what I remember
And I don't even know why
 
I wish I could be a good daughter
But water amazes me
Everything pushes me there...
 
Each road you try to take,
Each step or way will bring me near
that place I know but
I can't go.
 
That line, between sky and the sea, calls me
Nobody knows where it will go
If the wind pushes my sails, from behind me
I'll know
 
And nobody can really tell me where I will go
 
I know, everybody seems happy
they follow their roots.
It's a design already written.
 
I already know, everyone has an own aim
and if I can find my role
Maybe I'll understand it.
 
I could lead you with completeness,
Satisfied by an illusion but
This voice within is singing something else and
What's wrong with me?
 
That light between the sky and the sea, will shine
Nobody knows where it will go
I'm sure it's calling me over, find me!
Reach me, if I can touch it, I will know it
 
That line, between sky and the sea, calls me
Nobody knows where it will go
If the wind pushes my sails, from behind me
I'll know where I will go
 

D este pentru periculos

Știa ce voia să spună, dar nu știa cum să o formuleze
Micul mizerabil Herbert căuta o scăpare, dar locul era bine păzit
Vinovăția a început imediat după ce cealaltă parte s-a terminat
 
D este pentru desfătător și încearcă să-ți păstrezi cumpătul
Cred că ar trebui să știi că ești coșmarul lui preferat
D este pentru -
 
A încerca cu disperare să simulezi ceea ce era în regulă
Cu trei sferturi de oră în urmă
Ceea ce l-a pus într-o poziție la un pas de o misiune
La un pas de un episod
 
Se apropie de limită, dar se gândește mai întâi că
Probabil universul paralel ar putea fi scena perfectă
Se apropie de limită, dar se gândește mai întâi că
Probabil universul paralel ar putea fi scena perfectă
Se apropie de limită, dar se gândește mai întâi că
Probabil universul paralel ar putea fi scena perfectă
Se apropie de limită, dar se gândește mai întâi, universul - Cred că ar trebui să știi că ești coșmarul lui preferat
 
D este pentru desfătător și încearcă să-ți păstrezi cumpătul
Ar trebui să știi, ești coșmarul lui preferat
 

Another summer

I open the window, it's almost nine o'clock
The sun is shining outside and lights up my mood
Monday, ideal to go to the sea
While this city is burning
 
Still sleeping you don't hear me coming
A kiss over your neck to wake you up
Emerald green eyes assault me
Sprinkling sensuality
 
The right time for a coffee
My bike, you and me
And we're leaving laughingly
Suspended on the world
Now, hold me tight as we are alive
 
And it will be
Another summer
That will tell about us
Lost on the trail of a perfect love
Nothing will stop us anymore
 
And the notes of this song
Are to tell you that you are an
Irresistible emotion ... irresistible
 
Almost all of a sudden the highway takes us
Along the paradise of a deserted beach
This great sea, almost unreal
I have invented it especially for us
 
You feel the cold, you never want to plunge
I'm holding you in my arms and then I let you fall
To kiss your mouth in fresh water
Now let's love right here
 
You surprise me with a 'yes'
You know how to make me crazy
Between the waves of the sea
 
And it will be
Another summer
That will tell about us
Lost on the trail of a perfect love
Nothing will stop us anymore
 
And it will be
Another summer
That will the taste of us
And the notes of this song
Are to tell you that you are an
Irresistible emotion ... irresistible
 
And with a sweet smile in the eyes
You're telling me that we are expecting a son
Me and you
 
And it will be
Another summer
That will tell about us
Following the trail of a perfect love
Nothing will stop us anymore
And the notes of this song
Are to tell you that you are an
Irresistible emotion ... irresistible
 
And it will be
Another summer
That will have the taste of us
Lost on the trail of a perfect love
Nothing will stop us anymore
And it will be another summer
That will tell about us
 
And the notes of this song
Are to tell you that you are an
Irresistible emotion ...
 

With the eyes of a child

The world seen with the eyes of a child
Is a big circus
In a completely calm day
And it is like this, that I look at you
With the same intensity
And with a face lit up by curiosity ...
 
