Rezultatele căutării pagină 11

Sunet îngrozitor (O, Euridice)

Noi doi ne-am născut într-un orășel
Înainte de a se auzi sunetul îngrozitor
O, nu, oh
 
Ai venit acasă de la școală și știai că trebuie să fugi
Te rog, nu mai fugi acum, lasă-mă să-ți fiu pereche
Știu că tu vezi lucruri pe care noi nu le vedem
Dar când îți spun că te iubesc, tăcerea ta mă acoperă
O, Euridice, sunetul acesta e îngrozitor
 
Am fost atât de dezamăgit că nu m-ai vrut
O, cum se poate, Euridice?
Am stat alături de tine lângă o mare înghețată
Te vei elibera vreodată?
 
Ia toată durerea ta, pune-o deasupra mea
Ca să poți respira
Dacă vei zbura vei cădea la pământ?
Sunetul acesta e îngrozitor
 
Știu că există o cale, îi putem face să plătească
Gândește-te și spune: 'Nu mă voi mai întoarce niciodată'
Știu că există o cale, putem pleca astăzi
Gândește-te și spune: 'Nu mă voi mai întoarce niciodată'
 
Te-ai născut în acel orășel
Înainte de a se auzi sunetul îngrozitor
Ai atât de mult înăuntru ce nu-mi dai voie să văd
Zbori de lângă mine, dar se aude un sunet îngrozitor când te lovești de pâmânt
Se aude un sunet îngrozitor când te lovești de pâmânt
 
Știu că există o cale, îi putem face să plătească
Gândește-te și spune: 'Nu mă voi mai întoarce niciodată'
Știu că există o cale, putem pleca astăzi
Gândește-te
 
Știm că se plătește un preț pentru dragoste în epoca reflexiei
Te-am cunoscut pe o scenă, dragostea noastră din epoca reflexiei
Oh nu, acum ai plecat
 

Obișnuiam să așteptăm

Obișnuiam să scriu
Obișnuiam să scriu scrisori
Obișnuiam să mă semnez
Obișnuiam să dorm noaptea
Înainte să mă pătrundă luminile orbitoare adânc în creier
Dar până să ne întâlnim
Până să ne întâlnim timpurile s-au schimbat deja
 
Așa că n-am scris niciodată o scrisoare
Nu mi-am arătat niciodată adevărata inimă, nu am scris-o niciodată
Și când s-a oprit lumina
Am rămas pierdut în sălbăticie în mijlocul orașului
 
Viețile noastre se schimbă rapid acum
Viețile noastre se schimbă rapid acum
Sper că există ceva pur care să dureze
Sper că există ceva pur care să dureze
 
Pare ciudat
Cum așteptam să ne sosească scrisori
Dar ce e încă mai ciudat
E felul în care ceva atât de mic te poate ține în viață
 
Obișnuiam să așteptăm
Obișnuiam să așteptăm ore la rând doar plimbându-ne încolo și încoace
Obișnuiam să așteptăm
Toate viețile acelea irosite în sălbăticie în mijlocul orașului
 
Obișnuiam să așteptăm
Obișnuiam să așteptăm
Obișnuiam să așteptăm
Uneori nu venea niciodată
Obișnuiam să așteptăm
Uneori nu venea niciodată
Obișnuiam să așteptăm
Mișcându-ne, totuși, cu durerea după noi
 
O să-i scriu o scrisoare
Dragostei mele adevărate
O să mă semnez
Ca pacientul la masă
O să merg din nou
O să mă mișc cu durerea după mine
 
Viețile noastre se schimbă rapid acum
Viețile noastre se schimbă rapid acum
Sper că există ceva pur care să dureze
Sper că există ceva pur care să dureze
 
Obișnuiam să așteptăm
Obișnuiam să așteptăm
Obișnuiam să așteptăm
Uneori nu venea niciodată
Obișnuiam să așteptăm
Uneori nu venea niciodată
Obișnuiam să așteptăm
Mă mișc, totuși, cu durerea după mine
Obișnuiam să așteptăm
Obișnuiam să așteptăm
Obișnuiam să așteptăm
 
Obișnuiam să așteptăm
Obișnuiam să așteptăm
Acum strigăm: 'Să cânte corul din nou!'
 
