Rezultatele căutării

A Gypsy Woman Told Me

When the heart awaits and hopes,
life isn’t lost.
Hope is an illusion

O țigancă mi-a spus

Când inima așteaptă și speră,
o viață pierdută nu este.
Speranța este o himeră,
o urmărești, nu știi niciodată unde e.
 
O țigancă mi-a spus:
”Și tu vei fi fericit, pentru că
cine te-a iubit se va-ntoarce
și îți va aduce
toate sărutările sale pentru tine.
 
O durere e-n al său piept,
suferă mult, dar suferă și mai mult inima ta.
Și mai mare apoi va fi
fericirea
pe care ți-o va da iubirea.”
 
Cât de lungă-i așteptarea,
când aștepți cu neliniștite.
Cum bate inima ta:
va veni, cine știe
și când se va întoarce?
 
O țigancă mi-a spus:
”Și tu vei fi fericit, pentru că
cine te-a iubit se va-ntoarce
și îți va aduce
toate sărutările sale pentru tine.”
 
Cât de lungă-i așteptarea,
când aștepți cu neliniștite.
Cum bate inima ta:
va veni, cine știe
și când se va întoarce?
 
O țigancă mi-a spus:
”Și tu vei fi fericit, pentru că
cine te-a iubit se va întoarce
și îți va aduce
toate sărutările sale pentru tine!”
 

Supercali fragile

I'll tell you my story, be warned it's a scary one
It's a head on crash at 180 with no seatbelt
There's nothing to cut out, I'm leaving it as is
All natural slaps with your vegetables
Headaches and OKI*, good days...not many
The wind didn't change Mary Poppins never convinced me
Happiness in a pill, people believe it
Just a little sugar and you die of diabetes
Cruising on the Titanic, my career in deep water
Anyway, I enjoyed the ride, smoking on the benches
I was so broke, like 30 cents shy of a quarter broke**
But I knew my drama would have a happy ending.
 
From the beginning, from the start
It was already written in the sky that
After having seen nothing but darkness
The rainbow was just above me
We are strong and fragile
It doesn't frighten us to be
Supercali fragile
Supercali fragile.
 
I have the suburb and the city
I'm the hero of both worlds
There are zombies here that suck the life out of dreams
I know because I used to write to my mom asking for money
And my dad doesn't think I have a real job, but just a hobby
Not much sapce at home
But I'm proud I didn't end up on the streets dealing drugs
I grew up on sandwiches from a paper bag
A champion at skipping meals like a Super Mario at Cracco's.***
 
From the beginning, from the start
It was already written in the sky that
After having seen nothing but darkness
The rainbow was just above me
We are strong and fragile
It doesn't frighten us to be
Supercali fragile
Supercali fragile
Supercali fragile
Supercali fragile.
 
We are strong and fragile
at dodging the low blows
Because things that come easy don't give as much satisfaction
But you imagine it anyway
A life with no obstacles
We're like a page without margins, you and I
Supercali fragile
Supercali fragile
Supercali fragile
Supercali fragile
Supercali fragile.
 

Cântecul meu în vânt

Șoptește vântul
ca în acea seară,
vânt de aprilie, de primăvară,
care îi atinse ușor fața intr-un suspin
în timp ce buza repeta: jur.
Dar și iubirea e un vânt de nebunie
care fuge așa cum ai fugit tu.
 
Vânt, vânt, du-mă cu tine,
vom ajunge împreună firmamentul,
unde stelele
vor străluci la o sută,
și fără vreun
regret
vreau să uit o trădare.
Vânt, vânt, du-mă cu tine.
 
Tu treci așa ușor că o himeră,
vânt de aprilie, de primăvară.
Tu care departe o poți atinge din nou,
spune-i că o iubesc și inima mea o imploră,
spune-i că freamăt de gelozie
doar la gândul că o săruți tu.
 