And I remember a magic Christmas
The new game
That I almost didn't want to touch
And it is like this, that I see you
And with the same amazement
I have spread my
Glance on you
 
You know it, I don't talk a lot
But my eyes, my face
Tell the things that no voice can express
If you understand you know me
And you can find me easier
In my infinite states of loneliness
If I want to hide a little
To relax
 
Golden hair(ed girl) passed by every morning
And I had got inside
A sound never heard before
And it is like this, that I feel you
With this same magic
With this naivety
That I still kept a little
 
You know it, I don't talk a lot
If you ever want to I will listen to you
Tell the things that go along with my silence
If I understand I know you
And I will know to find you when
I resurface from my deep states of loneliness
For a moment
A moment ...
 
If you understand me, you already know me
And you can find me easier
In my infinite states of loneliness
If I want to hide
To relax
To protect me a little
 

Straight ahead on the only way

I walk straight ahead on the only way
That will lead me far away
Wenn I will run into my luck, wherever it may be
I won't let it get out of my hands ...
 
I walk straight, straight like a shot
That isn't afraid of the wind
And I go hunting for a real moment
Like the strong thrill that I feel right now
 
Here with you ... tonight
Here with you ... still
Here with you ... singing
Here with you ...
All of us ... tonight
All of us ... together
All of us ... a river
All of us ...
 
It's a moment of magic
A hundred voices in my voice
 
I walk straight ahead on the only way
Backs facing the sun going down
Because the past remains a photography
And it's the present alone that's still counting ...
 
I walk straight ahead without expecting too much
A brighter future
Because tomorrow, if I have counted correctly
I will certainly have a further 'yesterday'
And a 'tomorrow' less
 
Here with you ... tonight
Here with you ... still
Here with you ... singing
Here with you ...
All of us ... tonight
All of us ... together
All of us ... a river
All of us ...
 
It's a moment of magic
A hundred voices in my voice
 

Good morning little girl

Good morning, little girl
Now, the sun looks at you
You are no longer scared
You want to be alone
At the moment
You are still dreaming, but ...
 
Oh, sweet little girl
You are moving in the world now
And you, like me
You don't know what will be (waiting)
Behind this wall
 
But with a strong will in you heart that you've got
You look for life beyond the blue of this sky
And you know that it isn't finished yet
You will walk along the open roads of a life
That has just begun
And even if you will loose your mind
You must not stop like this
You will continue until death
To try to find your happy life
You will find a thousand problems but something in the air
Will always give you hope
With your eyes immersed in the wind
You will understand that this life isn't a lie
 
Good morning little girl
It is a new day now
But you, like before
You don't stop, you walk
On your road
Without any fear, like me
 

Dear teacher

Dear teacher
I don't know why
After all this time I only think of you
Perhaps because, for me the exams
Almost never seem to end
 
You remember
Andrea Monti?
He was the smart one, was the one I was cribbing from
He writes, he is passing exhausting days
He says, he is filling in questionaries
And meanwhile, he is selling from door to door
But in public, no, he doesn't protest anymore
 
And I think of a cinema at the end of this street
Of an arm around the neck
Of this chlorophyll taste of kisses
Of the last row
And I think of Lucia ...
In the last row
 
And Lucia, (with) staring eyes
Who knows, where she is, with her problems
She, who almost never
Got it with numbers like me
She, who loved in every way
Tender snowfall of poetry
 
What is left of these years, who knows it
Of our great future
So great to simply swallow all of us
A moment before
The last hour, the last hour
 
Dear teacher
I know that you don't see your son anymore
Like me, too, the rest
All my scattered mates
Like my notes of a life
Und to the one, who can't explain
Tell me, which mark do you give him now
 

I know

I know much
But it's sometimes difficult to understand
What I know
Because the misfortune cannot, at least
 
Even if it's not worth fighting any more
I will make a step and I will find a breath in this crowd
 
So many words thrown away
So many forgotten dreams
And in front of us only future
I walk as long I'm strong enough
I believe that dawn will come
When everything gets quiet in us
 
What has happened to us
What has happened to us
 
Each of us expects something from life
I still think about it when I'm falling asleep
Give me a hand to understand what I feel
I make a step
I can't carry it any more
 
So many words thrown away
So many forgotten dreams
And in front of us only future
I walk as long I'm strong enough
I believe that dawn will come
When everything gets quiet in us
 
What has happened to us
What has happened to us
 
I have no chance
The time chases us
You don't uncover the cards
I already know it
A dangerous game dies in us
(x2)
 
What has happened to us
What has happened to us
 

The Grey sea. Eternally

Our hearts
Are beating among
The wind and waves
In an eternally storming
The sea of destiny
We're drifting blindly
Having left our home
 