Obișnuiam să așteptăm
Obișnuiam să așteptăm
Acum strigăm: 'Să cânte corul din nou!'
 
Obișnuiam să așteptăm
Obișnuiam să așteptăm
Ascultă-mă strigând: 'Să cânte corul din nou!'
 
Așteaptă
 

The Four Seasons

Aut- the autumn the autumn is here
Aut- the autumn the autumn is here
From the trees the leaves fall down
I walk and drag away peacefully
The autumn is here again
It was when I was born my friend
The autumn is here, colder weather
The autumn is here again
 
Wint- the winter the winter is here
Wint- the winter the winter is here
The snow falls over streets and houses
And I increase my intake of medicine
The winter is here my friend
Soon it will be Christmas again
The winter is here, warmer clothes
The winter is here again
 
Spri- the spring the spring is here
Spri- the spring the spring is here
See it grow in bushes and heather
Take off your beanie and sing along
The spring is here my friend
Life is lovely again
The spring is here the summer is near
The spring is here again
 
Sum- the summer the summer is here
Sum- the summer the summer is here
Now we can just disconnect completely
Drink daily, make fools of ourselves
The summer is here again
Go cut the grass my friend
The summer is here the summer is here
And then it is on again
 

PLAYING WITH FIRE

My mom told me every day
To always be careful of guys
Because love is like playing with fire
I’ll get hurt
 
My mom might be right
Because when I see you, my heart gets hot
Because rather than fear
My attraction to you is bigger
 
I can’t stop this trembling
On and on and on
I wanna throw my all
Into your world
Look at me look at me now
You are burning me up like this
I can’t turn it off
Our love that’s like playing with fire
 
My love is on fire
Now burn baby burn
Playing with fire
My love is on fire
So don’t play with me boy
Playing with fire
 
Oh no, I’ve already come too far
Suddenly, none of this is a game anymore
Love is like red fire
Blow, wind, so the fire will grow
Is this medicine or poison? Not even my mom knows
A robber in my heart, why don’t the police know?
Pour out your oil in my burning heart
kiss him will I diss him
I don’t know but I miss him
This is past addiction, this love is crack
The color of my heart is black
 
I can’t stop this trembling
On and on and on
I wanna throw my all
Into your fiery path
Look at me look at me now
You are burning me up like this
I can’t turn it off
Our love that’s like playing with fire
 
My love is on fire
Now burn baby burn
Playing with fire
My love is on fire
So don’t play with me boy
Playing with fire
 
I can’t control it
This fire path is spreading too quickly
Don’t stop me
So this love can burn up this night
 

Ultimul si primul taru sarut

Versions: #2
Iubito eu,eu vreau sa stiu ce gandesti cand esti singura
Te gandesti la mine ?Te gandesti la mine ? Oh!
Suntem prieteni de ceva timp,
Vreau sa stiu daca atunci cand zambesti...
Te gandesti la mine ?Te gandesti la mine ?Oh oh !
 
Fato ce ai face ?
Ai ramane daca iti spun?
 
Vreau sa fiu ultimul da
Iubito lasa-ma sa fiu ,lasa-ma sa fiu ultimul si primul tau sarut
Vreau sa fiu primul da
Vreau sa fiu primul care te completeaza asa
Si doar daca ai stii vreau sa fiu ultimul da !
Iubito lasa-ma sa fiu ultimul,ultimul si primul tau sarut!
 
Iubito spunemi ce sa schimb,
Mi-e teama ca vei fugi daca iti spun...
Ceea ce vreau sa iti spun,
Poate ca ar trebuii sa astept
Poate ca asta este o greaseala
Sunt un prost da, iubito sunt un prost da...
Fato ce ai face ?
Ai ramane daca iti spun?
 
Vreau sa fiu ultimul da
Iubito lasa-ma sa fiu ,lasa-ma sa fiu ultimul si primul tau sarut
Vreau sa fiu primul da
Vreau sa fiu primul care te completeaza asa,
Si doar daca ai stii vreau sa fiu ultimul da...
Iubito lasa-ma sa fiu ultimul,ultimul si primul tau sarut.
 