Vânt, vânt, du-mă cu tine,
Tu ce cunoști toate chinurile mele,
spune-i că încă o iubesc foarte mult.
Sub stelele limpezi
poate dragostea se va întoarce.
Vânt, vânt, du-mă cu tine.
 
Sub stelele limpezi poate dragostea se va întoarce.
Vânt, vânt, du-mă cu tine.
 
Șoptește vântul ca în acea seară,
de ce nu te întorci, e primăvară...
 

Fragili

ARISA:
 
Suntem fragili dacă toți ne ating
suntem făcuți de vise care nu ne lasă să dormim
 
JAKE LA FURIA:
 
Eu nu dorm când mă gândesc la tine
eu nu dorm și gata
eu știu că suntem uniți dacă pentru a se înțelege e destulă liniștea
fără tine aș fi în gol împreună suntem imortali
baby accelerez motocicleta, închide ochii și stinge farurile
vezi noi suntem lumina împreună
răul ce produce binele
noaptea coboară privirea pentru că se uite la mine nu îi convine
noi fumăm această viață, o paie după orgasm
stau toți la mal, facem dragoste în larg
suntem albul suntem negrul, suntem Dumnezeu care apare cu adevărat
suntem mici și perfecți ca lumea văzută de pe cer.
 
REFREN
 
Suntem fragili dacă toți ne ating
suntem făcuți de vise care nu ne lasă să dormim
chestii care nu pot fi spuse
împreună suntem începutul și sfârșitul..
și sfârșitul.
 
GUE PEQENO:
 
Pentru tine merg deasupra minelor
pentru tine trec această graniță
cu chestii în portbagaj de care nu pot sa îți spun
viața mea este un film ca la cinema
eu și cu tine polii opuși: alcaline
doar tu mă relaxezi în sfârșit
doar tu îmi lași endorfine
nu am încredere în celelalte fetițe
suntem unici: tigrii alpine
sub soarele de la miezul nopții eu am să îți scriu rimele mele
și viața noastră e muzică deci fac rap pe bătăile inimii tale
și câtă lume ne judecă, nimeni nu prinde această șansă
visam că eram inocent dar apoi m-am trezit
dar tu chiar nu erai și rămâneam tipul greșit.
 
REFREN
 
Ne căutăm ca animalele
în picioarele goale ca țiganii
contra lumii cu mâinile
ca și cum nu ar fi ziua de mâine
acuma suntem gata pentru totul, pentru chestii care nu se pot zice
pentru vise care nu te fac să dormi, noi suntem începutul și sfârșitul
 
Nu trebuie să mă uit la cer ca să înțeleg de unde plouă
dacă mă cauți sunt deja în altă parte: adresa norul numărul 9
eu care te-am acoperit cu aurul, de la zilele noastre prețioase
și eu acuma plâng sânge și de tine sunt toți invidioși
 
REFREN.
 

The King's Highway

A dew filled morning had quenched my thirst and the King's Highway is ahead
A harp and a crown had made me into a Song of Ascents
My meditations still throb within me and the caress of a ray of sun
My string of thoughts was cut at once
 
I gaze up, my horse is beautiful
He carries me on his back onto the King's Highway
 
The King's Highway is my only path
The King's harp is my song
The King's Highway is my dream, is my riddle
The King's harp, my only love
 
A day that came with dawn like a cycle of nature
(A day that came with dawn)
Comes and grows and suddenly it quietly dies
 
And within me, being created (And within me, being created)
Is a glorious golden singing (Golden singing)
Unto the universe I'll then carry a prayer
 
I gaze up, my horse is beautiful
He carries me on his back onto the King's Highway
 
The King's Highway is my only path
The King's harp is my song
The King's Highway is my dream, is my riddle
The King's harp, my only love
 
I gaze up, my horse is beautiful
He carries me on his back onto the King's Highway
(The King's Highway)
 
The King's Highway (Is my only path)
Is my only path (Is my path)
The King's harp (Is my song)
Is my song
 
The King's Highway (Is my dream)
Is my dream, is my riddle (Is my riddle)
The King's harp (My only love)
My only love