With the will of waves
We're arguing in vain
In the Grey sea
 
An everlasting storm
Above the water
There's no rest
 
Into the grey mist
Of the fight between light and dark
We're involved
 
Will and waves
In an everlsating fight
Die and again
Rise in the storm
 
To experience all the pain
Of wandering in grey dreams
In the hands of the blind destiny
And get back again
To one's peace and dust
 
And to burn eternally
Like a weak candle
In the abyss of night
In the maelstrom of darkness
To glow eternally
To dream eternally
To love eternally
To love
 
© Sosnin Vladimir

In Imerovigli

I once had a book
that talked about two other people
I was reminded of you
you, who doesn't care about me
 
In Imerovigli
where I once met a friend
she told me to send you
a leaf from a basil tree
 
In Imerovigli
in the dawn of April
came to my mind
my old torture
 
I'll write a letter to you
I'll look inside your heart
no matter how much time has passed
the God is time
 
When you receive it
perhaps you'll understand
perhaps you'll get inside me
and never come out again
 
In Imerovigli
where I once met a friend
she told me to send you
a leaf from a basil tree
 
In Imerovigli
in the dawn of April
came to my mind
my old torture
 

Primejdios

Știu că n-o să mă schimb, am încercat
M-am simțit atât de încușcată, mâini încătușate
Nu mă pot lupta cu nimic, se simte atât de drept
Orbește de toate
 
Secerătorul s-a apropiat, i-am văzut zâmbetul
O chestie de timp, nu pot nega
Nu mă voi întoarce, întoarce, întoarce
Această soartă este a mea
 
Denumărarea a început
Pereții se prăbușesc
Viața mi-e în joc
Dar libertate este a mea
 
E primejdios să sacrifice
Îți face sângele să curgă ca să arunce zarul
E primejdios, e ceea ce-ți place
E lucrul pentru care vei muri ca să trăiești această viață
Mergem în față, nu, niciodată nu ne vom opri
Mergem în față până ce se ciocnesc lumile
 
Este primejdios, atât de primejdios
Primejdios
 
Știu că nu este teafăr, îmi închid ochii
Caut marginea vieții
Că este singurul loc ce-l voi găsi vreodată
Care mă-ntregește
 
Un fur la noapte, afară din văz
E afară așteptându-se să-ncingă
Febra se va ridica, ridica, ridica
Preluându-mi mintea
 
Denumărarea a început (Denumărarea a început)
Pereții se prăbușesc (Pereții se prăbușesc)
Viața mi-e în joc (Viața mi-e în joc)
Dar libertate este a mea (Dar libertate este a mea)
 
E primejdios să sacrifice
Îți face sângele să curgă ca să arunce zarul
E primejdios, e ceea ce-ți place
E lucrul pentru care vei muri ca să trăiești această viață
Mergem în față, nu, niciodată nu ne vom opri
Mergem în față până ce se ciocnesc lumile
 
Este primejdios, atât de primejdios
Primejdios
 
Nimic nu contează oricum
E ca și cum plutesc în sus de pe pământ
Sar în mâini de aer
Raze de soare lucesc în jur
 
Ca și cum timpul se-ncetează
Și lumea e afară din văz
Toate amintirile în mintea mea
Nu mă vor părăsi
 
Este primejdios, atât de primejdios
Primejdios
 
E primejdios să sacrifice
Îți face sângele să curgă ca să arunce zarul
E primejdios, e ceea ce-ți place
E lucrul pentru care vei muri ca să trăiești această viață
Mergem în față, nu, niciodată nu ne vom opri
Mergem în față până ce se ciocnesc lumile
 
Este primejdios, atât de primejdios
Primejdios
 

'Spider Dance' (Vocal Music Box Cover // Undertale)

2, 4, 6, 8
Cred ca este timpul pentru o intalnire
Am o dorinta si cred ca esti gustul meu
Astfel incat nu mergi afara si te joci?
Draga, e ziua ta norocoasa
 
De ce esti atat de albastra , draga?
Ce-i cu expresia fricii?
Nu se incadreaza pentru lacrimile crocodilului
Deci n-ai unde sa fugi
Acum sufletul tau imi apartine
 
Ai fost invitat la al meu dans de paianjen (x3)
Deci, miscati-va impreuna cu mine si bateti palmele (x3)
Te voi prinde in dansul meu de paianjen
Stii ca o inima ca a ta nu poate avea sansa
In aceste ameteli, ratacirea intunecata
 