Ultimul si primul tau sarut... (x2)
 
Fato ce ai face ?
Ai ramane daca iti spun?
Ultimul si primul tau sarut,
Vreau sa fiu ultimul da
Iubito lasa-ma sa fiu ,lasa-ma sa fiu ultimul si primul tau sarut
Vreau sa fiu primul da
Vreau sa fiu primul care te completeaza asa...
 
Si doar daca ai stii vreau sa fiu ultimul da !
Iubito lasa-ma sa fiu ultimul,ultimul si primul tau sarut.
 
Vreau sa fiu ultimul iubito lasa-ma sa fiu ultimul...
Ultimul si primul tau sarut !
 

'Cause just today yes only today - Reprise

Anna:
Elsa, wait...
 
Elsa:
No, I'm just trying to protect you
 
Anna:
But you have no reason to protect me, I'm not afraid
Please don't shut me out like this anymore
Don't go away from me
[You] stay with me sister, stay
 
'Cause just today, yes only today
I'm telling you that I understand
'Cause just today, yes only today
I want you by my side
 
And we'll head down the mountain together
You won't be afraid anymore
'Cause just today, yes only today
You're going to be together with me
 
Elsa:
Anna, please go
Continue your life
Enjoy the sun and open up the gates
 
Anna:
Together we'll...
 
Elsa:
I know
I know you love me
But I'm going to stay
 
'Cause I'm free
I am free now
And stay away from me
I know you'll be calm that way
 
Anna:
We're not calm
 
Elsa:
What are you saying?
 
Anna:
I'm afraid that you don't know
 
Elsa:
What do I have to know?
 
Anna:
Arendelle's got a lot, a lot, a lot, a lot of snow
 
Elsa:
What?
 
Anna:
You have set off an eternal winter, everywhere
 
Elsa:
Everywhere?
 
Anna:
It's okay, you can melt it
 
Elsa:
No, I can't
I don't... I don't know how
 
Anna:
Sure you can
I know you can
 
'Cause just today, yes only today
 
Elsa:
No I can't, be free
 
Anna:
I know that you're free
 
Elsa:
I can't conquer the storm, I know
 
Anna:
And the both of us, sister
 
Elsa:
I can't repel the curse
 
Anna:
We can defeat a storm
 
Elsa:
Yes I'm scared, I cannot
 
Anna:
You can
 
Elsa:
Don't torture me, no
 
Anna:
Nothing can conquer you
 
Elsa:
Please go
 
Anna:
It's going to be the both of us together
We're going to be together, sister
We're going to be together forever
 
Elsa:
No!
 

For The First Time In This Life

Anna:
The windows are open, so are the door
The most beautiful celebration is in my heart
So many evenings I was bored
Many years it's been quiet in the castle
What's the use of love, if nobody needs it?
 
Soon the miracles will begin
Soon empty castle will revive once again
Balls will be soon
How wonderful, everything's about to change
 
Cause for the first time in this life
The music will play, the lights will dance
For the first time in this life
My soul will sing
 
Maybe I'll shine, maybe I'll watch
How the little star shines in the sky
Cause for the first time in this life
I won't be alone
 
I can't wait to meet everybody
And what if I meet Him?
 
An astonishing ball will take place here
The dream I've been waiting for so long
I will be the queen of this night
Suddenly I see in front of me
An amazing young man like in a dream
Maybe the chocolate will help me in dreaming?
 
With him we're talking and joking
And dancing for a long time
Oh, can it come true?
 
For the first time in this life
The magic of love is real
For the first time in this life
I might be noticed
 
Although I feel a bit weird and uncomfortable
To dream about Him
But for the first time in this life
At least I have a hope
 
Elsa:
Don't let anyone in
Hide everything
Put on a mask of a good girl
 
Hide it, don't feel it
Become the other one
One mistake can cost a lot
 
But for one day
 
Anna:
For one day
 
Elsa:
I'm certain that I see...
 
Anna:
I'm certain that I see...
 