Paralizată, frica este în ochii tăi
Dar strigătele voastre vor merge nemaiauzite chiar dacă încercați
Lupta este inutilă, așa că mă încurcați
Ca să supraviețuiesc, cred că va trebui să plătești o mică taxă
 
V-am prins in dansul meu de paianjen (x3)
Știi că o inimă ca a ta nu poate avea șansa
Am șiruri de marionetă în mâinile mele
 
Oh oh, oh oh)
Unii ar putea numi lăcomia
(Oh oh, oh oh)
Dar cred că este o nevoie
 
(Oh oh, oh oh)
Te-aș fi lăsat să fii
(Oh oh, oh oh)
Dar nu va veni gratuit
 
Te-am prins in dansul meu de paianjen (x3)
Știam că inima ta nu ar putea avea niciodată o șansă
Am șiruri de marionetă în mâinile mele
 

Cum te-am iubit

Cum te-am iubit
 
Cum te-am iubit - niciodată nu vei fi capabilă să-ți imaginezi
Ei bine, a fost un mod minunat de a simți.
De a trăi, de a muri, de la umbra ta care mă urmărește
Acesta este modul în care te-am iubit.
 
Cum te-am iubit - nici în vise vei fi capabilă să-ți imaginezi
Că tot timpul ți-am aparținut doar ție.
Niciodată nu am simțit că ești o fantezie pentru mine
Acesta este modul în care te-am iubit.
 
Cum te-am iubit - pentru puțin sau mult timp, cât am avut la dispoziție
Este un verb care nu va fi niciodată repetat
Am înțeles că a fost o exagerare cât de mult te-am iubit.
Cum te-am iubit - Nu cred că într-o zi vei dori să înțelegi
Tu, ar trebui să te iubesc așa cum am făcut-o eu cu tine
Pentru a ști cât te-am iubit.
 
Cum te-am iubit - pentru puțin sau mult timp, cât am avut la dispoziție
Este un verb care nu va fi niciodată repetat.
Am înțeles că a fost o exagerare cât de mult te-am iubit.
Cum te-am iubit - Nu cred că într-o zi vei dori să înțelegi
Tu, ar trebui să te iubesc așa cum am făcut-o eu cu tine
Pentru a ști cât te-am iubit.
 

Prea târziu

Unii oameni privesc,
Unii oameni plâng
Am venit de nicăieri
Plimbându-mă drept.
 
Nimeni nu vorbește aici
Chiar nici Domnul
Dragostea e în întuneric
Amândoi ne-am plictisit.
 
Un spirit vine peste mine
Aici în noaptea sfântă
Suntem cu toții amărâți pe
Insulele răului.
 
Dar e prea târziu
Îmi va fi dor de tine, în noaptea asta
Dar e prea târziu
Îmi va fi dor de tine, toată viața
Dar e prea târziu, oh oh oh.
 
Unii oameni așteaptă,
Unii oameni se ridică,
Nu înțeleg
Continui să plângi.
 
Baby, e o priveliște singuratică
Când te așezi în lumină,
Singur în întuneric
Temându-mă de lumina zilei.
 
Dar e prea târziu
Îmi va fi dor de tine, în noaptea asta
Dar e prea târziu
Îmi va fi dor de tine, toată viața
Dar e prea târziu, oh oh oh.
 
Oh, oh
Oh oh oh
Dar este prea târziu
Îmi va fi dor de tine, toată viața
Dar e prea târziu.
 

Quirra

Mă voi lăsa să mor în Quirra, printre praful războiului,
O să fac asta pentru ochii tăi pe care nuil vom uita niciodată.
 
Bine ai venit la poligonul de teste ale bombardamentelor, aici este iadul
Bine ai venit poligonul de teste ale bombardamentelor, aici este iadul
 
Îmi voi lăsa inima să fie torturată de tăcerea oroarei
Și voi lăsa această țară să strige cu voce tare adevărul ei.
 
Bine ai venit la poligonul de teste ale bombardamentelor, aici este iadul
Bine ai venit la poligonul de teste ale bombardamentelor, aici este iadul
 
O să sângerez afară să îți vezi de viața ta din nou
Acea ultimă suflare a ta, suferința ta nesfârșită.
Voi sângera pentru toți fiii fără glorie
Destinate să rămână printre numeroasele 'rămășițe' ale istoriei
Istoriei, Istoriei ...
 
Rotește, rotește zăvorul ... Ce se află în spatele porții?
Există semne de mister, care nu mai este mister.
 
Bine ai venit la poligonul de teste ale bombardamentelor, aici este iadul
Bine ai venit la poligonul de teste ale bombardamentelor, aici este iadul
 
Voi sângera de acest măcel groaznic
Efectuată timp de decenii între reticență și reticență,
Voi sângera pentru agonia acestui pământ
Și pentru mare, sa întors deja într-o groapă de război.
Războiul, războiul ...
 
Mă las să mor în Quirra, în Teulada și în Cape Frasca,
Voi fi în stare să mor până se va sfârși coșmarul.
 
Bine ai venit la poligonul de teste ale bombardamentelor, aici este iadul
Bine ai venit la poligonul de teste ale bombardamentelor, aici este iadul
 

Ochi de speranta

Tu care vrei sa-mi stai alaturi
pana in ultima clipa
tu nu vorbesti in timp ce aici
 
aici o lacrima se incalceste
in plasa genelor
si ramane fixata acolo
cu teama de a cadea
nu vrea sa fie vazuta
de nimeni nici chiar de tine
dimpotriva cand voi pleca
o voi face cu un suras
asa lumina va ramane
in ochii mei abia oferiti
la cine nu i-a deschis
dar in curand o va face
si atunci da...
 
da ochii mei vor vedea
iarasi in spatele arborilor aurora
care din intuneric va urca
 
da si vor vedea o gramada
de baieti si de culori
in un singur oras
mare cat de mare este
acesasta privire de speranta
pe care o am de a te revedea
si apoi nesfarsite vai
stelate incredibil
toate acestea ochii mei
le vor vedea ca la inceput
si apoi te vor intalni
vor rade deoarece atunci
ii vor recunoaste pe ai tai...
 

Dragostea e un arbore verde

Dragostea e un arbore verde
care dintr-un pumn de pământ renaşte
şi-n ceruri se pierde.
Dragoste e deşteptarea lumii
mai pură şi profundă
şi dacă tu, ca şi noi, nu vei renunţa, o vei câştiga.
 
Riscăm să rămânem la fund
cu progresul care ne distruge
jucăm la risc
cu atâtea păduri massacrate
şi cu jungla de beton a oraşului.
dar unde oare vor merge copiii
fără oceane şi fără grădini?
Cum oare vor trăi în lumea asta ce se prăbuşeşte peste ei
de s-ar termina iubirea tot mai mult şi mai mult?
 
Dragostea e un arbore verde
care dintr-un pumn de pământ renaşte
şi-n ceruri se pierde.
Dragoste e deşteptarea lumii
mai pură şi profundă
şi dacă tu, ca şi noi, nu vei renunţa, o vei câştiga.
 
Vorbim prea mult, dar nu facem nimic
ascultăm de oameni buni, dar degeaba
când e rost să renunţăm,
de ce oare să facem?
Dar în norii aceştia din ceruri
sunt lacrimi de ploaie, e o otravă.
Ne deschidem ochii, încă avem timp
va fi destul să iubim, să iubim tot mai mult...
 
Dragostea e un arbore verde
care dintr-un pumn de pământ renaşte
şi-n ceruri se pierde.
Dragoste e deşteptarea lumii
mai pură şi profundă
şi dacă tu, ca şi noi, nu vei renunţa, o vei câştiga.
Dragostea e un arbore verde
care dintr-un pumn de pământ renaşte
şi-n ceruri se pierde.
Dragoste e deşteptarea lumii
mai pură şi profundă
şi dacă tu, ca şi noi, nu vei renunţa, o vei câştiga.
Dragostea e surâsul lumii
mai pur şi profund
şi dacă tu, ca şi noi, nu vei renunţa, o vei câştiga.
 

Erou

Voi pierde anul pentru un idiot pentru că sunt un catâr
Simt că sunt în același loc
Un erou avea nevoie de cineva că mă ajute
cineva să mă ajute
Sper că îmi vor da o pensulă pentru a picta lumea așa cum vreau, lumea poate fi terminată!
 