Elsa:
Tell the guardians to raise the gates
 
Anna:
Gates
 
For the first time in this life
 
Elsa:
Don't let anyone in, hide everything
 
Anna:
My dream will be heard
 
Elsa:
Put on a mask of a good girl
 
Anna:
From now on, the world will change completely
 
Elsa:
Hide it
 
Anna:
And love will be nearby
 
Elsa:
Hide it, don't feel it, become the other one
 
Anna:
I know, that tomorrow it will be over
I mean, it doesn't happen every day
Cause for the first time in this life
First time in this life
The miracles will begin
 

The embers

Blessed Mary,
you know that I'm a good man,
I'm proud to call myself a good Christian.
 
Blessed Mary,
there's no other as good as I,
I can't find a trace of sin within me.
 
So tell me, Mary
what does she intend by dancing like that?
she's playing with my soul however she likes.
 
I feel her, I see her
the sun that shines in her hair
leaving me at the mercy of her control.
 
The embers embrace me
I have embers under my skin.
 
Nailed down, (like) swords
that lead me towards evil.
 
I haven't sinned! I've done nothing,
it's her fault, yes! she's the one who has enticed me!
 
I haven't sinned! it was God's doing
to put to test man's virtue!
 
Protect me Maria,
for I am under her control,
don't you see how my heart is burning?
 
Subject Esmeralda
let her taste all the fires of hell
or make her mine until death.
 
Infamous gypsy,
it's time to decide.
 
It's either me or the embers,
give up or you'll burn!
 
God have mercy on them all
God have mercy on me
if she isn't mine alone
let her burn already!
 

• No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.


• Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

Hellfire

Beata Maria
I'm a righteous man
Virtuous and as honest as the day is long
Beata Maria
I serve thee so much better than
Those who do not obey thy laws.
 
Why, Maria,
Do I keep seeing how she is dancing?
Why did her eyes burn my soul?
I feel her
I see her
The sun shining on her hair
Is like an iniquitous light inside of me
 
Like fire
Like flames
They touch my skin
This burning
Desire
Is fire from Hell
 
I don't know what guilt is
I'm not the one to blame
That witch keeps me trapped
In her flame
I don't know what guilt is
It's Gods plan
He made the Devil
So much stronger than man
 
Protect me, Maria
The devil's playing a game with me
Drive off her hellish flames around me
Exorcise Esmeralda
And let her burn in Hell
Or give her heart
To me
 
The fire
The flames
It will be your turn soon
Choose me or the flames
Choose me or Hell
 
God, be gracious unto her
God, be gracious unto me
But she'll have either choose me
Or the eternal fire
 
This translation is my work unless stated otherwise. If you'd like to republish this translation, please credit me by publishing a link to my LyricsTranslate profile. If my translation has helped you in any sort of way, please click 'thanks' or leave a comment.

Inimă de foc

Conducând prin această lume necunoscută
Îmi construiesc viața din oase rupte
Nu mai trăiesc pentru asta
Vrei o bătălie, voi aduce un război
 
Mă simt în viață pe dinăuntru
Nu voi fi terorizat
Voi lua toată vina
 
Această inimă de foc arde mândră
Am fiecare vis pe care l-ai pierdut și nu l-ai găsit niciodată
Această inimă de foc e mai puternică acum
Construiește-ți zidurile, dar nu mă poți ține afară
Le voi arde până la temelii
 
Sunt fiecare însemnătate pe care ai frânt-o
Iar apoi ai lăsat-o moartă și s-a transformat în fum
Sunt tu cu cuvinte de ură
Spintec printre sufletele pe care le iei
 
Mă simt în viață pe dinăuntru
Nu voi fi terorizat
Voi face față durerii
 
Această inimă de foc arde mândră
Am fiecare vis pe care l-ai pierdut și nu l-ai găsit niciodată
Această inimă de foc e mai puternică acum
Construiește-ți zidurile, dar nu mă poți ține afară
Le voi arde până la temelii
 
Această inimă de foc arde mândră
Am fiecare vis pe care l-ai pierdut și nu l-ai găsit niciodată
Această inimă de foc e mai puternică acum
Construiește-ți zidurile, dar nu mă poți ține afară
Le voi arde până la temelii
Această inimă de foc, foc, foc
Această inimă de foc (foc), foc (foc), foc (foc)
Această inimă de foc
 

Because For the First Time in My Life

[Anna:]
The window is open, also doors too
It never happened in the Past
Salad plates are plenty here
For ages in corridors,
In boring living rooms
The Gates are opening anymore
 
Real people are coming
It's a weird feeling
As if I'm ready for all of these
 
Because for the first time in my life
Music, light will exist
Because for the first time here
Then I'll dance
 
Am i happy or hectic?
Methinks, a bit amidst
Because for the first time in my life
I won't be alone
 
I can't wait to see everybody
Impossible, if I see her too?
 
I wear a costum in the Prom
Which made of attractive fabrics
A symbol of elegance
Ooh.. I suddenly saw him/her there
Blondie and young, tall, slim
I can't withstand for chocolate
 
We chatted along the night
What a kind of feeling it is, utterly different
I never lived it
 
Because for the first time here
Pretty/Beautiful things will exist
Because for the first time here
I will be seen in the Prom
 
I am aware, it's so crazy dream
To search for love here
But for the first time in my life
I'll have a chance
 
[Elsa:]
Oh hide it, don't let them see
Let them think you're nice person
Quiet, apathetic, a show
If you put a foot wrong, it's bad
 
[Elsa & Anna:]
Only for today
To wait is so painful
 
[Elsa:] Guards, open the Gate!
[Anna:] The Gate!
 
Today, for the first time here
 
[Elsa:] Oh hide it, don't let them see
 
[Anna:] My dreams come true
[Elsa:] Let them think you're nice person
 
[Anna:] It's a chance for change
[Elsa:] Quiet
 
[Anna:] To find the Love
[Elsa:] Cover feelings, don't let them know
 
[Anna]
Tomorrow, everything will be over
Today is so important
Because for the first time in my life
Because for the first time here
Obstacles won't exist!
 

After all this long period of time

It's coronation day! x2
 
The window is open, how nice!
The same is the door, how curious!
And how do we have so many plates?
Since lots of years everything is empty
Why here isn't anybody, I don't know!
But now here it will be a ball!
 
There will be real people!
Which is amazing!
I can't wait the decor change!
 
That after all this long period of time
The music will sing again
After all this long period of time
All night I will dance!
 
I don't know why I'm so confused
But I'm going to float
That after all this long period of time
People I will meet!
 
I can't wait to meet everyone!
Maybe I will meet the one?
 
I see myself arranged with style
A splendid appearance!
Sophisticated, full of ???
But, suddenly he appears
 
Tall, elegant and handsome
That I'm going to eat the chocolate!
And we will laugh all night
How strange it will be, I've never lived such a thing
 
After all this long period of time
My house is magic!
After all this long period of time
Maybe someone will see me!
 
But I know that it might be crazy
To search/look for love!
But after all this long period of time
At least to hope!
 
Elsa:
 
Don't show yourself! Don't let them in!
Good girl, you need/must/should be!
You can't to do a wrong step
Because then everything will be discovered!
 
But it's only for today!
 
Anna: ...only for today!
Elsa: To wait, is nonsense!
Anna: To wait, is nonsense!
Elsa: The guards, please make space as I can get out!
Anna: as I can get out!
After all this long period of time...
Elsa: Don't show yourself, don't let them in!
Anna: It happens what I've always hoped/dreamed!
Elsa: You don't need to be...
Anna: ???
Elsa: You can!
Anna: ...you can search/look for love!
Elsa: You can't do a wrong step!
Anna: ???
That after all this long period of time...
After all this long period of time
Is my chance!
 

First dance

Deliever me to yourself
Take me with you my love
Take me a far world but near world from you
My hopes with you
Take me to far world
 
Take me a little home
This is my hope
Our day will be like feast with you
I'm talking to you from my heart
And only I'm complainig you
 
I missed you
Take me with you to a far world but near from you
My hopes with you
Take me to far world
 
I'm keeping promise to you
I'll wear a white wedding dress and I'll be with you forever
Be by my side my lover
I'm by side you
With my everything
My dream is beeing with you
My dream is being with you forever
And being with you in my all years,and life
Take me to far worlds
 

For The First Time (Reprise)