Disperat erotic balansat

Te-au vazut band la o fantana si nu eram eu
te-au vazut dezbracata dimineata, strengarita, strengarea.
In timp ce cu mine nu te dezbracai nici noaptea,
si erau lovituri, Doamne, ce lovituri
te-au vazut ridicandu-ti fusta,
fusta pana la par. Ce negru!
Apoi mi-ai spus 'saracutul
sexul tau sa-l dai la closet'
Si ai plecat cu prietena ta,
aceea inalta, mare curva.
Amandoua sa faceti ceva important,
unic si maret, eu stau mereu acasa,
ies putin, stau ingandurat si in chiloti.
 
Ma gandesc la deceptii la mari intreprinderi la o Tailandeza
dar o intreprindere exceptionala, asculta-ma, este de a fi normal.
De aceea, normal, am iesit dupa o saptamana
nu era foarte frig
si normal am intalnit o depravata.
 
Dand la o parte rochia, parul blana si cismele
avea probleme chiar serioase si nu discuta gresit.
Nu stiu daca ai prezenta o depravata optimista si de stanga,
Nu am facut nimic,
dar am ramas singur, singur ca un deficient.
 
Plimbandu-ma inca un pic am intalnit unul care s-a ratacit
i-am spus ca in centrul Boloniei
nu se pierde nici macar un copil
ma priveste cu o fata un pic tulburata
si imi spune' sunt din Berlin'.
Berlinul, am fost cu Bonetti,
era putin trist si foarte mare
insa m-am plictisit,
Ma-ntorc acasa si ma voi dezbraca din nou in chiloti.
 
Inainte de a urca scarile m-am oprit sa privesc o stea
sunt foarte preocupat.
Linistea imi ingrosa sexul.
Am urcat scrile trei deodata,
M-am intins pe canapea,
am inchis un pic ochii
si cu gingasie mana mea a plecat .
 

M-am indragostit

Versions: #1#2
Nikos Vertis -
'S' Eroteftika / M-am indragostit'
 
--- 1 ---
Ne-am intalnit ... intamplator
La o rascruce a vietii
Dar dragostea a fost scurta
Acum nu mai avem cuvinte.
 
Stiu ca vor venii nopti dure
Cand inimile se vor frange in bucati
Ranile rautatii nu se vindeca
De ce le vrei...?
 
--- R ---
M-am indragostit ... si totusi platesc
Cu durere ... greselile inimii
Dar tot e bine ... daca ai fost aici
Dragostea unei singure noapte.
 
M-am indragostit ... dar inca sunt ranit
Mi-e dor de tine si traiesc in singuratate
Dar tot e bine ... pentru ca inca tin la tine
Caci inima mea n-a mai iubit asa.
 
--- 2 ---
E gol in ochii cu care m-ai privit pana mai ieri
Si chiar si noptile sunt goale
Drumurile inimii se mai si schimba
De ce le vrei ... ?
 
--- R ---
M-am indragostit ... si totusi platesc
Cu durere ... greselile inimii
Dar tot e bine ... daca ai fost aici
Dragostea unei singure noapte.
 
M-am indragostit ... dar inca sunt ranit
Mi-e dor de tine si traiesc in singuratate
Dar tot e bine ... pentru ca inca tin la tine
Caci inima mea n-a mai iubit asa.
 
--- R2 ---
M-am indragostit ... dar inca sunt ranit
Mi-e dor de tine si traiesc in singuratate
Dar tot e bine ... pentru ca inca tin la tine
Caci inima mea n-a mai iubit asa.
 

Îndragostit

Cu un cuvant de-al tau
Viata isi schimba culoarea
Nu ma intreba de ce
Daca te iubesc sau de ce.
 
Sunt indragostit dar nu stiu unde duce asta,
Nu am nici un raspuns, nu stiu motivul
Sunt indragostit chiar si cand ma uit la tine
Vreau sa fiu pierdut in ochii tai
Vreau cu tine sa traiesc fiecare moment
Ceea ce simt nu se va termina, nu se va pierde.
 

Aripi si radacini

Aripi și rădăcini
Zbor și permanență
Șoim și stejar
Aripi și rădăcini
Sufletul meu împărțit în două
 
Știi că mai devreme sau mai târziu
Știi că voi pleca
Nu mă întreba când anume
Pentru că nu știu
Și...atâta timp cât în fața mea există o cale
Cât timp îmi da un sens al libertății
Nu mă voi opri
Voi continua să merg mereu un pic mai departe
Până când nu voi mai avea nevoie de tine
 
Aripi și rădăcini
Și tot nu știu să aleg
Se poate muri din prea multă iubire dăruită
Dar și mai mult din prea multă singurătate
Și mai mult.
 