Anna: You don't have to protect me
I'm not afraid
Don't shut me out again
 
Please don't close the door
You mustn't distance yourself from the world anymore
Because for the first time in years
I think that I finally understand
For the first time in years
Please don't run away
 
We can leave this mountain together
 
Please know that you are safe
Because for the first time in years
I'll be standing here for you
 
Elsa: Anna, please go home, live your life
Go into the sun, open the gates
 
Anna: Yes, but-
 
Elsa: I know
 
You mean well, but I'm fine
Yes, I'm alone, but I'm free despite (being) alone
Just go home and you'll be fine without me
 
Anna: We aren't really fine
Elsa: What's that supposed to mean?
Anna :You haven't found out
Elsa: What don't I know about?
Anna: Arendelle is covered with snow...
 
Elsa: What?
Anna: You've sunk everywhere in snow
and made an eternal winter
Elsa: Eternal winter?
Anna: Everything's alright, you can thaw it!
Elsa: No, I can't
I- I don't know how!
Anna: Yes you can! I know so!
 
Because for the first time in years
Elsa: Oh, I was so blind then!
Anna: you mustn't be afraid
Elsa: I can't run away from my real self!
Anna: And after an eternity
Elsa: I can't control it!
Anna: we can fight this storm
Elsa: Ohhhh
What do you think I was trying to do?
Anna: Be alright
Elsa: In me is the fear!
Anna: The sun will shine
Elsa: You're not safe here!
Anna: We can put an end to the storm
Elsa: I
Anna: (We can) end that storm
Elsa: CAN'T
Anna: And everything will be alright
Elsa: DO THAT!
 

'Cause Just Today, Yes Only Today

Anna:
But you have no reason to protect me, I'm not afraid
 
Please don't shut me out like this anymore
Don't go away from me
[You] stay with me sister, stay
 
'Cause just today, yes only today
I'm telling you that I understand
'Cause just today, yes only today
I want you by my side
 
And we'll head down the mountain together
You won't be afraid anymore
'Cause just today, yes only today
You're going to be together with me
 
Elsa:
Anna,
Please go
Continue your life
Enjoy the sun and open up the gates
 
Anna:
Together we'll...
 
Elsa:
I know, I know you love me
But I'm going to stay
'Cause I'm free, I am free now
And stay away from me
I know you'll be calm that way
 
Anna:
We're not calm
 
Elsa:
What are you saying?
 
Anna:
I'm afraid that you don't know
 
Elsa:
What do I have to know?
 
Anna:
Arendelle's got a lot, a lot, a lot, a lot of snow
 
Elsa:
What?
 
Anna:
You have set off an eternal winter, everywhere
 
Elsa:
Everywhere?
 
Anna:
It's okay, you can melt it
 
Elsa:
No, I can't
I don't... I don't know how
 
Anna:
Sure you can, I know you can
'Cause just today, yes only today
 
Elsa:
Oh!
No I can't, be free
 
Anna:
I know that you're free
 
Elsa:
I can't conquer the storm, I know
 
Anna:
And the both of us, sister
 
Elsa:
I can't repel the curse
 
Anna:
We can defeat a storm
 
Elsa:
Yes I'm scared, I cannot
 
Anna:
You can
 
Elsa:
Don't torture me, no
 
Anna:
Nothing can conquer you
 
Elsa:
Please go
 
Anna:
It's going to be the both of us together
We're going to be together, sister
 
Elsa: Ah!
 
We're going to be together forever
 
Elsa:
No!
 

For The First Time

W Oncet Ljotja
 
Anna: Today's coronation day!
It's coronation day!
 
Look there, the window is open!
Since when do they do this?
I didn't know that we had a thousand plates
For years they were empty
These halls standing here
Finally they're now opening the gates
 
There will be people
It will be strange
But wow am I so ready for this!
 
Because for the first time in years
there will be music
For the first time in years
I'll be dancing for hours
 
I don't know if it's just my stomach
But I think that I'll be fine
Because for the first time in years
I won't be alone
 
Will everyone really be there?
And if I...
meet him?
 
Tonight I'll have a very beautiful dress
Beautifully dressed by the wall
And I'm looking good, so right!
Ooh! Suddenly I see him there
Handsome and tall is he
Now I need chocolate
 
We'll then have fun
Is it strange or what?
Finally, what my entire life never had
 
For the first time in years
there will be magic here
For the first time in years
I'll finally make someone laugh
 
But I know that it's completely crazy
that I dream of romance
But for the first time in years
I'll have a chance at least
 
Elsa: Do not let them see
Be the good girl which you must be
Please don't feel, they mustn't know
It takes one mistake and everyone will know
 
But it'll only be today
Anna: It'll only be for one day
Elsa: But I'll have to deal with it
Anna: I'll deal with it
Elsa: Tell the guards to open the gate
Anna: It's opening
 
For the first time in years
Elsa: Do not let them see
Anna: the dreams are really coming true
Elsa: Be the good girl
which you must be
Anna: A chance to escape my world
Elsa: I won't feel
Anna: Could I find love?
Elsa: Please don't feel, they mustn't know
 
Anna: And tomorrow it will end
I only have this day
Because for the first time in years
and after an entire eternity
nothing's standing in front of me!
 

First Time

We were lovers for the first time
Running all the red lights
The middle finger was our peace sign, yeah
We were sipping on emotions
Smoking and inhaling every moment
It was reckless and we owned it, yeah, yeah
 

In foc

Vino,vino
Pune-ti mainile in foc
Explica,explica
Cand ma intorc intalnesc puterea
De data asta,de data asta
Devin alb si ma simt groaznic
Trage,trage
Dintr-o extrema in alta
 
De la vara la primavara
De la munte la aer
De la samaritean la pacat
Si asteapta in aer
 
Vino,vino
Pune-ti mainile in foc
Explica,explica
Cand ma intorc intalnesc puterea
De data asta,de data asta
Devin alb si ma simt groaznic
Trage,trage
Dintr-o extrema in alta
 
De la vara la primavara
De la munte la aer
De la samarinean la pacat
Si asteapta in aer
 
Acum sunt slab,ma uit afara,ma uit inauntru
In jos,luminile sunt mai luminoase
Acum sunt slab,ma uit afara,ma uit inauntru
In jos,luminile sunt mai luminoase
 
Ooooh
 
Vino,vino
Pune-ti mainile in foc
Vino,vino
 

Focul ce arde

Confortami,accarezzami,oh,sto luccicando in su.Vedi il giorno in cui hai corso per me?
Tu corri per me,mio amore
 
Prendi uno sguardo,oh prendi uno sguardo profondo dalla mia testa
E vi prometto che non sarò cosi impressionato
Anzi per nulla
Però sono stato legato di giorni
E ho pensato alle cose che avete detto e sono stato lichidato
Ogni strada dobbiamo annonciarvi oggi
 
Tu mi chiami buggiardo
Mi chiami cosi innocente
Pero hai acceso il fuoco
Che arde arde in noi
Perche non sono sena colpa
Ho acceso il fuoco,fuoco,fuoco,fuoco
Ho accesso il fuoco
Ho acceso il fuoco
 
Confortami,oh accarezzami oh
Sto luccicando in su
Vedi il giorno in cui hai perso per me
Hai perso per me amore
 
Prendi uno sguardo,oh
Prendi uno sguardo
Sto in piedi
Per vedere la scintilla del finale
Tra te e me mio amore
Pero sono stato legato giorni
E ho pensato a ciò che avete detto
E sono stato liquidato
Ogni modo dobbiamo annonciarvi,dobbiamo annonciarvi oggi
 
Tu mi chiami bugiardo
Tu mi chiami cosi innocente
Però hai acceso il fuoco
Che arde arde in noi
Perche non sono senza colpa
Ho acceso il fuoco,fuoco fuoco
Ho acceso il fuoco
Ho acceso il fuoco
 
Ho acceso il fuoco
 
Tu mi chiami buggiardo
Tu mi chiami cosi innocente
Però hai acceso il fuoco Questo fuoco nato dentro di noi
Non sono innocente
Ho acceso il fuoco,il fuoco,il fuoco
 

Baiatul

Baiatul fuge pe drum,
Daramand pilonii,
Picioarele neascultatoare ii spun lui:
' Noi te vom conduce, dar nici un pas inapoi! '
 
Baiatul vrea sa fie Dumnezeu,
Dar asta e asa de greu
Si trist, si asa de singur...
El mie imi spunea asta beat si privindu-ma in ochi.
 