Și...dacă într-o zi mă întorc
Voi sta un pic cu tine
Nu mă întreba când anume
Acum nu știu
Și...atâta timp cât în fața mea există o cale
Cât timp îmi da un sens al libertății
Nu mă voi opri
Mă voi avânta mereu un pic mai departe
Și apoi și mai departe.
 
Mă voi avânta mereu un pic mai departe.
Până când nu voi mai putea fără tine.
Nu voi mai putea fără tine.
 

Vorbeşte cu mine

Oare unde se uită
ochii tăi stinşi?
Ce întuneric îi traversează?
Dai impresia cuiva care
de un timp
şi-a pierdut sufletul.
 
Nu se ucide o durere
amorţind inima
poţi face insă altceva
dacă vrei, dacă vrei, dacă vrei…
 
Vorbeşte cu mine
vorbeşte-mi despre tine
eu te voi asculta
vreau să înţeleg mai bine
acea suferinţă dinăuntrul tău.
Vorbeşte cu mine
Încearcă macar un pic
nu te voi condamna
fiindcă toată vina
nu poate fi numai a ta
Vorbeşte cu mine
 
În această lume
există viitor pentru tine
Îl văd ca o mare in timpul furtunii
Te sperie, ştiu,
nu cred insă
că nu ai măcar un vis in buzunar
 
Dar ce-i cu acest cântec sec?
Nu ţine închis in tine totul
Poţi face însă altceva
dacă vrei, dacă vrei, dacă vrei…
 
Vorbeşte cu mine
vorbeşte-mi despre tine
Eu te voi asculta
vreau sa inţeleg mai bine
acea suferinţă din tine.
Vorbeşte cu mine
spune-mi ce ai,
eu-ţi voi răspunde,
Dacă vrei insă să te vindeci
Încearcă să te îndrăgosteşti un pic de tine.
 
Nu nega frumuseţea descoperirii
Câte iubiri ai putea face sa înflorească
oricând ai vrea...
 
Vorbeşte cu mine
vorbeşte-mi despre tine
eu te voi asculta
vreau să inţeleg mai bine
acea suferinţă din tine.
Vorbeşte cu mine
spune-mi ce-i cu tine
eu-ţi voi răspunde
dacă vrei insă să te vindeci
încearcă să te îndrăgosteşti un pic de tine.
Vorbeşte cu mine…eh!
Vorbeşte cu mine…eh-e
 
Vorbeşte cu mine
spune-mi ce-i cu tine
eu-ţi voi răspunde
dacă vrei insă să te vindeci
încearcă să te îndrăgosteşti un pic de tine…
 

Te iubesc mult

Deja stiu ca nu sunt reguli nici in iubire si nici in prietenie
Ceea ce e foarte important e sa se vorbeasca cu onestitate
Pentru asta azi iti aduc niste vorbe pe care ti le daruiesc
Nu sunt vreo poeta si nici nu caut sa te impresionez
 
Pentru ca imi place de tine
Ma faci fericita intr-o secunda
Nu stiu daca o fi lumina ta
Dar te vad si raman muta
Draga te iubesc
Eu vreau sa ramai in lumea mea
Eu vreau sa-ti marturisesc
Ca desi te cunosc putin
Deja te iubesc mult
Mult, mult, mult
 
Sa nu te gandesti ca e o declaratie ocazionala
Nu caut un raspuns
Caut sa stii adevarul
 
Pentru ca imi place de tine
Ma faci fericita intr-o secunda
Nu stiu daca o fi lumina ta
Dar te vad si raman muta
Draga te iubesc
Eu vreau sa ramai in lumea mea
Eu vreau sa-ti marturisesc
Ca desi te cunosc putin
 
Deja stiu ca poate te surprinde sinceritatea mea
Dar nu e nimic rau
In a spune adevarul
 
Pentru ca imi place de tine
Ma faci fericita intr-o secunda
Nu stiu daca o fi lumina ta
Dar te vad si raman muta
Draga te iubesc
Eu vreau sa ramai in lumea mea
Eu vreau sa-ti marturisesc
Ca desi te cunosc putin
Deja te iubesc mult
Mult, mult, mult
Dar mult, mult...
 
Mult