Bani - zero, sex - zero
Muzica a murit- baiatul - zero
Bani - zero, sex - zero, muzica a murit
 
Baiatul a uitat pe drum,
Pentru ce el fugea,
El fugea, se imbarbata, si inca si-a crescut intepatura
Si sa fugi a devenit mai greu.
 
Pe langa ploi, felinare,
Pe langa vise si insomnii
Mai repede, ca sa nu intarzii si sa tii minte tot,
Lacom inghitind zambetele oamenilor.
 
Bani - zero, sex - zero
Muzica a murit- baiatul - zero
Bani - zero, sex - zero, muzica a murit
 

Focul de neuitat

Gheață, râuri - doar ale tale, curg reci ...
Luminile orașului strălucesc ca argintul și ca aurul,
Sărind din noapte: ochii tăi, negri precum cărbunele.
 
Pășești pe lângă, pășești printre,
Pășești până când începi să alergi și nu te uiți înapoi,
Pentru ce sunt aici ...
 
Carnaval: roțile zboară și culorile se rotesc în alcool,
Vinul roșu străpunge pielea.
Față în față, într-un loc uscat și fără de apă.
 
Pășești pe lângă, pășești printre,
Atât de tristă ca să te poți încercui cu dragoste, așa că rezistă.
Rămâi, rămâi într-o astfel o iubire, rămâi în lumină, rămâi în lumină ...
Rămâi, rămâi în seara asta,
Vino, ia-mă departe,
Vino, ia-mă acasă, din nou.
 
Steven mi-a dat suflet minunat,
Lumină, stea strălucitoare ...
O, nu lăsa să plece,
Ajung acasă ...
 
Și dacă munții ar trebui să se prăbușească
Sau să dispară în mare -
Nu o lacrimă, nu eu -
 
Rămâi, rămâi acum în iubire, rămâi în lumină,
Voi rămâne în lumină,
Rămâi, rază de soare,
Acum rămâi, rămâi în lumină,
Nu mă împinge prea departe în seara asta,
În seara asta,
În seara asta,
În seara asta,
În seara asta.
 

Foc

În flăcări!
 
Foc
Foc
Foc
Foc
 
Când mă trezesc în camera mea sunt doar un nimeni
După ce soarele apune merg împiedicându-mă
Eu sunt complet beat, beat,
Înjurând pe stradă, pe stradă
Îmi ies din minti, ca un nebun
Totul e un dezastru, traiesc ca un beep
 
Doar trăiește cum vrei, e viața ta oricum
Nu te strădui prea tare, e în regulă să pierzi
Toată lumea să spună La la la la la ( La la la la la)
Spuneți La la la la la ( La la la la la)
Mâinile în aer! Faceți puțină gălăgie! Ardeți-o
În flăcări!
 
Să ardem tot Bow wow wow
Să ardem tot Bow wow wow
 
Hei, arde-o
Ca și cum ai arde tot
Hei, pornește-l
Până când zorii trec
Trăim doar pentru că suntem tineri
Tu care întrebi ce fel de lingură sunt
De ce vorbești de linguri când sunt o ființă umană?
(Și ce?~)
 
Doar trăiește cum vrei, e viața ta oricum
Nu te strădui prea tare, e în regulă să pierzi
Toată lumea să spună La la la la la ( La la la la la)
Spuneți La la la la la ( La la la la la)
Mâinile în aer! Faceți puțină gălăgie! Ardeți-o
În flăcări!
 
Să ardem tot Bow wow wow
Să ardem tot Bow wow wow
 
(Foc) Voi toți cu multă frică, veniți aici
(Foc) Cei îndurerați, veniți aici
(Foc) Cu pumnii sus toată noaptea
(Foc) Cu pași de marș
(Foc) Săriți, luați-o razna cu toții
 
Să ardem tot Bow wow wow
Să ardem tot Bow wow wow
 
Foc
Foc
Să ardem tot Bow wow wow
Să ardem tot Bow wow wow
(4x)
 
Te voi ierta